Kedves Székely István!
Kérded, hogy
>Mi az eredete a ZUPÁS (őrmester) kifejezésünknek?
A szó forrása a német <Suppe> ('leves'), a középfelnémet
<suppen> ('hörpöl, szürcsöl') igéből.
Származéka: <(be)zupál> ('továbbszolgálatra jelentkezik').
A <zupa> ('rántott leves mint a katonák reggelije')
származékai; aki <zupás> vagy <bezupál>, az saját elhatá-
rozásából eszi tovább a silány katonakosztot.
'Továbbszolgáló altiszt': <zupás őrmester>.
Forrás: Tótfalusi István: Magyar szótörténeti szótár.
Balázs
59.3052°É
18.0857°K
|