DUNA TV
A DUNA TV ada'sa mu"holdro'l ege'sz Euro'pa'ban, E'szak-Afrika'ban
e's a Ko:zel-Keleten veheto".
Az ada'sido"n kivu:l a monoszko'p ke'pe alatt a Barto'k ra'dio'
hangja hallhato'.
A Duna Televizio' Teletext ada'sa - a Dunatext - a nap 24
o'ra'ja'n keresztu:l mu"ko:dik.
A DUNA TV a Ke'pes Kro'nika c. mu"sor kerete'ben
naponta 7.30 -- 7.45 ko:zo:tt a BBC mu"sora't,
7.45 -- 8.00 ko:zo:tt a Vatika'ni Ra'dio' magyar ada'sa't
ko:zveti'ti.
-------------------------------------------------------
Parame'terek:
Eutelsat II. F.3
Keleti h. 16 fok
Oldalszo:g 184.2 fok
Emelkede'si szo:g 35.3 fok Budapesten
Transzponder 33 csat. 11,596 GHz horiz. pol.
A Duna Televizio' hangvivo" frekvencia'ja: 6,5 MHz
-------------------------------------------------------
A Duna Televizio' hangcsatorna'in a Kossuth e's Peto"fi ra'dio'
mu"sora is hallhato' a ko:vetkezo" vivo"frekvencia'kon:
Kossuth ra'dio': 7,02 MHz,
Peto"fi ra'dio': 7,38 MHz.
A Duna Televizio' 7,02 MHz hangcsatorna'ja'n e'jfe'lig a Kossuth
ra'dio', e'jfe'l uta'n a ku:lfo:ldi ada'sok hallhato'k.
DUNA TV cime: Budapest, Me'sza'ros utca 48-54
H-1016 Hungary
Tel.: +36-1-156-0122
FAX: +36-1-156-6772
Ko:zo:nse'gszolga'lat Tel.: +36-1-156-9682
Telefonu:gyelet ada'sido" alatt: +36-1-267-6542
FAX: +36-1-267-6460
===========================================================
A mu"sor a Duna Televizio'to'l, a parame'terek a Duna Televizio'
Teletext ada'sa'bo'l sza'rmaznak.
Jo' TV-ne'ze'st!
****************************************************************
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
& E'kezetes szo~vegu" mu"sor a KFKI-GOPHER-ben ele'rheto" &
& telnet sunserv.kfki.hu &
& login: gopher &
& password: <ENTER> &
& 13. menu~pont /kultu'ra - oktata's/ &
& 2. menu~pont /DUNA/ &
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
1996. ju'n. 10. he'tfo"
----------------------
8.00-12.00
Ke'pes Kro'nika
Ta'je'koztato' mu"sor
A Duna Televi'zio' ta'je'koztato' mu"sora, amelyben minden
o'ra'ban 20-20 perc ke'pu'jsa'g, mu"soraja'nlat e's va'roske'pek
va'ltja'k egyma'st.
12.00 De'li harangszo', Lapozo' (20')
Lapszemle, friss hi'rek
12.20 Heti Hi'rmondo' /ism./ (60')
Fo"szerkeszto": Csa'ky Zolta'n
13.20 Emle'kke'pek - Re'gi Hi'rado'k /ism./ (15')
Bokor Pe'ter mu"sora
13.35 Postabonta's - Leve'lva'lta's /ism./ (20')
Szerkeszto": Szabo' A'gnes. Rendezte: Ka'zsme'r Ka'lma'n
13.55 kiCSODA a miCSODA /ism./ (30')
Gyermekmu"sor
Operato"r: Hala'sz Ga'bor
Szerkeszto"-rendezo": Macska'ssy Kati
Gyermekta'nccsoportok az orsza'g legku:lo:nbo:zo"bb helyeiro"l
magyar ne'pta'ncokat mutatnak be.
14.25 Cimbora - Tallo'zo' /ism./ (45')
Szerkeszto": E'. Szabo' Ma'rta. Rendezte: Kardos Ferenc
Mai alkalommal szi'nha'zto:rte'neti kalandoza'sra indulunk. Elso"
a'lloma'sunk Sophokles e's a go:ro:g szi'nha'z.
15.10 Folyo'k e's tengerek vada'szai /1990./ (60')
(Hunters In The Sea's And Rivers )
IV/4.: Mali - A Niger noma'd hala'szai
Japa'n ismeretterjeszto" filmsorozat
I'rta e's rendezte: Masatoshi Abe
A terme'szet o:kolo'giai rendszere'nek to:ke'letes ismerete e's
tiszteletben tarta'sa jellemzi a Niger hala'szainak munka'ja't.
Az e'vszakoknak megfelelo"en szinte egyu:tt va'ndorolnak a
folyam halaival, hogy e'vsza'zados elja'ra'saikkal biztosi'tsa'k
csala'djuk sza'ma'ra a mege'lhete'st. A folyo' az e'let forra'sa,
amely ege'sz e'letmo'djukra do:nto" hata'st gyakorol.
16.10 Harmo'nia /ism./ (30')
A test e's a le'lek harmo'nia'ja
Ege'szse'gve'do" magazin
Operato"r: Pap Ferenc. Szake'rto"k: Dr. Makara Pe'ter, Dr. Vee'r
Andra's. Szerkeszto"-rendezo": Ordo'dy Gyo:rgy
16.40 A fajok kihala'sa (23')
Amerikai ismeretterjeszto" filmsorozat
IV/3.: Az ember, a gyilkos vada'sz
I'rta e's rendezte: Robert Dunlap
A paleontolo'gia olyan tudoma'ny, mint a kirako's ja'te'k - mondja
az egyik szaktekinte'ly a filmben. Nem bizonyi'tott abszolu't
mo'don az aszteroida-katasztro'fa-elme'let, lehetse'ges, hogy egy
vulka'ni mu"ko:de's ide'zte elo" pe'lda'ul a leguto'bbi to:meges
katasztro'fa't. To:bb magyara'zata lehet teha't a dinoszauruszok
kipusztula'sa'nak is.
17.05 U't a jo:vo"nkbe /ism./ (15')
Besze'lgete's Balogh Ja'nossal e's Szabados Gyo:rggyel az
o:kolo'gia'ro'l
Besze'lgeto"ta'rs: Szabo' La'szlo' Zsolt
Operato"r: Bucsek Tibor, Mencseli Tibor
Rendezte: Sipos Andra's
17.25 Mese
Decimal, a ba'lna e's a pingvinfo'ka'k: A kalandkereso"k (7')
Noe' e's Nelli a repu:lo" ba'rka'ban: Amikor fe'lelmetes
volt (5')
Ora'nguta'n Zso'fi: Zso'fi a'larcosba'lt rendez (7')
17.55 Mu"sorismertete's (5')
18.00 Hi'rado' (15')
18.15 Emilie (47')
(Emilie)
XX/13.: Emilie nagy utaza'sa
Canadai te've'filmsorozat
Arlette Cousture rege'nye alapja'n i'rta: Fernand Dansereau
Zene: Richard Gre'goire. Operato"r: Thomas Vamos
Rendezte: Jean Beaudin
Szereplo"k: Marina Orsini, Roy Dupuis, Germain Houde, Johanne-
Marie Tremblay, Veronique Leflaguais, Pierre Lurzi
Ovila komoly megrendele'st kap, s a pe'nzbo"l nagy utaza'sra viszi
Emilie-t. Montrea'lban a legelega'nsabb e's legdra'ga'bb sza'llo-
da'ban laknak. Berthe-t is megla'togatja'k a kolostorban, de szo-
moru' e'lme'nnyel ta'voznak...
19.05 Helikon (30')
Irodalmi figyelo"
Felelo"s szerkeszto": Ugrin Aranka
19.35 Olja rabsa'gban /1992/ (24')
(Pro odno v nevolje)
Orosz dokumentumfilm
Operato"r: Szergej Lepihin. Rendezte: Pavel Pecsonkin
No"i bo:rto:n, valahol Oroszorsza'gban. Minden rab sorsa trage'-
dia, van, aki a bo:rto:nben hozza vila'gra gyermeke't. I'gy to:r-
te'nt Olja'val is, aki most, 18 e'vesen szabadul e's boldogsa'gra
va'gyik...
20.05 Minoritates Mundi (40')
Finnorsza'g I.
Csele'nyi La'szlo' mu"sora
Operato"r: Zala'nyi Ferenc H.S.C.
U'j sorozatot indi't a Duna Televi'zio' Minoritates Mundi ci'm-
mel. A latin elneveze's (Vila'g kisebbse'gei) nem sznobizmus-
bo'l fakad: inka'bb az euro'pai jogrendre e's a pa'ratlan szem-
le'lo"de'sre, a te'ma ka'pra'ztato' sokfe'lese'ge'ben is a ko:zo:s
nevezo" kerese'se're utal. Kisebbse'gekro"l, etnikumokro'l, o:nren-
delkeze'si forma'kro'l, autono'mia'kro'l lesz szo'. E's persze
magyarokro'l is, akikkel ba'rmerre ja'runk is, tala'lkozunk.
