Magyar Narancs, X. evf. 38. szam, 1998. szeptember 17.-interju- 

Fiktiv cegek, elveszett szemelyivel (Dr. Bencze Jozsef, a Vam- es
Penzugyorseg orszagos parancsnokanak helyettese) 

-egy het- 
***Politikai*** es ***kulturalis*** hirek 

-nagyitas- 
Boszniai valasztasok: Az osszefercelt orszag 

POLITIKA 

-magyar globusz- 
***Parlamenti szunet: Szabadfoglalkozas*** 
Halalesetek az egri korhazban: Szolgalatteljesites kozben 
Budapesti varosfejlesztesi koncepcio: A jovo nyomaban 
Torvenytelen nagyaruhaz Nyiregyhazan? Intezmeny kettes 

-vilagfalu- 
Malajzia: Talalt, utott 
Erdelyi radikalizmus: Veszett ugyek 

ELET + MOD 

-elet + mod- 
Az iszlam jog: Nyakuk szegve 
***Mitsubishi-talalkozo: Polgari kozepkategoria*** 

KULTURA 

-kritika- 
Konyv: Gazda nelkul (Moldova Gyorgy: Eg a Duna!) 

-interju- 
Szekek, szekek, szekek (Alexander von Vegesack, a Vitra Design
Museum igazgatoja) 
***"Mint egy felbevagott hegy" (Kelemen Laszlo nepzenekutato)*** 

-visszhang- 
Nyolc kis kritika 

PUBLICISZTIKA 

-egotrip- 
Kalman C. Gyorgy: Maganvalosag (Konstruktiv ellenzeki
felszolalasom) 
***Tischler Janos: Tiszta forras (Amikor az ellenseg keze beteszi a
labat)*** 
Para-Kovacs Imre: En-terior 

-publicisztika- 
Arato Andras: A farok csovalja a koztarsasagot (A
Starr-jelentes kovetkezmenyei) 

-a szerk.- 
***Leszazalekolas*** 
Kell egy csapat! 

-olvasoi levelek-

***Ravatalkepek*** Tobb evszazad ravatalkepeibol, festmenyen,
grafikan meg-orokitett halotti kepmasokbol rendezett
kiallitast a Fovarosi Keptar Kiscelli Muzeumaban B. Nagy
Aniko. A Balla Zsofia altal megnyitott kiallitast november 15-ig
lehet megtekinteni. 

***Merlin: edinburghi visszhang*** Szeptember 20-22-en a Merlin
Szinhaz kozonsege is megtekintheti A kekszakallu herceg vara
cimu, angol nyelvu produkciot, amellyel az edinburghi Fringe
Fesztivalon szerepelt a Merlin. Az eloadasrol szolo elismero
kritikak kiemelik Magacs Laszlo rendezo nehany brilians
otletet, Palotai Zsolt alafesto zenejenek erejet, a skot
foszereplo, Michael Mackenzie es partnere, Bacsa Ildiko
szenvedelytol es erzelemtol izzo alakitasat. Kedvezo
fogadtatasra talalt a szinten Merlin-produkcioban szerepelt Ando
Drom roma folkegyuttes is: "Micsoda enekesek!" - irta a The Scotsman
kritikusa. 

***Kepzomuveszeti palyazat*** Palyazatot hirdet a Hungart
Vizualis Muveszek Kozos Jogkezelo Tarsasaga Egyesulet
professzionalis kepzo-, ipar- es fotomuveszek szamara: az egy
even at folyositando osztondij osszege muveszeti
teruletenkent es szemelyenkent (osszesen harom fo szamara)
egymillio forint. Palyazati adatlap es tovabbi informacio Havas
Dorottyatol kaphato (1054 Bp., Bathory u. 10., tel./fax:
311-6650/224, 252, hetfo, szerda, pentek: 9-12 kozott), beadasi
hatarido: szeptember 30. 

***A fordulat evei*** Oktober 18-ig tart nyitva a Magyar Nemzeti
Galeriaban A fordulat evei 1947-1949 cimu kiallitas, ahol - a
jelzett eveknel valamelyest szelesebb idohatar termesebol
valogatva - a korszak jellegzetes mualkotasait mutatjak be:
festmenyeket, szobrokat, plakatokat, epiteszeti terveket es
fotokat. Mint elhangzott, az 1956-os Intezet azonos cimu
tanulmanykotete, konferenciaja es a kiallitas egyarant abba az
iranyba mutat, amerre az intezmeny haladni igyekszik: kutatasaikat
az '56-os forradalom elozmenyeire es kovetkezmenyeire is
kiterjesztve jelenkortorteneti intezette valva kapcsolodni a
tobbi hasonlo szellemi muhely munkajahoz. 

***Pragai tavasz - pragai osz, 1968*** Ezzel a cimmel mutatjak be
fotok, leveltari iratok, ujsagok, filmhiradok es plakatok a
harminc evvel ezelotti csehszlovakiai esemenyek, a remenykelto
tavasz es az illuziokat romba donto osz torteneseit es
hatteret a Nyilt Tarsadalom Archivum Centralis Galeriajaban,
azaz a CEU Nador u. 11. alatti kiallitotermeben. A kiallitas
oktober 11-ig tekintheto meg. 

***Velencei Filmfesztival: eredmenyek*** Az olasz Gianni Amelio
filmje, a Cosi ridevano (Hogy nevettunk) nyerte az 55. Velencei
Nemzetkozi Filmfesztival fodijat, az Arany Oroszlant: ket
sziciliai testver kalandjai Eszak-Olaszorszagban, az 1950-es
evekben. Emir Kusturica nyerte a legjobb rendezes dijat, es
egyuttal a masodik dijnak szamito Ezust Oroszlant a Chat Noir,
Chat Blanc (Fekete macska, feher macska) cimu, cigany kornyezetben
jatszodo alkotasaert. A zsuri kulondijat a roman Lucian
Pintilie kapta (Terminus Paradis - Vegallomas: Paradicsom), a
legjobb alakitas dijait pedig Catherine Deneuve (Nicole Garcia:
Place Vendome), illetve Sean Penn (Anthony Drazan: Hurlyburly).
Eletmudijat kapott Andrzej Wajda, Warren Beatty es Sophia Loren,
aki betegsege miatt nem tudta szemelyesen atvenni az elismerest.
Dijat kapott meg Eric Rohmer az Oszi mese forgatokonyveert, Luca
Bigazzi a fodijas Amelio-film fenykepezeseert, az argentin
Gerardo Gandini a Felhok cimu Fernando Solanas-film zenejeert. A
nemzetkozi kritikusok Fipresci-dijat a szerb Goran Paskaljevic
(Poros hordo) es a roman Radu Mihaileanu (Train de vie) erdemelte
ki, szinten kritikusi Pierrot-dijat kapott a skot Peter Mullen
(Arvak), az olasz szenatus pedig az irani Mohsen Makhmalbaf
filmjet jutalmazta (Csend). 

A velencei esemenyekhez tartozik Felice Laudadio fesztivaligazgato
lemondasa; Laudadio szerint a fesztivalrol ki kene iktatni magat a
filmek versenyet, kozben pedig egyenranguva tenni a kulonbozo
szekciokat, 40-45 cimben maximalni a filmek szamat (mar iden is
"csak" 120 volt a programban a '97-es 204-gyel szemben), hogy mindegyik
tobb figyelmet kaphasson, es leroviditeni az egeszet. Mindezek nem
feltetlenul esnek egybe a Velencei Biennale elnoke, Paolo Baratta
bankar velemenyevel. 

***Spielberg nemet kituntetese*** Roman Herzog elnok Nemetorszag
egyik legmagasabb elismeresevel, a csillaggal ekesitett
Szovetsegi Erdemkereszttel tuntette ki Steven Spielberg amerikai
filmrendezot a holocaust emlekezetenek megorzese erdekeben
vegzett munkajaert. Koszono beszedeben Spielberg a film mint
medium erejenek tulajdonitotta a kituntetest - emlekezetes, hogy
tobbszoros Oscar-dijas holocaust-filmdramaja, a Schindler
listaja Nemetorszagban is elenk visszhangra talalt. A
dijatadas napjan egy berlini kozepiskolaban mutatta be a
vilagnak Spielberg a holocaustrol szolo CD-ROM-ot, az altala
kezdemenyezett oktatasi program elso darabjat. Tortenelmi adatok,
terkepek, zene es a Leonardo DiCaprio es Winona Ryder altal
mondott osszekoto szoveg mellett negy tulelo vallomasa
talalhato a multimedia-lemezen. Spielberg a Schindler listaja utan
hozta letre a Shoah Vizualis Torteneti Alapitvanyt azzal a
cellal, hogy tobb tizezernyi tulelo videointerjuibol hozzon
letre kutathato dokumentumtarat. A kituntetes atadasa elotti
napon Spielberg folkereste a sachsenhauseni koncentracios tabort,
ahol 1936-1945 kozott korulbelul szazezer zsido, cigany,
homoszexualis, politikai fogoly es Jehova tanuja vesztette eletet. 

