Hello, TIPP-pelok!

Valoban, lehet, hogy ez az egesz tenyleg a VITA-ra valo. A szalakat azert 
varrjuk el. (GURU-shell: okoskaim, a destruktort minek forditanatok? 
Pusztitonak? ;-) )

Varga Joska irasa nagyon tetszett: mint az idezetek is mutatjak, a magyar
nyelv sorsa nem csak a zigekotok ;-) helyes hasznalatan all vagy bukik. 

Igekotok: en AKKOR IS szeretem a frissen igekotositett szavakat, mert, 
mint emlitettem [gyakran poenos] hangulatuk van, pl. lesertodik. Most 
hallottam eloszor, viszont erzem a jelenteset: valaki ugy megsertodik, 
hogy a tovabbiakban nem hajlando az egyuttmukodesre. Sajnos a buta ember 
a nyelvet sem tudja helyesen hasznalni, mint ahogy semmi egyebet. De ez 
ne vessen gatat a nyelvfejlodesnek.

Az "Egyenlore" halmaz egyeb elemei: faradTsag, izzadTsag, stb.

A redundancia roviditesek utan is gyakori: FAT tabla, LCD kijelzo, LED dioda.
Ez persze a roviditesek ismeretenek hianyaban meg bocsanatos bun.

Udv: Csaszar Peter (Nebulus), Chicago

Javaslom egy DUMA vagy KLUB nevu acsarkodas- es bunkozas-mentes rovat 
nyitasat. Minden olyan ad hoc temarol lehetne beszel(get)ni, mely a 
Szalon-ban es Vita-ban tul "konnyunek" bizonyulna. Kivetelt kepeznenek a 
repulojegy-vetel/eladas, telekocsi, lakaskereses, 110/220-as konverterek 
es hasonlok.
Ilyen modon a TIPP megorizhetne "tisztasagat" es sokszaz keyboard 
PgDn-gombjat is kimelhetnek az idegesek.

Kivalo tisztelettel: Szekacs Andras

Sziasztok!

Mint a subjectben irtam, kene valami nagyon olcso potyajegy BP-LA kozott 
juliusban. Tudom, a legterheltebb idoszak, stb, stb, de nincs valakinek 
valami otlete? A Kurir jegyek is erdekelnenek, csomagtalansag nem 
akadaly. Egy haveromrol van szo, eleg mobil  az ideje is, ugyhogy mehet 
akar Rejkjavikon keresztul is... :-))
Irjatok, legyszi a fenti (es lenti) cimre, vagy telefon itthon (175-4259).

Ezer koszonet  ( a szerencses megtalalonak magas jutalom...:-))


Udv
Stefi (Fenyo Kati)