Az elso" hat re'szt Finnorsza'gban, Sve'dorsza'gban, Norve'gia'ban
e's Da'nia'ban forgattuk. Eze'rt a ko:zo:s alci'm az is lehetne:
"A skandina'v modell". Re'gi tervu:nket va'ltjuk valo'ra, amikor
sok-sok ne'zo"nk javaslata'ra isme'tle'seinkben roma'n illetve
szlova'k feli'rattal la'tjuk el a mu"sort.
20.45 Esti Ke'rde's (13')
A nap interju'ja
21.00 Hi'rado' (15')
21.15 Sportpercek (10')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.25 Titoktarto'k II/2. (64')
Magyar dokumentumfilm
Zene: Fogas Ja'nos. Operato"r: Fogas Ja'nos
I'rta e's rendezte: Gere'b Anna
Az 1956-ban kialakult helyzetnek egy szakasza'ban az volt a
fo" ke'rde's, hogy Ka'da'r Ja'nos vagy Nagy Imre legyen az orsza'g
politikai vezeto"je. A ke'rde's eldo:nte'se't ku:lo:nbo:zo" poli-
tikai ero"k pro'ba'lta'k befolya'solni. A ve'geredme'ny ko:zismert.
A re'szletekhez a "titoktarto'kto'l" kapunk ne'ha'ny adale'kot.
22.30 Cousteau kapita'ny u'jra felfedezi a vila'got /1985-1991./
Francia filmsorozat
Channel szigetek- Ajo:vo" mu'ltja (48')
Forgato'ko:nyvi'ro': Paula DiPerna
Operato"r: Michel Deloire, Robert Braunbeck
Rendezte: Jacques-Yves Cousteau, Jean-Michel Cousteau
Jean-Michel Cousteau e's csapata ma'r ke't ho'napja tanulma'-
nyozza a De'l-Kalifornia ko:zele'ben le'vo" Channel-szigeteket.
Az itteni vizek gazdag hal, kagylo' e's fo'kaa'lloma'nya e'vsza'-
zadokon a't vonzotta a hala'szokat e's vada'szokat, nagyre'szt
kipuszti'tva azt. Nemre'g azonban a szigeteken jelento"s ki'se'r-
letbe kezdtek, megpro'ba'lja'k helyrea'lli'tani a terme'szet o"si
harmo'nia'ja't.
23.15 Hata'rmezsgye'n (Borderlands) /ism./ (26')
VI/6.: Odera-Neisse
Angol riportfilm
Zene: Ireneusz Dreger. Fe'nyke'pezte: Rhys Williams
Rendezte: John Osmond
Az Odera-Neisse hata'r majd 400 km hosszu'. Soka'ig ez a hata'r
volt a legfo"bb feszu:ltse'gforra's a lengyelek e's a ne'metek ko:-
zo:tt. Ma'ra a hata'rvita a munkane'lku:lise'g e's beva'ndorla's
proble'ma'ja'va' va'lt.
23.40 Vers (2')
Ka'nya'di Sa'ndor: Ko'bor kutya
Elmondja: Gyo"rffy Andra's
HI'RU'JSA'G
************************************************************
1996. ju'n. 11. kedd
---------------------
8.00-12.00 Ke'pes Kro'nika
Ta'je'koztato' mu"sor
A Duna Televi'zio' ta'je'koztato' mu"sora, amelyben minden
o'ra'ban 20-20 perc ke'pu'jsa'g, mu"soraja'nlat e's va'roske'pek
va'ltja'k egyma'st.
12.00 De'li harangszo', Lapozo' (20')
Lapszemle, friss hi'rek
12.20 Esti Ke'rde's /ism./ (13')
A nap interju'ja
12.35 Olaszfalu a'ldozatai /1993./ (55')
Magyar dokumentumfilm
Operato"r: Kurucz Sa'ndor. Rendezte: Ba'ndi Molna'r La'szlo'
A Duna'ntu'l e'szaki te'rse'ge'ben folyo' hadmu"veletek sora'n,
1945. ma'rcius 22-e'n a szovjet hadsereg egyse'gei ele'rte'k a
nagyre'szt sva'b lakossa'gu' telepu:le's, Olaszfalu hata'ra't...
13.30 A lovak e's Geoffrey Morton (51')
Angol dokumentumfilm
Operato"r: Mike Fash. Rendezte: Frank Cvitanovicht
Geoffrey Morton yorkshire-i lo'tenye'szto" mindennapi munka'ja't
ko:veti a kamera. Eko:zben egy egyszeru", tiszta e'letvitelu"
emberrel tala'lkozunk, s megismerhetju:k a lo' e's az ember
terme'szetes kapcsolata't.
14.20 Minoritates Mundi /ism./ (40')
Finnorsza'g I. (roma'n feli'rattal)
Csele'nyi La'szlo' mu"sora
Operato"r: Zala'nyi Ferenc H.S.C.
Mu"sorvezeto" szerkeszto"-rendezo": Csele'nyi La'szlo'
15.00 Emilie /ism./ (47')
(Emilie)
XX/13.: Emilie nagy utaza'sa
Kanadai te've'filmsorozat
Arlette Cousture rege'nye alapja'n i'rta: Fernand Dansereau
Zene: Richard Gre'goire. Operato"r: Thomas Vamos
Rendezte: Jean Beaudin
Szereplo"k: Marina Orsini, Roy Dupuis, Germain Houde, Johanne-
Marie Tremblay, Veronique Leflaguais, Pierre Lurzi
15.50 A ponty (10')
Ne'met ismeretterjeszto" film
Operato"r: Richard Mostler. Rendezte: Richard Mostler
16.00 Az iszla'm va'rosai (23')
V/3.: Fez
Angol ismeretterjeszto" film
Operato"r: Mushtak Parker. Rendezte: John Dooley
Fez o"si muzulma'n va'ros, az iszla'm kapuja, a nyugati-iszla'm
vila'g ko:zpontja. A marokko'i va'rost to:bb mint ezer e've ala-
pi'totta'k, s az e'vsza'zadok sora'n andalu'ziai, tune'ziai muzul-
ma'nok alaki'totta'k sorsa't, kultu'ra'ja't, e'pi'te'szete't.
16.25 A fajok kihala'sa (22')
IV/4.: A kezdet vagy a ve'g
Amerikai ismeretterjeszto" filmsorozat
I'rta e's rendezte: Robert Dunlap
Le'tezik egy olyan elme'let, amely szerint az ember beavat-
koza'sa a fo:ldi le'tbe hata'sa'ban nem ku:lo:nbo:zik a kora'bbi
ido"szakok dominancia'ito'l. A fajok kihala'sa e's keletkeze'se
ebben a megvila'gi'ta'sban ege'szen terme'szetes to:rve'nyszeru"-
se'g. Ez azonban nem e'rve'nyteleni'ti a ko:rnyezetve'do"k szem-
pontjait.
16.50 Hogy e'leted teljes legyen... (9.) /ism./ (10')
Reforma'tus gyermekhittan
Szerkeszto": Fialovszky Magdolna
Operato"r Czabarka Pe'ter. Rendezte: Nagy Katalin
17.00 Valla'si mu"sor
Figyelj!!! /ism./ (30')
Fiatalok mu"sora
Szerkeszto": Lehoczky La'szlo'. Rendezte: De'r Andra's
17.35 Mese
Dini, a kis dinoszaurusz: A ba'torsa'g iskola'ja (12')
Mese'k a nagyvila'gbo'l: A va'rosi e's a mezei ege'r (5')
17.55 Mu"sorismertete's (5')
18.00 Hi'rado' (15')
18.15 Anyafo:ld /1991./ (93')
(Homeland)
Angol dokumentumfilm
Zene: Martin Braun. Operato"r: Andris Slapins, Guido Zviagzne,
Yuris Podnieks. Rendezte: Yuris Podnieks
A neves rendezo" e's sta'bja az artikula'lo'do' nemzeti o:na'llo'-
soda's pillanatait o:ro:ki'ti meg. Az azo'ta fiatalon elhunyt,
tehetse'ges rendezo"t nem maga az o:na'llo'soda's te'nye e's
to:rte'nelmi u'tja, hanem ennek tudati lecsapo'da'sa e'rdekli
elso"sorban.
19.50 Testamentum /1966./ (10')
Magyar kisfilm
Forgato'ko:nyvi'ro': Ventilla Istva'n. Operato"r: To'th Ja'nos
Rendezte: Ventilla Istva'n
Dokumentumfilm a Magyarorsza'gon tala'lhato', itt-ott ma'r pusz-
tulo'ban le'vo" egyha'zmu"ve'szeti emle'kekro"l.
20.05 Gazdako:r (40')
Magazinmu"sor gazda'lkodo'knak
Szerkeszto": Papp Ferenc. Rendezte: To:rko:ly Ro'bert
Mu"sorvezeto": Dr. Gyo"rffy Sa'ndor
Gazdagondok a hata'rmenti falvakban: a su'lyos va'lsa'ggal ku:sz-
ko:do" palo'cfo:ldi re'gio'k felemelkede'si leheto"se'geiro"l.