***MTV-videodijak*** Madonna volt a nagy nyertes, a Garbage a nagy
vesztes a Music TV 15. videodijainak atadasan: a nyolc
kategoriaban jelolt zenekar egyet sem kapott, a kilencben jelolt
Madonna hatot is: 10 millio folotti peldanyszamban elkelt albuma,
a Ray of Light cimado dalanak klipje lett az ev videoja, az
enekesno altal eloadott szama, s ove lett a legjobb rendezes,
koreografia es vagas dija. A klipet rendezo sved Jonas Akerlund
nyerte a legjobb specialis effektusok dijat Madonna Frozen cimu
klipjevel, s ket dijat nyert a Madonna Maverick cegehez tartozo
Prodigy szinten altala rendezett Smack My Bitch Up klipje is (a
legjobb dance es a legnagyobb attorest jelento video). Bjork a
legjobb muveszi rendezes dijat kapta a Bachelorette reven, az
alternativ kategoria nyertese a Green Day a Time of Your Life (Good
Riddance) klipjevel, a legjobb uj eloado Natalia Imbruglia lett
(Torn), a legjobb rapklip Will Smith nevehez fuzodik (Gettin' Jiggy
Wit It), s o lett a legjobb ferfi eloado is (Just the Two of Us), a
legjobb rockklip pedig az Aerosmith Pinkje. A dijatadason a legjobb
rhythm & blues-klip dijat elnyero Gone Till November eloadoja, a
haiti szarmazasu Wyclef Jean eliteloen szolt a How Stella Got
Her Groove Back cimu filmvigjatekrol, amiert abban AIDS-vicceket
engednek el Haiti rovasara (noha egy szammal o is hozzajarult a
film zenejehez), az eletmudijas Beastie Boys egyik tagja, Adam
Yauch pedig az amerikaiak rasszizmusa ellen eresztett meg szonoklatot,
elitelven oket a muzulmanok meg nem ertese miatt. A dijakat a
popbiznisz nagymenoinek szavazatai alapjan osztottak ki, kiveve a
nezok dijat, amit Puff Daddy nyert (It's All About the Benjamins). 

Ide tartozik, hogy az MTV tulajdonosa, a Viacom az indiai kormany
keresere megigerte, eltunteti az indiai kepernyokon lathato
MTV-emblemarol a narancs-feher-zold trikolort, melyet augusztus
15-en, India fuggetlensegenek 50. evfordulojan helyeztek el ott.
Az indiai kormany ertekelese szerint serto jellege van a nemzeti
szinek ilyeten felhasznalasanak. Jollehet az MTV celja nem ez
volt, a tarsasag eleget tesz a kormany keresenek. 

***Francia szezonnyitas*** Uj vezetessel kezdi az oszi szezont a
budapesti Francia Intezet: Jean-Luc Soule megbizatasa lejartaval
atadta helyet utodjanak, Henri Lebretonnak, aki
igazgatohelyettese, a Budapesten szuletett Robert Lacombe
tarsasagaban mutatta be az intezmeny utolso negyedevi
programjat. Beszamoltak arrol, hogy a mediatar immar tobb szaz
CD-ROM kolcsonzesevel is rendelkezesre all, s hogy a
korabbiaknal tobb nyelvtanfolyamot inditottak. A kozeli napok
esemenyei kozul felhivtak a figyelmet a Matyas-templomban
rendezendo francia-magyar orgonafesztivalra (a negy kozul az elso
koncert ideje: szeptember 20.) es a III. Francia-Magyar
Inyencnapokra, melyet "a cukor minden mennyisegben" mottoval
rendeznek szeptember 25-30. kozott. 

***Dij, dij*** Nadas Peter kapta az idei Vilenica-dijat a 13.
kozep-europai nemzetkozi irotalalkozon, Szloveniaban. 

A japan kormany ugy dontott, magas kituntetest adomanyoz,
persze immar posztumusz, a ket hete elhunyt filmrendezonek,
Kuroszava Akiranak. Kuroszava egyebkent egy 18. szazadi
prostitualtakrol szolo filmen dolgozott, a forgatokonyvvel es
elmaradhatatlan vazlatrajzaival mar el is keszult, de a
megvalositashoz szukseges milliokat nem sikerult eloteremtenie.
Az Umi va Miteita (Az ocean figyelt) lett volna a 31. jatekfilmje,
es az elso, amelynek fohosei kizarolag nok. 

***Bahia-hirek*** 10 ora cimmel, az Internettoval kozos
kiadasban megjelent a Bahia Music zenekarainak eddigi kiadvanyaibol
keszult valogatas-CD-ROM, rajta majd' negyven eloado;
elvezetehez MP3-as lejatszo szukseges. Szeptember 18-an tartja
CD-ROM-ot is tartalmazo albuma, a Del o brishind (Esik az eso)
lemezbemutato koncertjet az autentikus roma nepzenet jatszo
Ternipe: az Almassy teren rendezendo musor vendege a Kalyi Jag es
a Fekete Vonat. A kiado masik roma folkzenekara, a Kanizsa Csillagai
ket heten at turnezott a Masfel es a Balaton tarsasagaban a
spanyolorszagi Baszkfoldon - uti beszamolo es mindenfele info
a www.bahia.hu cimen. 

***Gordeszkas buli*** Feloras valtasban, percnyi szunet
nelkul zuzott szombaton tucatnyi zenekar - torekvo ismeretlenek
es sztarok, mint az amerikai Bad Religion, az angol Specials vagy a
nemet Toten Hosen -, mikozben gordeszka- es biciklivirtuozok
trukkoztek a Vans kaliforniai kult-sportcipo birodalom idei
Warped-turnejanak kispesti allomasan, az Europark
bevasarlocentrum parkolojaban. (Specials-interju a jovo
heten.) 

***Cyberia*** 

***Interneten a Clinton-dosszie*** A www.house.gov/icreport vagy a
thomas.loc.gov/icreport cimen lehet belekukkantani Kenneth Starr
biro jelentesebe, mely hamis tanuzassal es hatalommal valo
visszaelessel gyanusitja Bill Clinton amerikai elnokot. 

***IBM Microdrive*** Az IBM bemutatta a vilag eddigi legkisebb es
legkonnyebb adathordozojat: a Microdrive lemez konnyebb, mint egy
AA tipusu elem, de akar 340 Mb adat tarolasara is kepes, ami a
hagyomanyos 3,5-es floppyk 200-szorosa. Az uj termek 1999 kozepen
jelenik meg a piacon, es jelentos versenytarsa lehet az
Omega-termekeknek. A Canon, a HP, a Hitachi es a Minolta maris
erdeklodik iranta. 

***Verseny kozepiskolasoknak*** Szamitastechnikai versenyt hirdet
kozepiskolasok szamara a Soros Alapitvany es a Microsoft
Magyarorszag az Oktatasi Miniszterium tamogatasaval. Az
Internetto tudositasa szerint az iskolankent haromfos
csapatoknak az elso forduloban helytorteneti jellegu, illetve a
diakelettel kapcsolatos temakban kell internetes kiadvanyt
kesziteniuk Frontpage 98-cal, a tovabbjutoknak ugyanezt
regionalis, majd orszagos jelleggel. E versennyel zarul az
alapitvany 1995-ben inditott, Szamitogepes iskola a nyilt
tarsadalomert cimu programja. Reszletek: http://www.verseny98.net. 

***A per megszunteteset keri a Microsoft*** A Thomas Penfield
Jackson bironak kuldott 48 oldalas levelben a Microsoft az ellene
folytatott antitroszt- eljaras megszuntetest kerte, ismetelten
alaptalannak nevezven a vadakat. Ekozben a ceg elnoke, Bill Gates
egy lisszaboni konferencian konkret adatok nelkul, de kiemelkedoen
sikeresnek nevezte a Windows 98 forgalmat, amely junius 25-i
kibocsatasa ota jobban fogy, mint harom eve a Win 95. 

***Megszunt a HVG-Forum*** Az Internetto tudositasa szerint
szerverhiba miatt elobb leallt, majd vegleg megszunt a HVG-Forum,
a Heti Vilaggazdasag olvasoinak csaknem ket eve, a HVG online
megalakulasaval egy idoben letrejott levelezolistaja, melyhez
azonban az idok folyaman egyre kevesebb koze volt a lapnak -
terveztek is a mintegy 200 tag atiranyitasat webes forumokra. A
leghusegesebbek uj listat inditottak XHVG-Forum neven,
fuggetlen szerveren, feliratkozas az 
cimen; a lista archivuma a www.egroups.com/list/xhvg-forum cimen
erheto el. 

***Kinai hacker*** Kinaban elso izben tartoztattak le
szamitogepes kalozt: a matematika szakos egyetemista - vallomasa
szerint - mero kivancsisagbol, tudasat probara teendo tort
be a sanghaji tavkozlesi hivatal altal mukodtetett, tozsdei
informaciokat es egyeb hireket szolgaltato szamitogepes
kozpontba, de ha mar ott jart, bele is piszkitott az adatokba. Az
uj kinai btk. szerint akar ot evet is kaphat ezert. 