Szep jo napot mindenkinek!
Tudomasom szerint sokan vannak, akiket erdekel, hogy mas orszagokbol beszerzett
ketyereiket hogyan tudnak (ujabb) mas orszagban hasznalni. A gond, mint nalam
is, ott jelentkezik, hogy a regi es az uj orszagban neha mas a halozati
feszultseg, vagyis feszultseg atalakitot kell hasznalni. Itt Japanban pl. 110
V-os a fesz., emiatt az itt hasznalt cuccaimat vagy kidobom, ha hazamegyek, vag
y
beszerzek egy 220 V - 110 V-os fesz. atalakitot. Szandekosan nem trafot irok,
hanem fesz. atalakitot, mert erre a celra tobbfele elven mukodo vackokat lehet
kapni, ebbol csak az egyik a transzformator. Nos, elmentem Tokioban az Akihabar
a
nevu becsuletsullyesztobe (egyik baratom szavajarasat idezve, mert tenyleg az
ember ugyanolyan kabulattal jon onnet ki, mintha a kocsmabol tantorogna kifele)
.
Akik itt Japanban elnek, azok tudjak, hogy mi is ez a tobb negyzetkilometernyi
elektronikus mennyorszag, ahova kicsit is muszaki erdeklodesu embernek
hatosagilag kellene megtiltani, hogy betevedjen, mert csak az agysejtjeit
rombolja az a rengeteg arucikk, amit ide bezsufoltak audio es video, software e
s
hardware, analog es digitalis arukent. Itt minden kaphato, ami arammal mukodik,
a kommersztol kezdve a csucsminosegig, a legkisebb elektronikus alkatresztol a
teljes setup-okig. Szoval, elektromernokok, studiosok, fizikusok, es mindenki
mas: VIGYAZAT, KABITOSZER! Szoval, en is eltamolyogtam ide. Talaltam 2 kW-os
fesz. atalakitot, ami 25 dekagramm volt mindossze, tehat idealis a repulouton,
mert akar a kabatzsebbe is elfer(ne). Csakhogy az elado megkerdezte, hogy mihez
kellene, mert ez nem trafoval, hanem un. triakkal mukodik, emiatt elektronikat
tartalmazo gepekhez nem hasznalhato, csak ilyesmihez, mint vasalo, hajszarito,
stb. Ha mar elektronikus timer (idozito) van a berendezesemben, amihez hasznaln
i
akarom, mar azzal sem megy. Helyette egy masikat ajanlott, ami ketszer olyan
draga, transzformatoros (vasmaggal), 1.5 kW-os, es 9 kilogramm (repulogep -
sulyhatar - szemelyi poggyasz?). Megkerdeztem tehat egy regi baratomat
otthonrol, hogy mi is a helyzet. Tenyleg 9 kilot kell hazacipelnem, vagy
maradhat a 25 dekagrammos? Ime a valasza:
> ------------------------------------------------------
Kedves Imre!
A triakos feszultsegcsokkentok csak ohmos fogyasztokhoz (vasalo, grillsuto,
hajsutovas, univerzalis motor, pl. hajszarito) alkalmazhatok, mivel a feszultse
g
effektiv erteket tenyleg
lecsokkentik, azonban a jelalak meredek elekkel feldarabolt negyedszinuszokbol
all. A nullatmenet utan 5 ms-ig semmi, aztan meredek ellel a csucsertek, majd
szinuszos csokkenes a nullatmenetig. A masik felperiodus ugyanilyen, csak
ellenkezo elojelu. Igy aztan jelentos felharmonikus tartalom jon letre. Ez a
jelalak megorjiti a transzformatorral kezdodo tapegysegeket. Lenyegesen kisebb,
mint fele erteku a trafo kimeno feszultsege, mikozben a vasmag felizzik. Az
elektronikus keszulekek masik csoportja kapcsolo uzemu tappal rendelkezik.
Ezeknel meg az a baj, hogy a bejovo halozati feszultseget kozvetlenul egy
csucsegyeniranyito egyeniranyitja, es egy nagykapacitasu puffer-elko simitja.
Errol a sima egyenfeszrol jar a nagy teljesitmenyu oszcillator nagy frekin, igy
egy kismeretu trafo (persze
ferritmagos) valaszt le galvanikusan a halozatrol. A triakkal itt az a baj, hog
y
a feszultseg rogton az amplitudora ugrik fel, tehat a csucsegyeniranyito
tudomast sem vesz a feszultsegcsokkento szerkentyu jelenleterol: lesz nagy fust
az egesz keszulekben. Trafot NE HOZZATOK Japanbol, mivel kb. azonos aron toroid
trafokat lehet kapni Forintert. En postai utanvettel egy Nyiregyhazi trafos
cegtol vasarolom az ilyesmit, tenyleg profi kivitelben dolgoznak.
> -------------------------------------------------------------

Eddig a level, ha valakit erdekel, megprobalom elkerni a nyiregyhaziak cimet.
Mindenkinek udvozlettel,         F. Mimi, kiskoru (figyelem, ez nem lanynev!)

Az illeto holgy neve Judit, Szovjetunioban vegzett, es ment ferjhez.
Eletkora: 25-30 ev korul, 
Utolso ismert tartozkodasi helye: Tambov/Oroszorszag (1990)

Huganak neve Gabriella (22 ev korul), 1990-ben Nemetorszagban Jena vagy
Lipcse varosaban jart egyetemre.

Sajnos elvesztettem a cimet es a vezeteknevet, annyi biztos, hogy egri
szarmazasu (Szolo u ??).

Kerem, aki ismeri Jutkat, jelentkezzen nalam, nagyon orulnek, ha ujra
felvehetnem a kapcsolatot vele.

Koszonettel: Bohner Gabor, Rostockbol

Az illeto holgy neve Judit, Szovjetunioban vegzett, es ment ferjhez.
Eletkora: 25-30 ev korul, 
Utolso ismert tartozkodasi helye: Tambov/Oroszorszag (1990)

Huganak neve Gabriella (22 ev korul), 1990-ben Nemetorszagban Jena vagy
Lipcse varosaban jart egyetemre.

Sajnos elvesztettem a cimet es a vezeteknevet, annyi biztos, hogy egri
szarmazasu (Szolo u ??).

Kerem, aki ismeri Jutkat, jelentkezzen nalam, nagyon orulnek, ha ujra
felvehetnem a kapcsolatot vele.

Koszonettel: Bohner Gabor, Rostockbol

Kedves Tippelok!

Ket, osszetartozo megjegyzesem lenne:

Bocsak Andras cikkehez:

> Az American Flywheel System altal publikalt (szamomra alig hiheto) adatok
> szerint egy ilyen auto 6,8 sec alatt gyorsul fel 100 km/h-ra, es 370 merfolde
t
> tud megtenni egy feltoltessel. A refrenciakent hozott akkumulatoros auto
> csak kb 120-150 merfoldre volt kepes, raadasul az akkumulator elettartama
> rovidebb, mint a lendkereke.