20.45 Esti Ke'rde's (13')
A nap interju'ja
21.00 Hi'rado' (15')
21.15 Sportpercek (10')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.25 Lucrezia Borgia (1952. - ism. - 94')
(Lucre'ce Borgia)
Francia-olasz kalandfilm
Forgato'ko:nyvi'ro': Christian Jaque, Jacques Sigurd, Cecil
Saint-Laurent. Zene: Maurice Thiriet. Operato"r: Christian Matras
Rendezte: Christian-Jaque
Szereplo"k: Martine Carol, Pedro Armendariz, Massimo Serato,
Louis Seigner, Arnoldo Foa, Tania Fedor, Christian Marquant,
Pieral
A filmlapokon e'letre kelnek Lucrezia Borgia, VI. Sa'ndor pa'pa
lea'nya'nak szerelmi to:rte'netei. Ba'tyja, Cesare Borgia, Ro'ma
gyu"lo:lt uralkodo'ja saja't politika'ja'nak ke'nye-kedve szerint
ko:ti e's bontja fel no"ve're'nek ha'zassa'gait. Ezt a ka'pra'zatos
szi'nekben pompa'zo' kalandfilmet sok izgalmas, mozgalmas je-
lenet illusztra'lja: kardpa'rbajok lovas- jelenetek, vada'szat,
viharos szerelmek. A rendezo", Christian-Jacque a to:rte'nelmi
igazsa'got nem igaza'n tartja tiszteletben, saja't nyilatkozata
szerint a to:rte'nelmet pika'ns szo'sszal ta'lalja, vagyis sok
humorral e's fanta'zia'val. Christian-Jaque a ma'ig kedvelt, s
szeretett Kira'lyla'ny a felese'gem ci'mu" film rendezo"je.
23.00 Helikon /ism./ (30')
Irodalmi figyelo"
Felelo"s szerkeszto": Ugrin Aranka
23.30 Vers (3')
Arany Ja'nos: Kozmopolita ko:lte'szet
Elmondja: Bessenyei Ferenc
HI'RU'JSA'G
*************************************************************
1996. ju'n. 12. szerda
----------------------
Ke'pes Kro'nika
Ta'je'koztato' mu"sor
A Duna Televi'zio' ta'je'koztato' mu"sora, amelyben minden
o'ra'ban 20-20 perc ke'pu'jsa'g, mu"soraja'nlat e's va'roske'pek
va'ltja'k egyma'st.
12.00 De'li harangszo', Lapozo' (20')
Lapszemle, friss hi'rek
12.20 Gazdako:r /ism./ (40')
Magazinmu"sor gazda'lkodo'knak
Szerkeszto": Papp Ferenc. Rendezte: To:rko:ly Ro'bert
Mu"sorvezeto": Dr. Gyo"rffy Sa'ndor
13.00 Esti Ke'rde's /ism./ (13')
A nap interju'ja
13.15 Csodako:rhinta: Azale' lefogy, Negyedik tipusu' tala'lkoza's,
E'ljen a cukor /ism./ (15')
13.30 Az emberise'g kalandja
XII/9.: Egy ne'p, amely ku:zd a fennmarada'sa'e'rt (43')
Alberto Oliveras filmje
Spanyol ismeretterjeszto" filmsorozat
Zene: Juan Carlos Perez
Rendezo"-operato"r: Yon Inchaustegui
Boli'via o"slakosai, az aymara'k ma'ig fenntartja'k azt a re'gi
szoka'sukat, hogy orvos-sa'ma'njaikat, az u'n. allahualla'kat
elku:ldik az orsza'g minden teru:lete're, hogy meggyo'gyi'tsa'k
a ra'szorulo'kat. Oliveras e's sta'bja itt, a Titikaka-to'na'l
tala'lkozott egyiku:kkel, egy 160 e'ves vara'zslo'val.
14.15 A nyomorultak III/1. /1934./ (104')
Francia film
Victor Hugo rege'nye alapja'n a forgato'ko:nyvet i'rta: Andre'
Lang e's Raymond Bernard. Zene: Arthur Honegger
Operato"r: J. Kruger. Rendezte: Raymond Bernard
Fo"szerepben: Harry Baur, Charles Vanel, Florelle
Ebben a filmto:rte'neti kurio'zumban Jean Valjeant, a szo:ko:tt
ga'lyarabbo'l polga'rmesterre' avanzsa'lt rege'nyho"st, a romantika
jellegzetes figura'ja't ezu'ttal Harry Baur, a 30-as e'vek egyik
legjobb euro'pai szi'ne'sze alaki'tja.
16.00 O"serdo" - A finn tajga /2./ (25')
Finn ismeretterjeszto" film
I'rta e's rendezte: Teuvo Suominen
Ez a valo'sa'gos o"svadon igaza'ban tavasszal burja'nzik, az e'let
minden forma'ja ekkor gyarapszik, ekkor keres u'j e'letteret
maga'nak, hogy folytonossa'ga't biztosi'tsa, me'g a to:bbi e'lo"-
le'ny rova'sa'ra is. Az emberi ke'zto"l e'rintetlen terme'szeti
ko:rnyezet vara'zslatos sze'pse'geinek ta'rha'za't la'thatjuk a
filmben.
16.25 Csak ha ugatok... (10')
Vada'szok
Holland ismeretterjeszto" film
Rendezte: Bert Koetzier
16.35 Nyelve'desanya'nkk /ism./ (25')
Nyelvmu"velo" mu"sor
Szerkeszto": Matula A'gnes. Rendezte: Pa'sztory Ja'nos
17.00 Ta'jak, forte'lyok, asszonyok (20')
Magazin nem csak gazdasszonyoknak
Szerkeszto": Gelle'r Ro'zsa. Rendezte: Szegezdy Ja'nos
Az orma'nsa'gi Sellye'n rendezte'k meg a gazdasszonyke'pzo"k tanu-
lo'inak orsza'gos versenye't. Az eseme'ny apropo'ja kapcsa'n ismer-
kedu:nk meg haza'nk e hata'rmenti ta'jegyse'ge'vel, asszonyaival,
az a'to:ro:ki'te'sre va'ro' orma'nsa'gi ne'pmu"ve'szettel, a
hagyoma'nyokkal.
17.25 Mese
Szutyi, a kis ke'me'nysepro": A gazda'tlan cipo" (7')
Rumca'jsz kalandjai: Csibe'szke sze'ttapossa elso" pa'r
cipo"je't (6')
Popeye, a tengere'sz: Popeye, a szelo"csoda (5')
17.55 Mu"sorismertete's (5')
18.00 Hi'rado' (15')
18.15 "Az elso" sza'z e'v"
Kertes ha'zak utca'ja (1962. - ism. - 78')
Magyar film
Forgato'ko:nyv: Csurka Istva'n. Zene: Vujicsics Tihame'r
Operato"r: Hildebrand Istva'n. Rendezte: Feje'r Tama's
Szereplo"k: Bara Margit, Pa'los Gyo:rgy, Ga'bor Miklo's, Ta'bori
No'ra, Schubert E'va, Latinovits Zolta'n, Tomanek Na'ndor
Palota's mu"szaki elleno"r egy kisva'rosba e'rkezik, ahol to:bbek
ko:zo:tt a mu"szaki tervro"l ta'rgyal Ma'te' fo"me'rno:kkel. Ne'-
ha'ny besze'lgete's, majd egy Anna-napi vende'gse'g sora'n bonta-
kozik ki a ha'rom ember sorsa. E'vekkel azelo"tt Panni Jancsiba
volt szerelmes, de az o:ro:kke' la'zas tervekkel foglalkozo' fiu'-
nak nem volt ideje a szerelemre. Panni Ma'te' Jo'ska'hoz ment fele-
se'gu:l, e's szo:vo"no"i fizete'se'bo"l tartotta el, ami'g az egye-
temre ja'rt. Ma e'letu:k konszolida'lt keretek ko:zo:tt folyik,
Panni eltemette egye'ni a'lmait. Palota's e'lete is ma'ske'nt
alakult, sok ifju'kori terve'ro"l le kellett mondania. Me'gis
az o" felbukkana'sa hozza meg Panni e'lete'be a do:nto" fordu-
latot...
19.35 Kamaramuzsika (20')
Woolfgang Amadeus Mozart: Esz-du'r ku:rtkvintett, K. V. 407
Ko:zremu"ko:dnek a Berlini Szo'lista'k: Radovan Vlatkovic (ku:rt),
Bernd Gellermann (hegedu"), Bernhard Hartog (me'lyhegedu"),
Rainer Moog (me'lyhegedu"), Jo:rg Baumann (gordonka)
20.05 Re'gio'k (40')
Tudo'si'to'k stu'dio'ja
Fo"szerkeszto": Tanos Miklo's
Aktua'lis eseme'nyek, tudo'si'ta'sok, portre'k, dokumentumok a
hata'ron tu'lro'l.