***Online tozsdeterminal*** Megkezdte probauzemet az elso
internet alapu magyarorszagi online tozsdeterminal-szolgaltatas.
A Procent Befektetesi Rt. szeptember vegen indulo Procent Online
szolgaltatasa tozsdei informaciok es hirek mellett lehetove
teszi a reszvennyel, befektetesi es karpotlasi jeggyel
kapcsolatos online megbizasok bonyolitasat es a
szamlainformaciok lekerdezeset is. 

***Utazo virus*** Folfedeztek az elso utazo virust, mely a
Wordot es az Excelt is megfertozi, kozolte az Internetto a
Newsbytes nyoman. Ha a fertozott fajlt Wordben nyitjak meg, a
virus atmaszik az Excelbe is, es vice versa. A W97/X97M Shiver
nevu virus nem karositja a fertozott allomanyokat, bar
megnyitasukat es becsukasukat megnehezitheti. Tovabbi
informaciok a Network Associates weboldalan talalhatok:
www.nai.com.

***Simicska-ugy: vizsgalobizottsag?*** Osszegyult a megfelelo
szamu, azaz hetvennyolc kepviseloi alairas, igy felallhat az a
parlamenti bizottsag, amely az APEH uj vezetoinek tevekenyseget
vizsgalna. A vizsgalobizottsag letrehozasat Kuncze Gabor
(kepunkon), az SZDSZ frakciovezetoje kezdemenyezte. A javaslat
szerint a testuletnek tisztaznia kellene, hogy Simicska Lajos, az
APEH elnoke, illetve helyettesei hozzaferhettek-e az adohatosag
rendszerehez, es gyakorolhattak-e kesobbi tisztegukbol adodo
jogaikat azt megelozoen, hogy hivatalosan kineveztek volna oket.
Mas kerdesek mellett vizsgalando tovabba, hogy
eltavolitottak-e - es ha igen, miert - azokat az
APEH-tisztviseloket, akik vizsgalatot folytattak Simicska Lajos es
mas Fidesz-vezetok, illetve hozzatartozoik altal jegyzett cegek
ugyeben. Kuncze Gabor szerint alaassa az emberek bizalmat minden
olyan informacio, amely szerint valamely vezeto adohatosagi
tisztviselo korabban nem tartotta magara nezve kotelezonek azon
torvenyeket, amelyeknek betartasat most az allampolgaroktol
megkoveteli. 

***ORTT: megvan a felelos?*** Vallalja a felelosseget az Orszagos
Radio es Televizio Testulet (ORTT) szabalytalan befekteteseket
vegzo penzalapjanak igazgatoja hibas donteseert, amelynek
kovetkezmenyekent a testulet 130 millio forintot veszitett.
Nyiri Janos lapnyilatkozata szerint a befekteteseket nem tiltja
semmilyen jogszabaly; az ORTT csak majusban, a tranzakciokat
kovetoen tiltotta meg hatarozatban az allamilag nem garantalt
allampapirok vasarlasat. A testulet meg nem adta el a 130
millio forintos veszteseget okozo papirokat. A veszteseg miatt
egyebkent a testulet karteritesi es buntetojogi
felelossegre vonast kezdemenyezett. 

***Bin Ladin Venezuelaban?*** Az Interpol felkerte a venezuelai
rendorseget: adjon ki korozest Uszama bin Ladin ellen. "Amerika
elso szamu kozellensege", akinek az Egyesult Allamok
feltetelezese szerint nagy szerepe volt a kenyai es tanzaniai
amerikai nagykovetsegek felrobbantasaban, nagy valoszinuseg
szerint Venezuelaban vagy egy kornyezo allamban rejtozkodik.
Korabban egy a terrorista "szocsovenek" szamito, Londonban
megjeleno arab nyelvu lap azt kozolte, hogy bin Ladint hazi
orizetben tartjak Afganisztanban. Az Interpol az uggyel
kapcsolatban Ladin mellett ket libiai es egy egyiptomi szemelyt is
keres. 

***Orban Ausztriaban*** Reszben megalapozottak, reszben
eltulzottak Ausztrianak a magyar EU-csatlakozassal kapcsolatos
aggodalmai - jelentette ki Orban Viktor miniszterelnok, miutan
hetfon Becsben talalkozott Viktor Klima osztrak kancellarral.
Orban elmondta azt is, hogy Ausztria es Magyarorszag kozos
munkacsoportot alakit, amely felmeri majd EU-csatlakozasunk
varhato ausztriai hatasait. Mindketten egyetertettek abban, hogy a
ket orszag kozott nincsenek olyan problemak, amelyek ne lennenek
megoldhatok szakminiszteri szinten. A magyar miniszterelnok szerint
az osztrak aggodalmak ellenere nem varhato, hogy a csatlakozas
utan magyar munkavallalok ozonlenek el Ausztriat, problemat
jelenthet viszont a Jugoszlaviabol erkezo menekultekkel
kapcsolatos gondok megoldasa, mert nincs toloncegyezmeny Jugoszlavia
es Magyarorszag kozott. 

***Oroszorszag: Primakov kormanyfo*** Az orosz Allami Duma nagy
tobbseggel jovahagyta Jevgenyij Primakov (kepunkon) eddigi
kulugyminiszter kormanyfoi kinevezeset. Jelcin korabbi
jeloltjet, Viktor Csernomirgyint a duma ket alkalommal is
elutasitotta. A uj kormanyfo elso megnyilatkozasaiban az orszag
egysegenek megorzeset nevezte fontos feladatanak. Mint mondta,
szakertoi kormanyt kivan iranyitani, amelybe eltero
meggyozodesu emberek is kerulhetnek, de szakmai kerdesekben
egyet kell erteniuk. Jelezte: a gazdasagban ezentul nagyobb lesz az
allami szerepvallalas. Utalt arra is, hogy a piacgazdasag
eszkozeivel kivanja a gazdasagi valsagot kezelni. Primakov
1929-ben szuletett, elobb radiotudosito, majd a Pravda
szerkesztoje volt; emellett hirszerzokent is dolgozott, es tagja
volt Gorbacsov elnok tanacsadoi testuletenek is. A KGB elso
elnokhelyettesi posztjat is betoltotte, 1996-tol
kulugyminiszter. Primakov a hetfoi, elso kormanyulesen
elvetette azokat a vadakat, melyek szerint "voros" kormanya lenne
Oroszorszagnak, es megerositette, hogy kabinetje folytatni
kivanja a reformokat, amelyeknek egyuttal szocialis celokat is
szolgalniuk kell. 

***CEFTA-csucs: nezetkulonbsegek*** Pozitivan ertekelte a
Kozep-europai Szabadkereskedelmi Megallapodas (CEFTA) fel
evtizedes tevekenyseget a cseh fovarosban a magyar, a cseh, a
lengyel, a roman, a szlovak es a bolgar miniszterelnok. Orban
Viktor mindazonaltal ugy velte: a szervezet tagjai - a cseh
kormanyfo kivetelevel - nem a szabadkereskedelem fejlesztese
mellett foglaltak allast. Magyarorszag erdekeivel ellentetesek
azok a javaslatok, amelyek kulonfele kvotak es ellenorzo
rendszerek bevezetesere iranyulnak. A csucstalalkozon jelentette
be Szlovakia, hogy 70 szazalekos vamot vet ki a magyar buzara.
Ezutan eles vita bontakozott ki Orban Viktor es Vladimir Meciar
szlovak kormanyfo kozott. A magyar miniszterelnok bejelentette:
Magyarorszag ez ugyben a Kereskedelmi Vilagszervezethez fordul. 

***Bajororszag: valasztasok*** Ismet a CSU nyert a bajororszagi
tartomanyi valasztasokon: a nem hivatalos vegeredmeny szerint a
valasztok 52,9 szazaleka szavazott a partra, igy nemileg meg
1994-es eredmenyen is javitani tudott. Az SPD 28,7 szazalekot
szerzett, harmadik partkent pedig a Zoldek kerultek a tartomanyi
gyulesbe, 5,7 szazalekos eredmennyel, ami gyengebb, mint 1994-es
eredmenyuk. A CSU 123, az SPD 67, a Zoldek 14 kepviselot kuldenek
a tartomany parlamentjebe. Michael Glos, a CSU egyik vezetoje
szerint az uniopartok nepszerusege emelkedoben van, ezt
bizonyitja a valasztasi eredmeny. 

***Clinton-botrany: a jelentes nyilvanos*** Bill Clinton amerikai
elnokot hamis tanuzassal, az igazsagszolgaltatas
akadalyozasaval, tanuk befolyasolasanak szandekaval es
hatalommal valo visszaelessel vadolja a Kenneth Starr
vizsgalobiro altal a kongresszusnak mult heten megkuldott
jelentes, amelyet az interneten is kozzetettek. Starr szerint
osszesen 11 okbol lehet vademelest kezdemenyezni az elnok ellen.
Clinton az egyhazak vezetoi mellett targyalt partjanak
kepviseloivel es kormanyanak tagjaival; ismet bocsanatot es
megertest kert, es felhivta a figyelmet: ne engedjek, hogy az
esemenyek elteritsek oket a "nep javara vegzett munkatol". Az
elnok kornyezetebol hatarozottan cafoltak, hogy Clinton
lemondasat fontolgatna; jogaszai maris 42 oldalas dokumentumban
szedtek izekre a vadakat. Ha a kongresszusi kepviselok tobbsege,
majd a szenatorok ketharmada elfogadna a kulonleges ugyesz
erveit, Clintont eltavolithatnak hivatalabol; a
kozvelemeny-kutatasok azonban azt mutatjak, hogy az amerikaiak
ketharmada ezt tovabbra sem helyeselne. 