20.45 Esti Ke'rde's (13')
A nap interju'ja
21.00 Hi'rado' (15')
21.15 Sportpercek (10')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.25 "Az elso" sza'z e'v"
A rajzolo' szerzo"de'se /1982./ (103')
(The Draughtsman's Contract)
Angol film
Zene: Michael Nyman. Operato"r: Curtis Clark
I'rta e's rendezte: Peter Greenaway
Szereplo"k: Anthony Higgins, Janet Suzman, Anne Louise Lambert,
Hugh Fraser, Neil Cunningham
Az Angol Bank megalapi'ta'sa'nak e've'ben kis ta'rsasa'g tala'lko-
zik Wiltshire-ben, Herbert u'r birtoka'n. A rokoko' i'zle's sze-
rint kello"en mesterke'lt o:lto:zetu" e's modoru' ho:lgyek, urak
bizarr anekdota'kkal szo'rakoztatja'k egyma'st. A ha'zigazda
ne'mi megvete'ssel nyilatkozik felese'ge'ro"l, s az asszony azzal
szeretne' visszanyerni kegye't, hogy ra'veszi a jo'nevu", ambi'ci-
o'zus sko't rajzolo'mu"ve'szt, Neville-t, hogy az u'r ta'volle'te'-
ben 12 ne'zo"pontbo'l o:ro:ki'tse meg ha'zukat. A dolog fontossa'ga
szemet szu'r az ifju' tita'nnak, aki alaposan fo:lveri az a'rat,
s pimaszul me'g azt is kiko:ti a szerzo"de'sben, hogy alkota'sa
ko:zben a ha'z asszonya minden porcika'ja'ban rendelkeze'se're
a'lljon. Megala'zo' fo:lte'teleit elfogadja'k, i'gy ha't abban a
hiszemben la't a rajzola'shoz, hogy la'ba elo"tt hever a kor
arisztokra'cia'ja. Neville kezdetben nem is sejti, hogy be-
a'lli'ta'saival, rajzaival egy rejte'lyes bu"nesetet dokumenta'l.
23.10 Az e'letemmel pa'lya'ztam /1995./ (51')
Magyar dokumentumfilm
Rendezte: Martinesz La'szlo'
Ne'gy, volt a'llami gondozott irodalmi pa'lya'zaton vett re'szt.
A filmben, a beadott mu"vek re'szleteinek felide'ze'se kapcsa'n,
u'jra a'te'lik sorsuk dra'mai eseme'nyeit.
0.00 Vers (4')
Ady Endre: A Duna valloma'sa
Elmondja: Szerse'n Gyula
HI'RU'JSA'G
*************************************************************
1996. ju'n. 13. csu:to:rto:k
----------------------------
8.00-12.00 Ke'pes Kro'nika
Ta'je'koztato' mu"sor
A Duna Televi'zio' ta'je'koztato' mu"sora, amelyben minden
o'ra'ban 20-20 perc ke'pu'jsa'g, mu"soraja'nlat e's va'roske'pek
va'ltja'k egyma'st.
12.00 De'li harangszo', Lapozo' (20')
Lapszemle, friss hi'rek
12.20 Re'gio'k /ism./ (40')
Tudo'si'to'k studio'ja
Fo"szerkeszto": Tanos Miklo's
13.00 Esti Ke'rde's /ism./ (13')
A nap interju'ja
13.15 Ta'jak, forte'lyok, asszonyok /ism./ (20')
Magazin nem csak gazdasszonyoknak
Szerkeszto": Gelle'r Ro'zsa. Rendezte: Szegezdy Ja'nos
13.35 A nagy csata'k (84')
XII/11.: A ne'metorsza'gi csata /2./
Francia dokumentumfilm-sorozat
Zene: Betty Willemetz. Operato"r: Daniel Gaudry
I'rta e's rendezte: Daniel Costelle
Mivel keletro"l e's nyugatro'l egyara'nt Ne'metorsza'g hata'raihoz
e'rkeztek a szo:vetse'ges hatalmak seregei, egyre elkeru:lhetet-
lenebbe' va'lt a ke'rde's rendeze'se: milyen legyen a ha'boru' uta'-
ni Euro'pa te'rke'pe, milyen e'rdekszfe'ra'k szerint oszto'djon fel.
Eze'rt tala'lkozott 1945 februa'rja'ban a ha'rom vezeto" nagyhata-
lom ke'pviselo"je Jalta'ban, mert Ne'metorsza'g kapitula'cio'ja
ma'r egyiko"ju:k sza'ma'ra sem volt ke'rde'ses.
15.00 A nagymama a meseauto'ban /ism./ (45')
Magyar riportfilm
Operato"r: Harrach La'szlo'. Szerkeszto"-rendezo": Kolozsi Be'la
Perczel Zita portre'filmje me'g a mu"ve'szno" szu:lete'snapja tisz-
telete're ke'szu:lt. Fa'jdalmas hogy a szi'ne'szi e'letpa'lya't, sok
filmre'szletet feleleveni'to" film suga'rza'sa'ra ma'r csak hala'la
uta'n keru:lhet sor.
15.45 "Perczel Zita filmjeibo"l"
A meseauto' (1934. - ism. - 79')
Magyar ja'te'kfilm (ff)
Forgato'ko:nyvi'ro': Vadnai La'szlo' e's Vite'z Miklo's
Rendezte: Gaa'l Be'la
Szereplo"k: To:rzs Jeno", Perczel Zita, Kabos Gyula, Gomba-
szo:gi Ella, Go'zon Gyula, Berky Lili, Tolnay Kla'ri, Va'rkonyi
Zolta'n, Herczeg Jeno"
A szege'ny ge'pi'ro'la'ny e's a veze'rigazgato' szerelme'nek mese'-
je a 30-as e'vek egyik legnagyobb magyar filmvi'gja'te'k sikere
volt.
17.05 Lo'ra fel! (20')
Szerkeszto": A'rvai Istva'n
A mu"sorban a lo'tarta'sro'l, a fogathajta's forte'lyairo'l la'that-
nak riportokat, hi'reket, valamint a Lovas Vila'gtala'lkozo' ese-
me'nyeivel is megismerkedhetnek a ne'zo"k.
17.30 Mese
Csodako:rhinta: A ja'te'ka'rtya'k, Morgo' e's a sze'l, Leve'l a
kira'lyno"nek (15')
Bob e's Bobek: Az erdo"ben (7')
17.55 Mu"sorismertete's (5')
18.00 Hi'rado' (15')
18.15 Kolumbusz Kristo'f VI/2. /1992./ (55')
(Christopher Columbus)
Olasz kalandfilmsorozat
Forgato'ko:nyvi'ro': Laurence Heath. Zene: Riz Ortolani
Operato"r: Franco Di Giacomo (A.I.C.)
Rendezte: Alberto Lattuada
Szereplo"k: Gabriel Byrne, Rossano Brazzi, Oliver Reed, Raf
Vallone, Max von Sydow, Faye Dunaway
Kolumbusz jo' pa'rtfogo'ra tala'lt Medinacelli szeme'lye'ben, s
i'gy Izabella kira'lyne'ban. O"felse'ge sokat tett Euro'pa'e'rt
e's Spanyolhone'rt; tiltakozott az inkvizi'cio' borzalmai ellen,
kiza'ro'lag a mo'rokto'l akart megszabadulni. Kolumbusz Portuga'-
lia'bo'l e'rkezik, hozza'. Terve mindent e's mindenkit megbolygat.
Hisz abban, hogy nyugat fele' hajo'zva el lehet e'rni az India'kat.
A fo:ldre'sz, amit fel kell ta'rni, A'zsia. Ke't portuga'l kapi-
ta'ny ma'r elhajo'zott az Azori-szigetekro"l nyugatra, de nem ta-
la'ltak semmit. Ahogy Kolumbusz mondja, Isten egyet va'laszt ki.
A csillagok e's az egek mozga'sa o"t igazolja.
19.10 Az inka'k nyoma'ban (44')
II/1.: A titokzatos Chavin-kultu'ra
Ne'met mu"velo"de'sto:rte'neti film
Operato"r: Joachim Priem. Rendezte: Anna Soehring
De'l-Amerika korai to:rte'nete'ben me'g sok a fehe'r folt. Jo'l-
lehet a felta'rt leletek magas kultu'ra'ju' civiliza'cio'ro'l a'-
rulkodnak, az itt e'lo" ne'peknek a 16. sza'zadi spanyol ho'di'-
ta'sig semmilyen i'ra'sos emle'ku:k sincs. A Krisztus elo"tt ezer
e'vvel le'tezett civiliza'cio' nyomait keressu:k a mai Peru teru:-
lete'n, melyet a Keleti-Kordillera'k sze'le'n felta'rt legfonto-
sabb emle'k uta'n Chavin-kultu'ra'nak neveztek el.
20.05 Va'lto' (40')
Gazdasa'gi magazin
Fo"szerkeszto": Wiedermann Helga. Rendezte: Nagy Katalin
20.45 Esti Ke'rde's (13')
A nap interju'ja
21.00 Hi'rado' (15')
21.15 Sportpercek (10')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.25 Szi'nha'zi E'let /ism./ (30')
Szi'nha'zi magazin
Szerkeszto": Szu"cs Katalin. Rendezte: Sa'ra Bala'zs
21.55 Angyal az asztalomna'l III/1. /1990./ (52')
(An Angel At My Table)
Angol te've'film
Janet Frame rege'nye'bo"l i'rta: Laura Jones
Zene: Don Mcglasham. Operato"r: Stuart Dryburgh
Rendezte: Jane Campion
Szereplo"k: Kerry Fox, Alexia Keogh, Karen Ferrgusson
U'j-Ze'landon egy kisva'rosban e'l a duci, la'ngvo:ro:s haju', fur-
csa kisla'ny. A gazdasa'gi va'lsa'g szege'nyse'ge, testve'rhala'l,
apja ittas vere'sei e's a veszekede'sek mind nyomot hagynak a la'ny
lelke'ben, amely amu'gyis ku:lo:nbo:zik az a'tlagto'l... Furcsa,
ku:lo:no:s hangulatu' film. Egy lecsu'szott zokninak, egy kinyu'lt
szvetternek atmoszfe'ra teremto" ereje van. Janet riadt szeli'd-
se'ge'n keresztu:l a'tu:to" i'ra'sszenvede'ly e's boldogsa'g is meg-
szeretheto".
(A te've'filmsorozat a Cannes-i Arany Pa'lma di'jas e's Oscar-
di'jas Jane Campion ausztra'l filmrendezo"no" munka'ja)
22.45 Te'nyke'rde's (60')
Sve'd dokumentumfilm
Rendezte: Peter Berggren
Portre'film a sza'zad nagy tanu'ja'ro'l, a 100 e'ves Georges Seldes-
ro"l. A kitu"no" szellemi frissese'ggel rendelkezo" egykori u'jsa'g-
i'ro' a szemtanu' hite'lesse'ge'vel ide'zi fel a vila'g nagy eseme'-
nyeit az elso" vila'gha'boru' e'veito"l napjainkig.
23.45 Vers (4')
Csoo'ri Sa'ndor: La'tom arcodat
Elmondja: Ra'to'ti Zolta'n
HI'RU'JSA'G
*************************************************************
1996. ju'n. 14. pe'ntek
-----------------------
8.00-12.00 Ke'pes Kro'nika
Ta'je'koztato' mu"sor
A Duna Televi'zio' ta'je'koztato' mu"sora, amelyben minden
o'ra'ban 20-20 perc ke'pu'jsa'g, mu"soraja'nlat e's va'roske'pek
va'ltja'k egyma'st.
12.00 Lapozo' (20')
Lapszemle, friss hi'rek
12.20 Va'lto' /ism./ (40')
Gazdasa'gi magazin
Fo"szerkeszto": Wiedermann Helga. Rendezte: Nagy Katalin
13.00 Esti ke'rde's /ism./ (15')
A nap interju'ja
13.15 Lo'ra fel! /ism./ (20')
Szerkeszto": A'rvai Istva'n
13.35 Vasvira'g (1958.- ism. - 89')
Magyar film
Gelle'ri Andor Endre mu"vei alapja'n i'rta: Ko:llo" Miklo's
Zene: Vincze Imre. Operato"r: Sze'cse'nyi Ferenc
Rendezte: Hersko' Ja'nos
Szereplo"k: Avar Istva'n, To:ro"csik Mari, Va'rkonyi Zolta'n,
Ille's Tibor, Pethes Sa'ndor, Szabo' Erno"
Pettersen Istva'n munkane'lku:li kelmefesto" egy o'budai barakkban
e'l. Megismerkedik Vera'val, aki arro'l a'lmodozik, hogy ta'ncosno"
lesz. A la'ny mosoda'ban dolgozik. Fo"no:ke a gazdag Weiszhaupt
u'r ma'r re'gen szemet vetett ra'. A nyomorto'l rettego" Vera va'-
laszta's ele' keru:l: a jo'le't (e's a pa'lya'n valo' elindula's)
az ido"s, gazdag u'r oldala'n, vagy a szerelem a nincstelen Petter-
sennel?
15.05 Ko:te'lta'ncos vagyok... (25')
Tala'lkoza's La'szlo' Ka'rollyal
Portre'film
Operato"r: Banok Tibor. Szerkeszto": Ugrin Aranka
Rendezte: Lesta'r Ja'nos
La'szlo' Ka'roly mu"gyu"jto"vel, mece'na'ssal, publicista'val, mu"-
ta'rgykereskedo"vel, i'ro'val, szerkeszto"vel, ko:nyvkiado'val,
pszichoanalitikussal Lesta'r Ja'nos rendezo" besze'lget.
15.30 Rekviem Granada'e'rt VIII/8. (52')
Spanyol te've'filmsorozat
Forgato'ko:nyvi'ro': Vicente Escriva, Manuel Matji
Zene: Anton Garccia Abril. Operato"r: Jose' Garcia Galisteo
Rendezte: Vicente Escriva
Szereplo"k: Manuel Bandera, Horst Buchholz, Delia Boccardo,
Gioia Scola
52 ezer katona keri'tette be a va'rost. Be'ke vagy megada's? A
tana'cs is megosztott, hiszen a kereszte'ny szo:vetse'ggel szemben
a'llo' ne'p sorsa'ro'l do:ntenek. Boabdil a be'keszerzo"de's fel-
te'teleke'nt fu:ggetlen autono'mia't ke'r...
16.25 "Olvaso'naplo' - Astrid Lindgren mese'l"
Ronja, a rablo' la'nya III/2. (47')
(Ronia the Robber's Daughter)
Sve'd ifju'sa'gi kalandfilm
Astrid Lindgren rege'nye alapja'n i'rta: Tage Danielsson
Zene: Bjo:rn Isfalt. Operato"r: Rune Ericson, Mischa Gavrjusjov
Rendezte: Tage Danielsson
Szereplo"k: Hanna Zetterberg, Dan Hafstro:m, Bo:rje Ahlstedt,
Lena Nyman, Per Oscarsson, Med Reventberg, Allan Edwall
Ronja't a rablo' fia, Birk menti ki a hala'lmadarak karmai ko:-
zu:l. A ke't gyerek egyre to:bb ido"t to:lt egyu:tt e's testve'r-
nek fogadja egyma'st. A tavasz harciassa' teszi Mattist: elhata'-
rozza, lesza'mol o"si ellenfele'vel, Borka veze'rrel. Elfogja
Birket, e's i'gy sikeru:l zsarolnia a rablo't.
17.20 Va'lto'-Info' (15')
Felelo"s szerkeszto": Re'dei Judit
Fo"szerkeszto": Wiedermann Helga
Rendezo"-operato"r: Mencseli Tibor
17.40 Mese
Vara'zskre'ta: A kutyakia'llita's (10')
17.55 Mu"sorismertete's (5')
18.00 Hi'rado' (15')
18.15 "Az elso" sza'z e'v"
Mire megvirrad /1939./ (86')
(Le jour se leve)
Francia filmdra'ma (ff)
Forgato'ko:nyvi'ro': Jacques Prevert, Jacques Viot
Zene: Maurice Jaubert. Operato"r: Cour Courant, Philippe Agostini,
Andre' Bac. Rendezte: Marcel Carne'
Szereplo"k: Jean Gabin, Jules Berry, Arletty, Jacqueline
Laurent
Francois, a munka's Valentinnel, a kirakatrendezo"vel ku:zd
a sze'p vira'ga'rusla'ny, Francoise szerelme'e'rt. A konfliktust
me'g bonyolultabba' teszi, hogy Valentin kedvese, Clara Fran-
coishoz vonzo'dik. Egy nap Francois lelo:vi Valentint, e's szo-
ba'ja'ban elsa'ncolja maga't, miko:zben kinn a rendo"rse'g va'ra-
kozik. Az e'jszaka folyama'n szeme elo"tt u'jra leperegnek azok
az eseme'nyek, amelyek ilyen helyzetbe hozta'k o"t. Mire megvirrad,
do:ntenie kell sorsa felo"l.
19.40 Mozart: D-du'r rondo' zongora'ra e's zenekarra KV.382 (13')
Elo"adja a Magyar Ra'dio' e's Televi'zio' Ifju'sa'gi Zenekera
Szo'lista: E'rdi Tama's. Veze'nyel: Va'sa'ry Tama's
Szerkeszto": Bartalus Ilona. Rendezte: Komlo's Andra's
Operato"r: Kalbert Erzse'bet
20.05 Ko:ze'p-Euro'pai Magazin (40')
Fo"szerkeszto": Balogh Ju'lia
A Magyarok IV. Vila'gkongresszusa elso" napja't O'pusztaszeren
tartja. U:nnepi besze'dekro"l, lovasja'te'kokro'l, Feszty A'rpa'd
ko:rke'pe'nek megtekinte'se'ro"l, Csete Gyo:rgy e'pi'te'sz Mille-
centena'rium tisztelete're e'pi'tett ha'za'nak felavata'sa'ro'l e's
me'g sok e'rdekes eseme'nyro"l adunk hi'rt.