***RMDSZ: nem szakad?*** Sem a Romaniai Magyar Demokrata Szovetseg
(RMDSZ), sem a part kormanyzati es parlamenti kepviseloi nem
vettek reszt azon az Alsocsernatonban (Romania) rendezett forumon,
amelyet Tokes Laszlo puspok hivott ossze. Az RMDSZ
tiszteletbeli elnoke kifejtette: a szervezet vezetosege
eltavolodott a tagsagtol, ezert szukseg lenne az RMDSZ
megujitasara. Tokes biralta Marko Bela szovetsegi
elnokot, aki utobb azt mondta, a forumnak nincs akkora
jelentosege, mint azt a szervezok korabban allitottak, es a
resztvevok nem fogalmaztak meg alternativat. A tanacskozason
elfogadott nyilatkozatban tobbek kozt kovetelik a szekelyfoldi
teruleti autonomia biztositasat, a kolozsvari magyar egyetem
beinditasat, az egyhazi javak visszaadasat. A magyar kormanytol
pedig azt kerik: tegye lehetove "a magyar allampolgarsag nemzeti
hovatartozas alapjan valo elnyereset". (Lasd meg: 24-25. oldal.) 

***Szombathelyi ipari park: nincs dontes*** A szombathelyi
kozgyules legutobbi ulesen levettek a napirendrol az ipari
park epitesi szabalyzatanak ugyet. "Errol most nincs mit
beszelni" - kommentalta a dontest Wagner Andras szabaddemokrata
polgarmester, akinek testverbatyja vasarolt alacsony aron
foldteruleteket az ipari park ezen reszen, es adta tovabb busas
haszonnal a Tesco-aruhazakat uzemelteto cegnek (lasd:
Szomszedok, MaNcs, 1998. szeptember 3.). A hivatali indoklas szerint
azert nem targyaltak az ugyet, mert meg meg kell allapodni a
cegekkel, hogy milyen modon adjak vissza azt a hozzajarulast,
amit az onkormanyzat nyujt nekik a kulonbozo
kozmufejlesztesekert. A varos ugyanis kozponti es
PHARE-tamogatasokat is kapott erre a celra, ami kulon
erdekesseg, hiszen az ipari parkot menedzselo kft. egyik
ugyvezetoje a polgarmester testverenek szomszedja.
Informacioink szerint az is befolyasolhatta a napirendi pont
targyalasanak elmaradasat, hogy a szocialista frakcio jelezte:
nem kivan asszisztalni az uzlethez. 

***Albania: ismet zavargasok*** Vasarnap tuntetok ralottek az
alban kormany szekhazara, megrohamoztak, es autokat gyujtottak
fel; a kormany tagjainak sikerult elmenekulniuk. A tuntetok
megtamadtak a kozrendvedelmi miniszterium epuletet is. A
megmozdulas resztvevoi azert tiltakoztak, mert ugy veltek: a
kormanynak koze van egy ellenzeki kepviselo, Azem Hajdari egy
nappal korabban tortent meggyilkolasahoz. Az Alban Demokrata
Part egyik vezetojet akkor ertek halalos lovesek, amikor
kilepett partja szekhazabol. A tuntetok behatoltak az allami
televizio es a parlament epuletebe is. A zavargasokat kovetoen
harckocsik jelentek meg a fovarosban; ezek kozul tobbet hatalmukba
keritettek a tuntetok. Olaszorszag kormanya, amely komoly anyagi
segitseget nyujt a nemregen meg polgarhaboru sujtotta
orszagnak, felszolitott a torvenyes rend helyreallitasara. Az
olasz vedelmi miniszter aggodalmanak adott hangot amiatt, hogy
bizonyos erok esetleg Kosovobol szitjak a tuzet Albaniaban. 

***Morze*** 

***Gerry Adams, a Sinn Fein*** vezetoje Belfastban targyalast
folytatott David Trimble eszakir tartomanyi miniszterelnokkel, a
brit fennhatosagot partolo unionistak vezetojevel. Adams
nemregiben kozolte: a Sinn Fein lemond az eroszakrol. Tovabbra is
problemat jelentenek azonban az IRA kezen levo fegyverek. 

***A "kozizlest rombolo,*** torzan egyoldalu, dezinformalo,
kifejezetten politikai propagandat kifejto musornak nevezte
Varhelyi Andras kisgazda kepviselo Bolgar Gyorgy Beszeljuk meg!
cimu, a Magyar Radioban sugarzott musorat. A kepviselo kerte
a parlament kulturalis bizottsagat: fontolja meg, hogy lepeseket
tesz a musor megszuntetesere. 

***Kinai ellenzekiek*** ujabb kiserletet tettek demokratikus part
alapitasara: tiz maskent gondolkodo levelet irt a polgari
ugyek miniszteriumanak, es jeleztek, hogy elismerik a kommunista
part vezeto szerepet, de a tarsadalmi stabilitas fontos elemenek
tartjak mas partok ellenorzeset az uralkodo part folott. A
hatosagok nem utasitottak el egyertelmuen a kezdemenyezest. 

***Eszak-Korea*** valoszinuleg egy kismeretu muholdat akart
palyara allitani augusztus vegen - jelentette ki Del-Korea es
az Egyesult Allamok. Korabban azt felteteleztek, hogy az eszakiak
hadaszati raketaval kiserleteztek. A raketa egyebkent
meghibasodott, es a Csendes-oceanba zuhant. 

***Kiemeltek a Swissair*** legitarsasag szerencsetlenul jart
gepenek masodik fekete dobozat is. Szakertok biznak abban, hogy
ebbol tobb informaciohoz juthatnak a gep katasztrofajanak
korulmenyeirol, az elso adatrogziton talalt felvetelek
ugyanis kevesnek bizonyultak a 229 ember halalat okozo baleset
okainak kideritesehez. 

***Fosztogatasokba torkollott*** az alapveto fogyasztasi cikkek
aranak leszallitasat kovetelok tuntetese Indonezia tobb
varosaban, Jakartaban pedig a biztonsagi erok eroszakot
alkalmaztak a hadsereg politikai befolyasa ellen tiltakozo
egyetemistakkal szemben. 

***Megallapodas szuletett*** arrol, hogy Belgrad megszunteti majd
Szerbia allami jelkepeinek alkalmazasat Kosovoban - veli tudni
egy belgradi lap. A megegyezes allitolag akkor szuletett, amikor
Milosevic elnok targyalt a felek kozott kozvetito amerikai
diplomataval, Christopher Hill-lel. 

***Alberto Fujimori perui elnokkel*** folytatott megbeszelest a
parlamentben Ader Janos, az Orszaggyules elnoke. Torekednunk
kell arra, hogy a nagy foldrajzi tavolsag ellenere is megfelelo
kapcsolatban alljunk a del-amerikai orszaggal - jelentette ki Ader,
aki emlekeztetett arra, hogy Peruban hasonlo gazdasagi-tarsadalmi
valtozasok zajlottak le az elmult evekben, mint Magyarorszagon.

Kicsit kesik a koltsegvetes. Azert, mert egyszeruen annyi az uj,
ismeretlen tenyezo, hogy csak na, es akkor meg ott van az orosz
valsag is, ami pont a legjobbkor jon egy nem letezo magyar
koltsegvetesrol tartott nem letezo parlamenti ules elott. 

A koltsegvetesi tervezet azert kesik, mondta Ader Janos
hazelnok mult szombaton a Gyor-Moson-Sopron megyei Kisbaboton, mert
befolyasoljak azok a "meglepetesek", amelyek kimaradtak a
kormanyatadasi, -atveteli jegyzokonyvbol. Itt van mindjart a
Postabank 100 milliardos hianya, ami hetfon mar 110 milliard
volt, es hat itt van az a rohadt nyugdijreform, kellett a francnak,
de persze a privat penztarakkal nyakig osszefonodott posztkomcsi
tanacsadok richtig ateroszakoltak a magyar nepen, szabalyos
teeszesites zajlott, amelynek kovetkezteben tobb szazezer egyen
rajott arra, hogy biztos, ami biztos, o atlep, es persze nem
gondol arra, hogy ujabb szazmilliardos koltsegvetesi hianyt
general, amilyen egy onzo leny. Az ilyet persze korrigalni kell;
hat ki hitte volna, hogy a mestersegesen generalt individualista
kapitalizmus ennyire nepszeru lesz? Az elet csupa meglepetes. 