20.45 Esti Ke'rde's (13')
A nap interju'ja
21.00 Hi'rado' (15')
21.15 Sportpercek (10')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.25 "Cannes-i di'jazottak"
Egy nevetse'ges ember trage'dia'ja /1981./ (112')
(La tragedia di un uomo ridicolo)
Olasz filmdra'ma
Forgato'ko:nyvi'ro': Bernardo Bertolucci. Zene: Ennio Morricone
Operato"r: Carlo di Palma. Rendezte: Bernardo Bertolucci
Szereplo"k: Ugo Tognazzi, Anouk Aime'e, Laura Morante, Victor
Cavallo, Olimpia Carlisi, Vittorio Caprioli
A filmet Bertolucci az Olaszorsza'g napi valo'sa'ga't felta'rni
ki'va'no' ke'tre'szes Huszadik sza'zad (1976) ci'mu" film folytata'-
sa'nak, mintegy harmadik re'sze'nek tekintette. "A mai Olasz-
orsza'g, amelyet a'bra'zolok, nem ismeri to:bbe' a logika't, nem
tala'l va'laszt rejte'lyeire... Az a'ldozatokat mintha tre'fa'bo'l
e's borzalombo'l elegyu:lo" ve'letlen va'lasztana' ki. Me'g a gyil-
kosok sem szaba'lyok szerint gyilkolnak. Hogyan is lehetne
ezt a szo:rnyu" ko:zeget sze'p e's csiszolt, kellemes irodalomma'
forma'lni?" (Bertolucci)
23.15 Montrea'li Nemzetko:zi Jazz Fesztiva'l - Milton Nascimento
koncertje /1990./ (59')
(Wayne Shorter and Milton Nascimento)
Kanadai koncertfilm
Operato"r : Carol Arcand, Pierre Dussault, Richard Hamel,
Eddy Proux. Rendezte: Bernaid Pickard
Ko:zremu"ko:dnek: Milton Nascimento (gita'r), Wayne Shorter
(szaxofon), Joao Baptista (basszusgita'r), Tulio Mourao
(billentyu"s hangszerek), Roberthino, Ronaldo Silva,
Vanderlei Silva (u:to"hangszerek)
0.15 Vers (5')
Illye's Gyula: A'rpa'd
Elmondja: Rubold O:do:n
HI'RU'JSA'G
*************************************************************
1996. ju'n. 15. szombat
-----------------------
8.00 Hi'rek, mu"sorismertete's (5')
8.05 kiCSODA a miCSODA (30')
Gyermekmu"sor
Operato"r: Hala'sz Ga'bor. Szerkeszto"-rendezo": Macska'ssy Kati
Itt a nya'ri szu:nido"! Unalomu"zo" recepteket, hasznos tana'cso-
kat adunk a nya'ri vaka'cio'ra.
8.35 Most figyelj! (23')
Kalandoza'sok furfangos tala'lma'nyok ko:zo:tt
XII/6.: A fo:ld ta'pla'le'ka
Ausztra'l anima'cio's kisfilm
Forgato'ko:nyv: Mark Lamprell, Karl Kruszelnicki
Opeato"r: Joseph Cabatuan. Rendezte: Jeff Gale, Mark Lamprell
9.00 Mindennapi matematika (19')
X/4.: Parkola'si gondok
(The Maths Program)
Angol ismeretterjeszto" film
Rendezte: Nic Young
Az auto'parkolo', atto'l fu:ggo"en, hogyan tervezte'k, minden ko-
csit befogad, leheto"ve' teszi, hogy a ki'va'nt ido"ben a kifarolo'
Honda helye're besoroljon a Ford. Hogy mie'rt mu"ko:dik mindez
ilyen zavartalanul? A ke'rde's gyani'thato'an ott do"l el, hogy
egy adott teru:letet mike'nt lehet a legpraktikusabban megter-
vezni. De mit kell figyelembevenni a terveze'sne'l?
9.20 McGee e's e'n /1986./ (21')
XIII/6.: Vissza a rajzta'bla'hoz
Amerikai ifju'sa'gi filmsorozat
Forgato'ko:nyv: Ken C. Johnson, Rob Loos. Zene: Jim Covell
Operato"r: Timothy Eaton. Rendezte: Chuck Bowman
Szereplo"k: Joseph Dammann, Terry Bozeman, Vaughn Taylor,
Eve Brenner, Brent Kelly, Johnny Green, Shaylisa Hurte
U'j fiu' e'rkezik az oszta'lyba, aki legala'bb olyan u:gyesen raj-
zol, mint Nick. De nincs mie'rt aggo'dni, a plaka'tversenyen
eldo"l, ki a jobb.
9.45 Nyelvo"rzo" (25')
Nyelvmu"velo" mu"sor
Szerkeszto": Matula A'gnes. Rendezte: Sipos Andra's
10.10 Le'gykapo'k, medvelepke'k e's nagy pele'k (14')
Ne'met terme'szetfilm
Rendezte: Otto Hahn
10.25 Family Brass Kecskeme't (30')
Egy muzsikus csala'd Euro'pa ko:zepe'n
Operato"r: Nemes Tibor. Rendezte: Asbo't Kristo'f
10.55 Harmo'nia (30')
A test e's a le'lek harmo'nia'ja
Egeszse'gve'do" magazin
Operato"r: Pap Ferenc. Szake'rto"k: Dr. Makara Pe'ter, Dr. Vee'r
Andra's. Szerkeszto"-rendezo": Ordo'dy Gyo:rgy
11.25 Az e'szak-amerikai homa'r (27')
Kanadai ismeretterjeszto" film
Zene: Jean Corriveau
Rezdezo"-operato"r: Harold Arsenault
Ez az a'llatfaj a kontinens keleti partvide'ke'nek ko:rnye'ke'n e'l,
a Labrador fe'lszigetto"l Florida'ig tala'lkozhatunk vele a part
ko:zele'ben. Az emberen ki'vu:l gyakorlatilag nincs terme'szetes
ellense'ge. Egy-egy kifejlett pe'lda'nya ele'rheti a 20 kilo-
grammot, e'letkora meghaladhatja a sza'z e'vet is. Be'ke's a'llat,
amelyet azonban o'vatos terme'szete miatt igen ko:ru:lme'nyes
lencseve'gre kapni.
12.00 De'li harangszo', mu"sorismertete's, Lapozo' (20')
12.20 5 perc Euro'pa to:rte'nelme'bo"l (5')
XLIV/40.: Anglia 1926-1935, Tengere'szkade'tok
Sve'd dokumentumfilm
Rendezte: Annty Landherr
12.25 Ko:ze'p-Euro'pai Magazin /ism./ (40')
Fo"szerkeszto": Balogh Ju'lia
13.05 Esti Ke'rde's /ism./ (13')
A nap interju'ja
13.20 "Perczel Zita filmjeibo"l"
Budai cukra'szda /1935./ (84')
Magyar filmvi'gja'te'k (ff)
I'rta: Za'gon Istva'n e's Gaa'l Be'la. Zene: Hajdu Imre
Operato"r: Eiben Istva'n. Rendezte: Gaa'l Be'la
Szereplo"k: Perczel Zita, Kabos Gyula, Somlay Arthur, Pere'nyi
La'szlo', Dobos Annie, Go'zon Gyula
A fe'szekrako' fiatalok ko:nnyes-vi'g to:rte'nete'ben nagy szerepet
ja'tszik a ci'mbeli budai cukra'szda. Micsoda nagyszeru" figura'k
fordulnak meg kicsiny asztalai ko:ru:l! A film fo"ho"se nem akar
vide'ken ko:rzeti orvosi a'lla'st va'llalni. Vajon ki kell ahhoz,
hogy lemondjon a "pesti karrierro"l"?
14.45 Szatellitha'boru' III/3. (1995. - ism. - 38')
(Satellite Wars)
Angol dokumentumfilm
Zene: Debbie Wiseman. Operato"r: Peter Harvey
Rendezte: William Shawcross
A mu"holdas televi'zio' orsza'ghata'rokat a'tle'po" me'dia. De az
informa'cio' szabad a'ramla'sa, a kapcsolat a ku:lvila'ggal fenye-
geto"en hathat az a'llami elleno"rzo"rendszerre az ege'sz vila'gon.
Mi to:rte'nik akkor, ha a ku:lo:nlegesen za'rt ta'rsadalmi rend-
szeru" orsza'gok e'lete'ben megjelenik a kitekinte's leheto"se'ge?
Mi to:rte'nik akkor, ha egy csatorna antihuma'nus programot su-
ga'roz? Ha a ku:lfo:ldi programok a nemzeti i'dentita'st vesze'-
lyeztetik? A harmadik re'sz az informa'cio'a'ramla's kapuo"reiro"l
szo'l.