Az nem erdekes, hogy voltak sajat kis osztasok is (tandij ugrott,
lett csaladi potlek es gyes alanyi jogon), hogy a Miniszterelnoki
Hivatal bizancira lett felduzzasztva, hogy az agrarminiszter sajat
hataskorben harommilliardert bevasarolt a kistermeloknel, es
akkor itt van meg az orosz valsag - teny, hogy nem lehet 19-20
szazalekkal nyugdijat emelni jovore, ahogy a Hornek
felelotlenul torvenybe foglaltak, csak 13-14 szazalekkal, amivel
meg igy is tobb kenyeret vehetnek, mint eddig. 

A fiataldemokrata politikus, ha nyugdijast lat,
buntudatos-traumatikus percekben van resze. Most eppen szereti o a
nyugdijasokat, vagy nem? Igert nekik valamit legutobb, vagy nem?
Jobbrol racionalizal budzset, vagy balrol eloz szocialisan? Es
tarthato-e legalabb a realertek, amelynek mertekegysege a
kenyer? Igen, tarthato, meg no is ket zsomlevel, ami ugyan nem
nyolc, mint amennyit a torveny jelentene, de az dobja rajuk az elso
kovet, aki szamitott ennyi meglepetesre. 

Hanem a konzekvencia, az le lesz vonva. Nagy valoszinuseggel
nemhogy bovitve nem lesz az a nyomorult nyugdijreform, de meg
orulhetunk, ha nem lesz teljesen visszavonva az egyhatod aranyu
tokefedezeti resz, amelynek kotelezove tetele ellen anno a Fidesz
ugy harcolt, mint ha az maga volna az SZDSZ. Pedig hosszu tavon az a
jovo. Addig pedig meg sok ido van szemleletet valtani: kicsi es
olcso allamot csinalni, ott sporolni, ahol lehet, es foleg nem
szegyenlosnek lenni, ha kiderul: nem lehet mindenkinek mindent
kiosztani.

Beszelhet az MSZP parlament nelkuli parlamentarizmusrol: Ader
Janos s. k. eldontotte, hogy nem hivja ossze a parlamentet az
onkormanyzati valasztasok elott; szeptember 29. es oktober 19.
kozott szabadfoglalkozas lesz. Bar az orszaggyulesi
valasztasok elott is volt szunet, az MSZP vezetoi megis
alkotmany- es hazszabalyellenesnek tartjak a kezdemenyezest. 

Ha minden a nagyobbik kormanypart, a Fidesz tervei szerint alakul,
iden alig-alig lehet majd parlamenti munkarol beszelni. Az ev
elso es utolso ket honapjat kiveve lenyegeben nem
tortent/tortenik mas a T. Haz falai kozott, mint kampanyolas,
unnepi ules, kituntetes, eskutetel, avatas, fogadas. 

Heti masfel ora 

Az orszaggyulesi valasztasok elott - nem kis reszben a tobb
mint ket honapos parlamenti szunet miatt - olyan politikai holt
szezon volt, mint maskor az augusztusi kanikula idejen. A latszat,
amely szerint az interpellaciok, "azonnali sertesek" orajanak
elmaradasa az akkori kormanypartoknak kedvezett volna, csalt.
Bebizonyosodott: az, hogy feltunoen nem tortent semmi heteken at
az orszagban, nem a hatalmon levoknek jott jol. A szocialistak
allitjak, akkor konszenzus volt abban, hogy szuneteltessek a
parlament mukodeset, a fideszesek maskent emlekeznek. 

Az alkotmany nagyvonaluan hatarozza meg a parlament munkarendjet:
"Az Orszaggyules evenkent ket rendes ulesszakot tart: minden
ev februar 1-jetol junius 15-eig, illetve szeptember 1-jetol
december 15-eig." A parlament szervezeti es mukodesi szabalyzata
- vagyis a hazszabaly - ezt pontositja, amikor az ulesnapokrol,
illetve az interpellaciokrol es kerdesekrol a kovetkezokeppen
rendelkezik: "Az Orszaggyules ulesenek napirendjeben
feltuntetett idopontban az interpellacio es kerdes
targyalasara hetente legalabb kilencven percet kell biztositani." 

Az ules elnapolasanak joga a koztarsasagi elnokot illeti, de
ha a kepviselok egyotode irasban jelzi, hogy raunt a szunetre,
a Haz elnokenek legkesobb nyolc napon belul ossze kell hivnia a
plenaris ulest. A szabalyokbol Szikinger Istvan alkotmanyjogasz
szerint az kovetkeztetheto ki, hogy minden heten legalabb egy
ulesnapot kell tartani, de ettol indokolt esetben el lehet terni.
Hogy mi szamit indokolt esetnek, azt persze az eppen legerosebb
mondja meg. 

Rovidre zarva 

A koalicios partok nyilvanvaloan az onkormanyzati
valasztasokat megelozo - nem kis reszben sajat eddigi
tevekenyseguknek is koszonheto - felfokozott hangulattol feltik
a T. Haz tekintelyet, ezert talaltak ki a ket het szunetet. Az
ellenzek viszont (es ezt nehez felroni neki, mert a Magyar
Koztarsasag megiscsak tobbpartrendszeru demokracia) a
kerdezes es ellenorzes jogat kivanja fenntartani maganak,
ezert ragaszkodik a "folyamatos munkahoz". 

A Fidesz vezette kormany az Orszaggyules tekintelye mellett
termeszetesen kampanyigereteiert is aggodik. Latszik, nagyon nem
akar a jovo evi koltsegvetesrol beszelni a helyhatosagi
valasztasok es a jovo ev elott. A budzserol valo parbeszed
megszakitasat nemcsak a parlamenti szunettel, hanem az
allamhaztartasi torveny modositasaval is biztositani akarja.
Az utobbi ertelmeben - a valasztasok eveben az ido rovidsege
miatt - csak egy honappal kesobb kell majd a parlament ele vinni a
koltsegvetest. A dolog egyetlen szepseghibaja, hogy az 1998-as az
utolso ev, amikor majusban voltak az orszaggyulesi valasztasok,
a soron kovetkezok - az alkotmanyban foglaltak szerint - mindig
aprilisban lesznek. Idohianyrol es a koltsegvetesi vita egy
honappal valo odebbhelyezeserol beszelni tehat legjobb esetben
is csusztatas. 

A kampanyigeretek leleplezesevel a leheto legkesobb kivan
szembesulni a Fidesz - ez latszik. Valamint idot akar nyerni azon
javaslatok elkeszitesere, amiket osszel tervezett a parlament ele
terjeszteni. A kormany kezdemenyezese szerint kilenc torvenyrol
es huszonnegy modosito inditvanyrol kivannak hatarozni,
tobbek kozott a miniszteriumok uj hataskorerol, a
nemdohanyzok vedelmerol, a szervezett bunozes elleni
torvenycsomagrol, a fegyveres erok hataratlepesenek
engedelyezeserol (ez alkotmanymodositast igenyel, tehat
ketharmadot, kovetkezeskepp az MSZP-vel valo kommunikacio
feleleszteset), a csaladi potlekrol, az egyhazi ingatlanok
tulajdonrendezeserol es nem utolsosorban a jovo evi
koltsegvetesrol. 

A parlamenti szunetrol folyo vitat, informacioink szerint, Ader
Janos hazelnok rovidre zarja. Lapunk ugy tudja, egyszeruen nem
hivja ossze az Orszaggyulest szeptember 29-e es oktober 19-e
kozott. 

A szocialista megoldas 

Bizottsagi ulesekre az onkormanyzati voksolast megelozo heten
kerul sor legkozelebb. Hogy mikent lepnek tul az ugyrendi
bizottsagon - amelynek dontenie kellene a kerdesrol -, azt
parlamenti forrasok maris tudni velik: a testuletet vezeto Salamon
Laszlo (Fidesz) egyszeruen elhuzza a dontest a kerdesrol, s
igy Ader belatasara van bizva minden. Igy mindenesetre mas
megvilagitast kap Toller Laszlo MSZP-s frakciovezeto-helyettes
elhiresult mondata, miszerint a Fidesz "parlament nelkuli
demokraciat" kivan megvalositani. 

Valaszul a parlamenti szunetrol erkezo hirekre, az MSZP politikai
vitanap megtartasat kezdemenyezi. Kiss Peter
frakciovezeto-helyettes a berbol es fizetesbol elokert,
illetve a nyugdijasokert aggodva jelentette be hetfon: a jovo
evi keresetek vasarloertekerol kivannak vitanapot rendezni.
Errol szolo inditvanyukat meg a heten benyujtjak a
parlamentnek, melyhez mar ossze is gyujtottek a megfelelo szamu
alairast. Kiss Peter szerint a Fidesz nyolcszazalekos
realber-novekedest igert, de a penzugyi tervekben csak ket
szazalek szerepel, ami sehol sincs attol, amivel az MSZP tudna
megorvendeztetni a magyarokat. 

Egy a berbol es fizetesbol elok tomegeit megrazo mondattal a
frakciovezeto-helyettes egyszeruen "aranytalansagnak" nevezte,
hogy a jovo evi realberek messze elmaradnak a tervezett ot-het
szazalekos gazdasagi novekedestol. 

Megvan tehat a szabadfoglalkozas programja is. 

- pasztorok -

Polgari kozepkategoria 

Harmadik orszagos talalkozojukat rendeztek a Mitsubishi Klub tagjai
szeptember 12-en az Obudai-szigeten. Az ugyessegi versennyel,
ingyenes szervizelessel, uditoital-kostolokkal, bohoctrefakkal
es bogracsgulyassal feldobott rendezvenyre meglepoen sokan voltak
kivancsiak. 

Ha szavazni kene arrol, melyik az az automarka, ami nem ritkasag,
nem valt ikonna, nincs hulye kinezete, es korulbelul annyira
exkluziv, mint egy konfekciokosztumben feszito tanitono valami
delelotti operaberletes eloadason, valoszinuleg komoly
eselyeskent indulhatna a Mitsubishi. Pedig ez a japan kocsi mar
tobb mint nyolcvan eve megjelent a piacon, a nemzetkozi
ralimezonyben komoly eredmenyeket ert el, terepjaroja, a Pajero
pedig igen elismert tipus mufajaban. De hiaba minden, hiaba, hogy
ok keszitettek el az elso kozvetlen befecskendezesu
benzinmotort, a marka Magyarorszagon megiscsak akkor valt igazan
ismertte, amikor ugy tiz evvel ezelott Nagy Bando Andras
viccelodott azzal, hogy a rendor Itsubishit irt a feljelentesre,
amikor megbuntette. Elhitte a fel orszag, olyan meggyozoen
hangzott. Ennel sokkal hihetetlenebb, hogy 1993-ban nehany mindenre
elszant fiatalember kitalalta, hogy Mitsubishi Klubot alapit. A
dolog rendhagyo modon indult, ugyanis tagtoborzas helyett kiadtak a
Harom Gyemant (ezt jelenti a mitsubishi magyarul) cimu lapot, ami
kizarolag a marka erdekessegeivel foglalkozott, es amit aztan
eljuttattak minden olyan helyre, ahol egy mezei Mitsubishi-tulajdonos
megfordulhat: kereskedokhoz, szervizekbe, autosboltokba. Ezutan
csoda tortent, az olvasok visszajeleztek, jol van, fiuk, csak igy
tovabb, a lap peldanyszama emelkedett, es 1995-ben eljutottak
odaig, hogy elegen legyenek ahhoz, hogy igazi markaklubot
alapitsanak, bejegyzessel, alapszabalyzattal. A cel erdekeben
szponzorokat is talaltak, es azota annyira felfutott a dolog, hogy
ma mar ott vannak az elso otben, majdnem haromszaz regisztralt
tagjuk van, naluk csak a trabantosok/wartburgosok, a bogarasok meg az
amerikai autosok vannak tobben, de amig azokban a klubokban a
kulso szemlelo valahogy mindig csak a jofejeskedest vagy a
kivagyisagot erheti tetten - erre remek pelda az idei dunaujvarosi
amerikaiauto-talalkozo, ahol a fenypont az volt, amikor elegettek
egy japan kocsit -, a Mitsubishi-tagok ovatos duhajok: nem rendeznek
felvonulast, amivel megbenitjak Budapest kozlekedeset egy
delelottre, nem egetnek gumit benzinkutnal, es bikinis csajok sem
heveresznek a motorhaztetokon, inkabb visszafogottan szeretgetik
kedvenceiket, beszelgetnek, es abszolut elegedettek. 

Megis mit lehet egy Mitsubishiben szeretni? Vannak, akik a
robbanekonysagaert, a harapossagaert kedvelik, vannak, akik az
arfekves miatt, sot akadnak, akik azert, mert dinamikusan nez ki,
de a tobbseg a megbizhatosagra eskuszik. 

A megbizhatosaggal csak eppen egy baj van: kizar minden
szelsoseget, igy aztan egyaltalan nem meglepo, hogy
latvanyossag szempontjabol a Mitsubishi-talalkozo nem nagyon
tartogathatott komoly izgalmakat, legalabbis a kulso megfigyelo
szamara. Nehany feltuningolt terepjaro, a legendas 3000 GT
sportkocsi, aminek licencet az amerikaiak is megvasaroltak - ebbol
szuletett a Dodge Stealth -, valamint a nap legoregebb jarmuve, egy
huszonegy eves Lancer: ezzel a kuriozum-szalat ki is lehetett
pipalni. Viszont voltak programok. Ugy latszik, a szervezok
tanultak a nyar eleji BMW-s talalkozobol, ahol nem volt semmi, csak
egy rakas BMW meg ugyanannyi tulajdonos, akik egy darabig neztek ki a
fejukbol, aztan elhuztak haza. Hogy ilyesmi meg veletlenul se
jusson senkinek az eszebe, a Mitsubishi-talalkozo latogatoja
kedvere nezelodhetett a kulonbozo szponzorsatrakban,
kitolthetett KRESZ-tesztet es Mitsubishi-totot, szlalomozhatott az
ugyessegi versenyen, vasarolhatott autot, hasznaltat es ujat, a
meglevot benevezhette a szepsegversenyre, vagy szerelokkel
vizsgaltathatta meg ingyert, aki pedig megunta az autokazast,
sarkanyrepulhetett is, ha volt hozza mersze. A gyerkocoket egy
bohocnak oltozott egyeni vallalkozo szorakoztatta, a
kulonfele evjaratu kocsikat emblemas lufikkal diszitettek, a
szinpadon pedig az Old Boys nosztalgialovaglasat lehetett nyomon
kovetni, meg Hevesi Tamast, aki valahogy nem tudott lejonni arrol,
hogy ezt egy eleten at kell jatszani. Megis, a torzsvendegek
szerint meg mindig sokkal jobb volt, mint tavaly Demjen Ferenc, aki
eljatszotta, hogy csontreszeg, pedig dehogy volt az, csupan igy
probalta a playbackelesbol adodo lampalazat legyozni. 

- legat -

Kelemen Laszlo nepzenekutato 

Ket CD - kalotaszegi es mezosegi nepzenevel - mar kaphato
abbol a negyvenot lemezre tervezett erdelyi sorozatbol, amelyet Uj
Patria cimmel inditott a Fono Records, a Kelemen Laszlo altal
vezenyelt Utolso ora program gyujtesebol. Mikent teljesult be
Bartok kezdemenyezese, miert ciganyok hordjak a legszebb magyar
viseletet, osszegrundolhato-e hetvenmillio - effelekrol
beszelgettunk. 

Magyar Narancs: Azt olvasni az Utolso orahoz irt jegyzetben, hogy
mar Bartoknak is feltunt a szazad elejen a nepi eletmod es az
ahhoz kotodo kultura pusztulasa. Most akkor folyamatosan az
utolso orat utjuk, vagy mar tenyleg csak percek vannak hatra? 

Kelemen Laszlo: Bartok koraban ez a folyamat meg az elejen
tartott, az ilyen nagy korszakvaltasok nem az egyik percrol a
masikra mennek vegbe. Most legalabb olyan nagy korszakvaltasnak
vagyunk a tanui, mint amikor a reneszansz koraban a vokalis zenet
felvaltotta a hangszeres; ugyanakkor most maga a zene is valtozik,
nem beszelve a civilizacios kornyezet es a szazad meghatarozo
tortenelmi esemenyeinek a hatasarol. A zenei korszakvaltas azon
alapul, hogy az akusztikus hangszereket felvaltjak az elektromos
hangszerek. A jovo szazad elejen az akusztikus zenet velhetoen
mar a historikus zenek korebe sorolhatjuk, mint ahogy lassan a
klasszikus zenet is. 

MN: Azt irjatok, a siratodalokra azert van keves pelda, mert maga
a siratas hagyomanya is kiveszoben van. Ez aligha a zenei
korszakvaltas kovetkezmenye. 

KL: Gyakorlatilag ki is veszett; ritka az olyan alkalom, hogy
siratokat tudjunk rogziteni. Ez annak az attitudnek a velejaroja,
amellyel az ember tavolsagot tart a masik embertol, nem mutatja ki
az erzelmeit. A termeszeti nepeknel direktek az erzelmek, a
nyugati embereknel szurokon keresztul kerulnek nyilvanossagra.
Ezek a szurok megakadalyozzak oket abban, hogy az apjuk
koporsojanal sirassanak. Harminc-negyven eve meg jellemzo volt,
hogy embereket fogadtak, jellemzoen ciganyokat, akik meg elsirattak
helyettuk a halottat, mert alacsonyabb civilizacios fokon alltak;
most mar ok sem, a ciganyok is kikerultek ebbol a korbol. 

MN: Az otlettol az elso felvetelekig mennyi ido telt el? 