15.25 Montecristo - a jo:vo" "kincses szigete" /1991./ (52')
(Montecristo - Treasure Island for the Future?)
II/1.: To:rte'nelem, homok e's a tengerifu" erdo"
Kanadai-sva'jci ismeretterjeszto" film
Zene: Fritz Hauser. Operato"r: Michael Blagona
I'rta e's rendezte: Gerry Guldenshuh, Franziska Flu:ckiger
Montecristo csoda'latos szigete 1830-ban, Alexandre Dumas
rege'nye'ben titokzatos e's csala'rd rejtekhely. Ez a sziget
ma szigoru'an o"rzo:tt terme'szetve'delmi teru:let. A tengeri
rezerva'tumnak sza'mtalan e'rte'kes lako'ja van, de me'g itt sem
e'rezhetik magukat biztonsa'gban a Fo:ldko:zi-tenger fokozo'do'
szennyezettse'ge miatt.
16.20 A kis hercegno" VI/6. (27')
(A Little Princess)
Angol ifju'sa'gi filmsorozat
Frances Hodgson-Burnett rege'nye'bo"l i'rta: Jeremy Burnham
Zene: Rachel Portman. Operato"r: Dave Taylor
Rendezte: Carol Wiseman
Szereplo"k: Maureen Lipman, Amelia Shankley, Miriam Margolyes,
David Yelland
Ku:lo:nleges e's nagyon finom ku:ldeme'nyekkel halmozza el Sarah-t
egy titokzatos jo'tevo". Az igazgato'no" a gazdag aja'nde'kok la't-
ta'n visszaengedi oszta'lyta'rsai ko:ze'. Az u:gyve'd sikertelenu:l
kutat Crewe kapita'ny la'nya uta'n, de egy elcsavargott kis
majom rendbehozza a dolgokat...
16.45 Talpalatnyi Zo:ld (30')
Ko:rnyezetve'delmi magazin
Szerkeszto": Gado' Gyo:rgy Pa'l
Rendezo" operato"r: Kocsis Tibor
17.20 Mese
Kimba, a fehe'r oroszla'n (7.) (22')
18.00 Hi'rado' (15')
18.15 Magyarok IV. Vila'gkongresszusa - megnyito'u:nnepse'g (100')
Szerkeszto": Balogh Ju'lia. Rendezo"-operato"r: Wonke Rezso"
A ne'gy e'vvel ezelo"tti nagysikeru" tala'lkozo' uta'n isme't o:sz-
szegyu"lnek a ka'rpa't-medencei, anyaorsza'gi e's a nyugati magyarok.
Koda'ly Zolta'n: Forr a vila'g... ci'mu" ko'rusmu"ve uta'n az egybe-
gyu"ltekhez szo'lnak to:bbek ko:zo:tt: Csoo'ri Sa'ndor, Su:to"
Andra's, Horn Gyula, Czirja'k A'rpa'd, Teller Ede e's ma'sok.
20.00 Sza'zadunk (54')
IX/9.: Szolidarita's /1980-1990/
Francia dokumentumfilm
Forgato'ko:nyvi'ro': Jean-Paul Thomas. Rendezte: Pierre Philippe
A berlini fal negyven e'ven a't va'lasztott el egyma'sto'l ke't
vila'grendszert, ke't gazdasa'gi modellt, e's megosztott egy
ne'pet. A fal, amely e'vtizedeken a't mindenre a'rnye'kot vetett
e's amelynek to:ve'ben annyian vesztette'k e'letu:ket hia'ba, 1989.
november 5-e'n mindo:ro:kre leomlott.
21.00 Hi'rado' (15')
21.15 Sportpercek (10')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.25 Languszta reggelire (88')
(Aragosta a colazione)
Olasz-francia filmvi'gja'te'k
Forgato'ko:nyvi'ro': Laura Toscano e's Franco Marotta
Zene: Piero Umiliani. Operato"r: Carlo Carlini
Rendezte: Giorgio Capitani
Szereplo"k: Enrico Montesano, Claude Brasseur, Claudine Auger,
Janet Agren, Silvia Dionisio
Enrico Tuccit, a ke'tbalkezes u:gyno:ko:t valo'sa'ggal u:ldo:zi a
balszerencse. Munkaado'i sorra felmondanak neki, olyan e'lhe-
tetlen. Me'g o:ngyilkossa'gi ki'se'rletei sem sikeru:lnek, felese'-
ge e's kisla'nya is csak kineveti. Fo"no:ke megfenyegeti: ha aznap
estig nem adja el a ra'bi'zott Feket Tulipa'n ne'vre hallgato'
WC-cse'sze'ket, kidobja. Enrico ke'tse'gbeesik. Hirtelen mento"-
o:tlete ta'mad: egy re'gi iskolata'rsa, Mario ragyogo' karriert
csina'lt, egy milliomosno"ho:z ment fe'rju:l, s Enrico elhata'roz-
za, hozza' fordul segi'tse'ge'rt...
22.55 MJQ /1992/ (58')
Modern Jazz Quartet
Operato"r: Fritz Moser. Rendezte: Christian Wagner
Az egyu:ttes a dzsessz klasszikusa'nak sza'mi't. Megalakula'suk
negyvenedik e'vfordulo'ja alkalma'bo'l ku:lo:no:s koncertre keru:lt
sor: a ne'met Arcata Kamarazenekarral egyu:tt muzsika'lva ide'z-
te'k fel a ne'gy e'vtized alatt szu:letett legszebb sza'maikat.
23.55 Vers (4')
Farkas A'rpa'd: Lipova'nok
Elo"adja: Bala'zs E'va
HI'RU'JSA'G
*************************************************************
1996. ju'n. 16. vasa'rnap
-------------------------
8.00 Hi'rek, mu"sorismertete's (5')
8.05 Hogy e'leted teljes legyen... (10')
Reforma'tus gyermekhittan
10.: Kezdd u'jra!
Szerkeszto": Fialovszky Magdolna
Operato"r: Czabarka Pe'ter. Rendezte: Nagy Katalin
8.15 E'lo" forra's (30')
Katolikus mu"sor
Szerkeszto": Fialovszky Magdolna
Rendezo"-operato"r: Horva'th Tama's
8.45 Fe'lix testve'r e's a Szent Szu"z (26')
III/1.: Az Alpokon a't Velence'be
(Brother Fe'lix and the Saint Virgin)
Angol ismeretterjeszto" film
Forgato'ko:nyviro': Bamber Gascoigne. Zene: Esther Lamandier
Operato"r: Michael Miles. Rendezte: Douglas Rae
"A zara'ndoku'ton az ember megismeri o:nmaga't, mege'rti saja't
bo:lcsesse'ge't e's ostobasa'ga't, ku:lo:nfe'le szenvede'lyeit e's
va'gyait, a szeretett e's gyu"lo:lt dolgokat, az ere'nyeit e's
bu"neit. Igaz szivembo"l mondom, hogy a zara'ndoku't 40 hete
sora'n az ember jobban megtanulja megismerni o:nmaga't, mint
ba'rhol a vila'gon, 40 e'v alatt." Felix testve'r, dominika'-
nus szerzetes 1483-ban a ne'metorsza'gi Ulm va'rosa'bo'l indul
u'tra, hogy Velence'n e's a Szentfo:ldo:n a't jusson a Sinai
sivatagban fekvo" Szent Katalin kolostorhoz. Hosszu' e's
kalandos u'tja'ro'l feljegyze'seket ke'szi'tett, melynek alap-
ja'n u'tja't mai forgato'csoport ko:vette. A ko:ze'pkori kaland-
to:ne'net elso" epizo'dja'ban Felix testve'r lei'ra'sa alapja'n
fedezhetju:k fel a titokzatos, csillogo' XV. sza'zadi Velence't.
9.10 Bay City (24')
XIII/12.: A kalo'zok ezu:stje (2.)
Ausztra'l ifju'sa'gi filmsorozat
Forgato'ko:nyv: Roger Vaughan Carr. Zene: Frank Strangio
Operato"r: Alex McPhee. Rendezte: Howard Rubie
Szereplo"k: Isla Fischer, Christopher Fare, Rachel Goodman,
Shayne Vea, Wendy Strehlow, Michael Muna
Mindenki Stevenek tesz szemreha'nya'st az eltu"nt naplo' miatt.
A gyerekek visszate'rnek a homokpartra, ahol az "astolabium"-ot
tala'lta'k. Eko:zben a mai kincsrablo'k megpro'ba'lnak ve'dekezni
a gyerekek aktivita'sa ellen...
9.35 Szpiru e's Fanta'zio' (24')
XXVI/13.: A yeti visszava'g
(Spirou und Fantasio)
Francia-spanyol-ne'met rajzfilm
Philippe Tome o:tlete'bo"l i'rta: Jean-Pierre Liccioni
Rendezte: Michel Lemire
10.05 Cimbora - Tallo'zo' (45')
Szerkeszto": E'. Szabo' Ma'rta. Rendezte: Kardos Ferenc
Mai alkalommal a ko:ze'pkori szi'nja'tsza's e's iskolai oktata's
vila'ga'ba kalauzolunk el benneteket.
10.50 Vi'zikalandok (24')
XXV/12.: Monterey
Angol-amerikai ismeretterjeszto" filmsorozat
Rendezte: Robert Guichard
Monterey a Csendes-o'cea'n kaliforniai partvide'ken tala'lhato',
leghi'resebb vi'zi la'tva'nyossa'ga a hatalmas tengeri akva'rium,
amely ma'r szinte rezerva'tum-me'retu". De itt tala'ljuk a vila'g
egyik legnagyobb hi'na'rerdo"je't is, amely saja'tos a'llatvila'g-
nak ad otthont. A film ve'ge'n pedig ku:lo:no:s va'llalkozo'val
ismerkedhetu:nk meg, aki tenger ira'nti szenvede'lye'bo"l le'te-
si'tett mege'lhete'si forra'st.
11.15 Kapcsok (40')
Ismeretterjeszto" magazin
Szerkeszto": Lengyel Gyula. Rendezte: Orba'n A'gnes
12.00 De'li harangszo', mu"sorismertete's (5')
12.05 Ameddig a harang szo'l (15')
Erde'lyi Ja'nos e's Zsigmond Dezso" sorozata
12.20 Ta'ncha'z /ism./ (30')
Ne'pzenei magazin
Szerkeszto": Rosta Katalin. Zenei rendezo": Halmos Be'la
Rendezte: Szomjas Gyo:rgy
12.50 Ali baba kardja (78')
(Sword of Ali Baba)
Amerikai mesefilm
Forgato'ko:nyvi'ro': Edmund Hartman e's Oscar Brodney
Zene: Frank Skinner. Operato"r: William Margulies
Rendezte: Virgil W. Vogel
Szereplo"k: Pe'ter Mann, Jocelyn Lanc, Frank McGrath
Ali baba e's a negyven rablo' to:rte'nete e filmben kicsit ma's-
ke'pp alakul, mint az Ezeregye'jszaka mese'iben. Itt Ali baba
e's hu"se'ges ta'rsai a leiga'zo' mongol ka'n ellen la'zadnak, ku:z-
denek Bagdad igazi ura'nak megtala'la'sa'e'rt e's a sze'pse'ges
Amara hercegno" megmente'se'rt.
14.10 Emle'kke'pek - Re'gi Hi'rado'k (15')
Bokor Pe'ter mu"sora
14.30 Sportke'pek (120')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
16.30 Mozgo' Ke'p (45')
Filmmagazin
Cannesi ku:lo:nkiada's
Operato"r: Da'vid Andra's, Durst Gyo:rgy
Szerkeszto"-riporter: Baraba's Kla'ra
Felelo"s szerkeszto": Po:ro:s Ge'za
17.15 Postabonta's - Leve'lva'lta's (20')
Szerkeszto": Szabo' A'gnes. Rendezte: Ka'zsme'r Ka'lma'n
17.35 Mu"sorismertete's (5')
17.40 Mese
Lolka e's Bolka olimpia'ja: Az olimpiai la'ng (10')
18.00 Heti Hi'rmondo' (60')
A mu"sor te'ma'ja a Magyarok IV. Vila'gkongresszusa'nak eseme'nye-
ihez kapcsolo'dik.
Fo"szerkeszto": Csa'ky Zolta'n
19.00 A magyar to:rte'nelmi egyha'zak hazai e's hata'ron tu'li
ke'pviselo"inek ko:zo:s ima'dsa'ga a nemzet erko:lcsi
megu'jula'sa'e'rt (75')
Ko:zveti'te's Budapestro"l a Mu'zeumkertbo"l
Mu"sorvezeto"-szerkeszto": Lehoczky La'szlo'
Vezeto" operato"r: Czabarka Pe'ter. Rendezte: Nagy Katalin
20.15 Ars Hungarica (11')
A templomepito"
(Makovecz Imre: Paks, ro'mai katolikus templom)
Operato"r: Za'dori Ferenc. Rendezte: Olasz Ferenc
Szent Istva'n to:rve'nyben i'rta elo" haza'nk fiainak, hogy minden
ti'z falu e'pi'tsen templomot. A magyarsa'g kereszte'nyke'nt nyert
bebocsa'ttata'st Euro'pa'ba, s hogy a magyarsa'g most isme't Euro'-
pa'ba tart, a lelkeket meg kell ero"si'teni, templomokat kell
e'pi'teni. A templomban valami olyasmi to:rte'nik, ami a minden-
napi e'letet fo:lu:lmu'lja, a templomban leheto"se'gu:nk van az a't-
va'ltoza'sra, amiben mindnya'jan reme'nykedu:nk, e's amit mind-
nya'jan va'runk...
20.25 "Az elso" sza'z e'v"
A tizedes meg a to:bbiek /1965./ (101')
Magyar filmvi'gja'te'k
Forgato'ko:nyvi'ro': Dobozy Imre. Zene: Sa'rko:zy Istva'n
Operato"r: Pa'sztor Istva'n. Rendezte: Keleti Ma'rton
Szereplo"k: Sinkovits Imre, Darvas Iva'n, Major Tama's, Pa'los
Gyo:rgy, Koza'k La'szlo', Szabo' Gyula, Cs. Ne'meth Lajos, Ma'rkus
La'szlo'
A ma'sodik vila'gha'boru' utolso' heteiben Molna'r tizedes u'gy
hata'roz, hogy a maga re'sze'ro"l befejezte a ha'boru't. Megszo:kik
az ezred zsoldja'val e's furfangosan minden elleno"rze'sen a't-
csu'szik. Egy elhagyott kaste'lyban ko:t ki, amelyet gazda'i az
inasra, a flegma Albertra bi'ztak. Kideru:l, hogy ma'r ma's is
bu'jka'l itt: egy za'szlo's e's ke't ko:zlege'ny. A tizedes nyomban
egy a'lparancsnoksa'got szervez, amelyben mindenki megkapja a
maga szerepe't. E'letvesze'lyes kalandok sora ko:vetkezik, hol
ne'metek, hol nyilasok jelennek meg a kaste'lyban....
22.05 Sportpercek (10')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
22.15 A szerelem nyara /1994./ (86')
(Lato Milosci)
Lengyel film
Forgato'ko:nyvi'ro': Feliks Falk. Zene: Henryk Kizniak
Operato"r: Krzysztof Tusiewicz. Rendezte: Feliks Falk
Szereplo"k: Szergej Sznyiriev, Daria Powiernnowa, Ewa Bukowska,
Alona Lisowskaja, Ernest Romanow
Alekszander visszaemle'kszik arra a forro', sze'pse'ges nya'rra,
melyet nagyba'tyja oroszorsza'gi birtoka'n to:lto:tt. Ma'sodunoka-
huga Szonja, beavatja a testi szerelem rejtelmeibe, de az itt
vende'geskedo" lengyel rokonla'ny Nathalie is szerelmet e'breszt
benne. A la'nyok nagyon szeretik egyma'st e's Alekszandert. Hova
vezet az e'rzelmek e kusza o:sszevisszasa'ga? Nem veszi'tu:nk-e
el felelo"tlense'gbo"l, boho'sa'gbo'l, mindent akara'sbo'l valami
olyat, ami ma'r ko:zel volt hozza'nk, de azta'n ma'r mindo:ro:kre
visszahozhatatlan marad...? Iva'n Bunyin "Nathalie" c.novel-
la'ja'bo'l ke'szu:lt film, a neves lengyel rendezo" Feliks Falk
munka'ja, sze'pen fe'nyke'pezett, finom hangulatokkal teli, e'r-
ze'keny alkota's, melyben a szerelemi to:rte'net ha'ttere'u:l a
forradalomra ke'szu:lo"do" sza'zadfordulo's Oroszorsza'g is fel-
sejlik.
23.40 Zodia'kus (28')
Ikrek
Jankovics Marcell sorozata
Forgato'ko:nyvi'ro': Csonka Erzse'bet. Operato"r: Fazekas Lajos
Rendezte: Csonka Erzse'bet, Fazekas Lajos
A ho'nap csillaga'szati vonatkoza'sainak ismertete'se. A ho'nap
mitolo'gia'ja. Apollo'n delphoi jo'shelye'nek bemutata'sa. Az
Ikrek te'ma a mu"ve'szetekben.
0.05 Vers (3')
Nagy La'szlo': Ta'ncbe'li ta'nc-szo'k
Elmondja: Ma'rdirosz A'gnes
HI'RU'JSA'G
*************************************************************
*************************************************************
-------------------------------------------------------------------------
Magdolna Zimanyi Phone: +36-1-175-8257
KFKI Research Institute for Particle FAX: +36-1-169-6567
and Nuclear Physics E-mail: 
Computer Networking Center
H-1525 Budapest 114, P.O.B. 49, Hungary
-------------------------------------------------------------------------
|