KL: Az otlet a kilencvenes evek elejen merult fel, miutan
Ceaucescu bukasaval leomlott a tolunk keletre levo fal is. Elobb
a palatkaiakat hoztuk at, aztan arra gondoltunk, milyen jo lenne
attranszponalni az erdelyi zenet, ugy, ahogy van. Termeszetesen
megkerestem a Magyar Tudomanyos Akademia Zenetudomanyi Intezetet,
ott talalhato Magyarorszagon a legnagyobb ilyen jellegu
gyujtemeny; Martin Gyorgy es tarsai a legsotetebb elnyomas
eveiben is atjartak gyujteni. Mondtak, hogy csodalatos gondolat,
nagy szukseg lenne ra, de szettartak a kezuket: nincs penz.
Szakmailag segitenek, de penzuk nekik sincs. Ugyhogy ennyiben
maradt a dolog, persze amerre jartam, elhintettem, hogy megiscsak
folytatni kellene, amit Bartokek, Lajthaek abbahagytak a haboru
miatt, beszeltem a radioval, az erdelyi Pavai Istvannal, aztan
amikor megalakult a Fono, az ott dolgozo Mezei Peter javasolta, hogy
beszeljunk a tulajdonossal, Lukacs Jozseffel. Bejottem,
beszeltunk rola, o meg ravagta, hogy ebbe belevagunk. Rengeteg
ules elozte meg az indulast, kialakitottuk a gyujtesi
modszereket, elokeszitettuk az anyagokat, osszeallt egy team,
mogottem Vavrinecz Andrassal, Viragvolgyi Martival, Pavai
Pistaval, Arendas Peterrel, ok vettek kerdoivekre, hogy
egy-egy teruletrol milyen gyujtesek, milyen dallamok vannak
folveve. Ki kellett talalni a rogzites modjat - a mai
technikara nem volt elottunk minta, az elejen sokat botladoztunk.
Adatbazisokat kellett kialakitanunk, hiszen hatalmas anyagrol,
kabe hatszaz orarol van szo; ennek nagy resze erdelyi
hangszeres zene, magyar, roman, zsido, cigany, ormeny, szlovak.
Ezutan kezdodhetett a gyujtes. 

MN: Honnan tudtatok, hogy melyek azok a zenekarok, amelyeket fel kell
venni? 

KL: En erdelyi vagyok. '86-ban erkeztem Magyarorszagra, azelott
zeneszerzest tanultam a romaniai Zeneakademian, ahol - a
magyarorszagival ellentetben - nemcsak fel evig tanitjak a
folklort, hanem negy even keresztul. Nekem az a szerencsem is
megvolt, hogy nemcsak roman folklort tanultunk, hanem magyart is,
emellett tanchazi zeneszkent eros indittatasom volt a
gyujtesre. A Muzsikasekhoz hasonloan en is jartam Erdelyt, de
en a nyelvtudasomnak es a helyismeretemnek koszonhetoen tobb
helyre is eljutottam, igy ezeknek a zenekaroknak a nagy reszet
ismertem. Ezenkivul mogottem van Kallos Zoltan, aki
tanacsadokent segiti a munkamat, Pavai Istvan, aki husz even
keresztul gyujtott Erdelyben, es Totszegi Andras, aki a
programon beluli intezokent azzal is torodik, hogy minden irat
meglegyen az ideutazashoz. 

MN: Hany zenekarrol van szo? 

KL: Eddig egy tanev alatt harmincat vettunk fel, a maradek
tizenottel karacsonyig vegzunk. 

MN: Jelent mar meg felveteluk? 

KL: Nem. Egyaltalan, nem nagyon jutottak tul a falujuk hataran.
Szamukra nagy elmeny, hogy Budapesten jarhattak, kivankoznak is
vissza. 

MN: Mi tortenik itt veluk? 

KL: Gyakorlatilag ot napot toltenek itt, hetfotol pentekig napi
nyolc-tiz orat dolgozunk. Elobb hagyjuk oket szabadon muzsikalni,
folterkepezzuk a tudasukat, aztan jonnek a kerdesek - a
szuletestol a halalig - az emberi elet fobb allomasaihoz
kotodo zenekrol vagy a naptari evhez kotodo zenekrol, az
ujevkoszontestol az oevbucsuztatoig. Tancgyujtes is van,
hogy lassuk, akkor hogyan szol a zene, ha tanc ala megy. 

MN: Kepileg is rogzititek? 

KL: Igen, bar nem olyan jo minosegben, mint a hangot; egyelore egy
H-8-as videora futotta. 

MN: Ez a zene jellemzoen az emlitett alkalmakhoz kotodik, vagy a
mindennapi elet resze? 

KL: Sajnos mar nem a mindennapi elet resze. Leginkabb a nagyobb
alkalmakkor - mint amilyen egy lakodalom - lehet oket hallani. De
sajnos mar ilyenkor is egyre tobbszor talalkozni elektromos
hangszerekkel. A Neti Sanyi bacsi mult het vegen egy kalotaszegi
keresztelon jatszott, ugy nezett ki a felallas, hogy hegedu,
orgona, gitar, dob. A jo zeneszeket ez zavarja, de nincs mit tenni,
hiaba szol a jo izles ellen ez a felallas, ezt rendeltek, es
aki rendel, az fizet. 

MN: Tenyleg, toletek kernek penzt, vagy elebe mentek a dolognak? 

KL: Elebe megyunk, ugy tartottuk tisztessegesnek, hogy ezeket az
embereket - akik egyebkent onzetlen kozremukodoi a munkanknak -
megfizessuk. Amellett hogy a szo igazi ertelmeben vendegul
latjuk oket, fejenkent tizenotezer forintot kapnak, ami a kinti
viszonyok szerint teljesen normalis tiszteletdij. Es ha tudunk nekik
meg koncertet szervezni, termeszetesen az a penz is az ovek. 

MN: Ertek-e a felvetelek soran meglepetesek, csalodasok? 

KL: Egy ilyen nagy munkanal ezek ohatatlanok. Mindketto, amit
mondani fogok, kalotaszegiekhez kotodott. Sikerult idehozni Pici
Aladart, akit en korabban csak Martin Gyorgy es Kallos Zoltan
'69-es gyujtesebol ismertem, masodprimaskent. Es valami
hihetetlenul csodalatos zenet produkalt az az ember... sajnos
azota meghalt. (A sorozat elso lemezen az o bandaja hallhato - a
szerk.) Ez az elmeny azt jelentette, hogy igenis vannak meg nagy
egyenisegek, akiket husz ev alatt keptelenek voltunk felfedezni,
hogy ennek a zenenek vannak meg ismeretlen tartalekai. Ugyanakkor
elhoztunk egy korabban nagyon hires es foglalkoztatott bandat, a
szaszfenesieket, roluk pedig az derult ki, hogy az utobbi
tizenot-husz ev milyen pusztitast vegzett bennuk. Latni
lehetett, hogy amiota nem muzsikalnak, mennyire tonkrementek
agyilag, szamukra oriasi erofeszites volt, hogy osszeszedjek
magukat, hogy megfeleljenek a valamikori enjuknek. 

MN: Valtozott az erdelyi zenerol kialakult keped? 

KL: Biztos, hogy valtozott. Boldog vagyok, mert a felteveseimet
szepen igazolja a gyujtomunka. Az elso premisszam az volt, hogy az
erdelyi zene egyseges egesz, legyen az barmilyen nemzet altal -
vagy nemzetnek - jatszott zene. Ugy nez ki, mint egy felbevagott
diluvialis hegy. Egyszerre tanulmanyozhatjuk a kulonbozo
torteneti retegeket; az pedig, hogy egy nepcsoport melyik
nepcsoport melle van rendelve, altalaban a civilizacios szintjuk
altal meghatarozott. Ha egy falun belul, mint Bonchidan, harom
nemzetiseg - a civilizacios fejlettseg csucsan allo magyar,
aztan a roman es a cigany - el, az szepen latszik a zeneben is.
A romanok a mai napig gyonyoruen megoriztek azokat a kozepkori
eredetu paros lassu tancokat, amelyeket a magyarok hasznaltak; es
az sem veletlen, hogy Meraban a legszebb magyar viseleteket most a
ciganyok hordjak - a magyarok kivetkoztek belole, es a ciganyok,
megfelelni akarvan egy kepnek, megvasaroltak, es ezt veszik fel.
A templomban rajtuk vannak a legszebb es legregibb magyar viseletek. 

MN: Iger-e a soknemzetuseg affele revelaciot, mint a Muzsikas
egyuttes par evvel ezelotti erdelyi magyar zsido lemeze? 

KL: Biztosan. Eloszor az a dolgunk, hogy bemutassuk ezt a negyvenot
zenekart, aztan jonnek a valogatasok: a terveim szerint karacsonyi
szokasokkal, halallal kapcsolatos zenek es nemzetisegi
valogatasok is, hiszen zsido es szlovak anyagokat is
gyujtottunk. Nem kozismert, hogy Erdelyben - a Szilagysagban es
az eszaki reszeken - eleg sok szlovak el. Itt, az Utolso oraban
talalkoztam olyan magyar cigany zeneszekkel, akik tokeletesen
beszeltek es enekeltek szlovakul. 

MN: A gyujtesbol mi kerul lemezre? Mi a valogatas alapja? 

KL: Amikor egy nagy anyag osszegyult, ket szempontnak kell
megfelelnunk. Egyreszt a kozonsegigenynek; azoknak, akik
szeretnek a teljes anyag keresztmetszetet kapni. Ugyanakkor
tudomanyos szempontoknak is - hogy a konyvtarban meg tudjak nezni,
milyenek az alkalomhoz kotott dalok, milyenek a tancrendek, lehessen
rekonstrualni, hogy Pici Aladar koraban ebben es ebben a
kalotaszegi faluban milyen tancokat jartak az emberek. Es probalok
egy harmadik, egy muveszi szempontnak is megfelelni, lehetoleg olyan
felvetelek valogatasaval, amelyek zeneileg vagy erzelmileg
ihletettek, kepesek a kozonseget megfogni. 

MN: Negyvenot zenekar, negyvenot lemez. Mennyi ido kell ehhez? 

KL: Szeretnem ot even belul megjelentetni, nem beszelve a
valogatasokrol. 

MN: A gyujteshez ugy kezdtetek, hogy bizonytalan volt az anyagi
fedezete. Most hogy alltok? 

KL: Ez a fedezet most sincs meg. De komoly biztonsagot jelent, hogy a
Fono mogottunk all, emellett erkolcsi kotelessegem segitseget
kerni mindazoktol, akik ilyen ugyekben kompetensek. Mogenk allt
Magyar Balint, es mar az utodja, Hamori Jozsef is adott
egymilliot. Kifejezetten buszke vagyok arra, hogy a tamogatoink
kore a Soros Alapitvanytol a Magyarok Vilagszovetsegeig terjed.
Ugyanakkor csalodottsagot is erzek, az a benyomasom, hogy a
tarsadalom nem erzi e munka fontossagat. A kulturalis aramlatok
mindig is Nyugatrol erkeztek, de most ugy tunik, nincs megallas,
es nem tudom, itt hany evtized kell ahhoz, hogy az emberek eppugy
megismerjek es hasznaljak a nepzenet, mint Nyugaton. Mi csak
annyit tudunk tenni, hogy megorizzuk ezt az anyagot addig, amig a
honfitarsaink hajlandok vele komolyabban foglalkozni. 

MN: Osszesen mennyiben van az Utolso ora? 

KL: A gyujtes huszonhat-huszonnyolc, a lemezkiadas
negyven-negyvenot millio forint. Par honapja olvastam, hogy egy
videki szinhaz nyari felujitasara siman elkoltenek
szazmilliot... Hat most gondolj bele! Ennek a nepnek a zenejere a
magyarsagnak nincs penze, es a Fono nelkul nem lenne ebbol a
programbol semmi. 

Marton Laszlo Tavolodo 

Az Utolso ora program resztvevoi szerdankent este nyolctol
hallhatok a Fonoban (Budapest XI., Sztregova u. 3.).

Tiszta forras 

Amikor az ellenseg keze beteszi a labat 

Az alabbiakban ket jelentest teszek kozze: egyet 1950-bol, a
masikat 1951-bol. 

Mindkettot a varsoi magyar kovet kuldte - ket kulonbozo
szemely, mert idokozben valtas tortent - a budapesti
Kulugyminiszteriumba. Kozos vonasuk, hogy olyan jelensegeket
targyalnak, amelyek alapjan lathato, hogy a frissen alakult "nepi
demokraciaknak" micsoda "kilatastalan" kuzdelmet kellett
folytatniuk sajat nepuk csokeveny maradvanyaival, akiket
raadasul a gaz imperialistak meg tuzeltek is a hatterbol. 

Az elso koveti jelentes 1. pontjaban szereplo "banditak" a
masodik vilaghaborus lengyel fold alatti ellenallas tagjai
voltak, akik ellen 1944-tol kezdve a nephatalom - a belbiztonsagi
apparatus, a hadsereg es a rendorseg - eveken keresztul kegyetlen
hadjaratot folytatott. A fold alatti ellenallas vesztesegei 1945
es 1947 kozott kozel 15 ezer fot tettek ki, s a hatosagok tobb
mint 80 ezer embert tartoztattak le. Ha veletlenul kozuluk barki
is mindezt meguszta, es a tovabbi, 1947 utan immar ertelmetlen
harcot valasztotta, abbol - a dolgok ereje folytan - a kommunista
rendszer sajat eskudt ellenseget faragott. 

Bierut koztarsasagi elnokot - "a lengyel Rakosit" - nem kell
bemutatni, ahogyan a masodik jelentes szerzojet, Drahos et.-at sem
(MaNcs, 1998. marcius 19.). Tiszta forrasunkban elofordult mar
Szanto Bela kovet is (MaNcs, 1998. julius 23.). 

Kallai Gyula 

kulugyminiszter urnak 

Budapest 

Varso, 1950. szeptember 16. 

Targy: Banditatamadas 

Varso kozeleben. 

91/szig. biz.-1950 

Lengyelorszagban ujbol felujultak es mind gyakoribbak lettek a
banditatamadasok. Budapesti tartozkodasom ideje alatt ket ilyen
esemeny tortent: 

1./ Varsotol 43 kilometernyire eszaknyugatra, a Visztula partjan
fekszik Modlin varos, amelyet regi hires var ved. A varostol nem
messze fekvo erdosegbol fenyes nappal tobb bandita jott elo
katonaruhaba oltozve, akik automatakkal voltak folfegyverkezve.
Az elso elejuk kerulo rendornek elvettek a fegyveret, a
rendort pedig lelottek. Ket masik rendor a tavolbol
eszrevette, hogy ott valami rendkivuli dolog tortenik, behuzodtak
az erdobe, tuz ala vettek a banditakat, akik automatakbol
viszonoztak a tuzet es a ket rendort agyonlottek. Ezutan
megszalltak a palyaudvart, melynek orseget lefegyvereztek,
dolgozoit es az osszes ottartozkodokat osszetereltek, beszedet
inteztek hozzajuk, melynek lenyege az volt, hogy ket honapon
belul uj uralom lesz es megint a regi modon lehet majd elni
Lengyelorszagban. Ket ora hosszat uraltak a banditak a
palyaudvart es utana eltavoztak. 

2./ F. ho 10-en az aratas unnepet tartottak Lublinban. Erre a
napra merenyletet terveztek Bierut koztarsasag elnok ellen, akinek
Lublinba kellett volna erkeznie. Az osszeeskuves idejeben
leleplezodott es sikerult azt a szemelyt elfogni, akinek a
merenyletet kellett volna vegrehajtani. Bierut ennek kovetkezteben,
eredeti tervtol elteroen nem vett reszt a lublini unnepsegeken. 

Egyebkent a kormany tagjai Cyrankiewicz miniszterelnok
vezetesevel, nagy szamban jelentek meg Lublinban, hol igen nagy
mertekben volt biztositva a biztonsagi szolgalat es semminemu
meglepetestol nem kellett tartani. 

A lublini unnepsegekkel kapcsolatban, a reakcio remhireket
terjesztett es nyugtalansagot keltett. Napokkal az unnepseg elott,
arra a hirre, hogy Lublinban 150.000 ember fog osszegyulni,
bevasarlasi laz keletkezett es mindent felvasaroltak. A kormany
a felvasarlast nem fekezte es nem korlatozta, eleg arut
bocsajtott rendelkezesre, es az unnep napjan megtomte Lublint
bosegesen, mindenfajta aruval. 

Semmi ketseg benne, hogy ezeket a dolgokat USA szervezi es
fellehetunk keszulve arra, hogy a modlini es lublini esetekhez
hasonlo dolgokat meg fognak kiserelni majd Magyarorszagon is.
Ezert ezekre a lengyelorszagi dolgokra nagyon is fel kell figyelni. 

kezalairas is 

(Szanto Bela) 

rk. kovet es megh. miniszter 

Kiss Karoly 

kulugyminiszter urnak 

Budapest 

Szigoruan Bizalmas! 

Varso, 1951. november 15. 

Targy: Szovjet fodbalistak Varsoban. 

181/szig. biz.-1951. 

Vasarnap a tifliszi Dinamo csapata jatszott a lengyel valogatottal a
varsoi nagy palyan. 

A palya zsufolasig megtelt nezokkel. Jelen voltak a Lengyel Part
es kormanytagok, elen Cyrankiewicz miniszterelnokkel. A
merkozes alatt a kozonseg nem a legbaratsagosabban viselkedett.
Kulonosen a biro intezkedeset helytelenitettek, ha a Dinamo
javara itelt. A csehszlovak nagykovet elmondja, hogy a Dinamo
jatekosait almaval dobaltak jatek kozben. A merkozes 2:0-ra
a Dinamo javara vegzodott. De a kozonseg tulsulya nem az ipari
es mezogazdasagi dolgozok kozul kerult ki, hanem tulsulyban azok
kozul a kispolgari es munkakerulo ifjak kozul, akik meg itt
bandakat szerveznek es bekes jarokeloket tamadnak meg. Nalunk
is elofordul, hogy a kozonseg egy reszenek valami nem tetszik, de
a Dinamo jatekosai jobban jatszottak, mellettuk igen kismerteku
szinpatia nyilvanult meg. A dolgozok tomegebe az ellenseg hangja
is megnyilvanult es neha magaval ragadta a tomeget is. 

kezalairas is 

(Drahos Lajos) 

rk. kovet es megh. miniszter.