A lendkerek valoszinuleg csak a fekezes+gyorsitas muveletsorban jatszik
szerepet.  Mindenesetre akar igy van, akar az osszes energiat a lendkerekbol
szerzi, nagyon erdekelne az az attetel amivel a folyamatosan valtozo
(csokkeno) fordulatszamu lendkerek es a kerekek, amelyek fordulatszama
az elobbitol fuggetlenul, a vezeto tetszese szerint szinten folyamatosan
valtozik, ossze vannak kapcsolva. Nem hiszem, hogy dorzshajtas lenne,
egyreszt annak a vesztesegei, masreszt pedig az emlitett oriasi (kb. 0.4g)
gyorsulas mechanikai igenybevetele miatt.  Ha valaki ismeri a megoldast,
ossza meg velunk.

Telkes dr.-nak:
A diesel mozdonyokban, ugy tudom, hogy a motor egy generatort hajt,
a vonatot pedig egy villanymotor huzza.  A lendkerekes autoban is
ilyen lenne? (Nagy, nehez es rossz a hatasfoka.)

Udv. 
Zoli

Annak, akit erint..
a Fulbright-programnak (az illeto tulajdonkepp egy szenator volt, 
aki, azt hiszem,nemreg halt meg) a nemzetkozi tudoscsere a lenyege. A 
Tudoson, jobb szo hijan, most tessek academic-ot erteni, anelkul, 
hogy allast akarnek foglalni a nyelvorkodes targykoreben. Azaz, 
vannak amerikai Fulbrighterek, es nem-amerikaiak, mivel az egesz USA-
penzen megy, ezert nyilvan az ember vagy USA allampolgar kell 
legyen,vagy oda kell akarjon menni. Szerintem tovabbi informacio 
celjabol irnod/telefonalnod kellene az amerikai kovetseg kulturalis 
irodajanak, (van valami pontos neve, ld. pesti aranylapos 
telefonkonyv), maga az intezmeny, ugy remlik, a Bajza utca es az 
Andrassy ut sarkan talalhato, abban az epuletben talan, ami az 
Ujsagiroszovetseg epulete volt a regi szep idokben.
Varga Zsuzsa

Csak egy idezettel szolnek hozza a duborgo nyelv-vitahoz: (ami lassan lassan=
 megerik arra, hogy attoloncoljak a VITA-ra)

Kedves Varga Joska ! Az a mondatod, miszerint a magyar nyelvnek tobb, mint=
 90 szazaleka idegen eredetu, meghokkentett. Valami tuzrolpattant valaszt=
 kezdtem kigondolni, de gyozott a hidegver, igy csak egy idezettel szolgalha=
tok:

Kosztolany Dezso: A magyar nyelv helyzete (1930)

Level Antoine de Meillet urnak, a Francia Akademia tagjanak
Reszlet:


   "Egy=E9bk=E9nt a magyar nem r=E9gi civiliz=E1ci=F3s nyelv.
    Sz=F3kincs=E9ben mindenf=E9le k=FCls=F4 hat=E1s nyom=E1t viseli; telis-t=
ele
    van t=F6r=F6k, szl=E1v, n=E9met, latin k=F6lcs=F6nsz=F3kkal, s =F4 maga =
alig
    gyakorolt a szomsz=E9d nyelvekre tart=F3sabb hat=E1st."

Civiliz=E1ci=F3nk gy=F6keress=E9g=E9re vonatkoz=F3lag f=F6lhozom, hogy budai
nyomd=E1nkban 1473-ban m=E1r k=E9t k=F6nyvet nyomtak, s Ap=E1czai Csere
J=E1nos, Descartes tan=EDtv=E1nya, 1653-ban magyarul =EDrta b=F6lcseleti
pr=F3z=E1j=E1t, akkor, mikor eg=E9sz Eur=F3p=E1ban csak Cartesius merte
megsz=F3laltatni a nemzeti nyelvet, s a t=F6bbi tud=F3s =E9s =EDr=F3 latinul
=EDrt.  K=F6lcs=F6nszavaink tekintet=E9ben is t=E9ved.  Minden modern,
eur=F3pai nyelv=E9sz azt hirdeti, hogy egy nyelv eredetis=E9ge a szellem=E9n
m=FAlik, a szerkezet=E9n, =E9s nem azon, vajon h=E1ny k=F6lcs=F6nsz=F3 hullo=
tt
bel=E9je a k=FCl=F6nb=F6z=F4 n=E9pekkel val=F3 =E9rintkez=E9s k=F6zben.  A f=
=F6nti
alapon b=EDzv=E1st elvethetj=FCk az angolt is, mely felesen rom=E1n =E9s
germ=E1n elemekb=F4l =E1ll, s angolsz=E1sz sz=F3kincse oly par=E1nyi, hogy
alig m=E9rhet=F4.  Az =D6n =E1ll=EDt=E1sa egy=E9bk=E9nt adatszer=FBen is ham=
is.
Ha egy le=EDrt magyar sz=F6veget vagy egy utc=E1n hallott magyar
besz=E9dfoszl=E1nyt tal=E1lomra elemez=FCnk a szavak sz=E1rmaz=E1sa
tekintet=E9ben, mindig az az eredm=E9ny, hogy az el=F4fordul=F3 szavak
kilenctized r=E9sze r=E9gi-=F4si, finnugor eredet=FB.  Ezt beigazolt=E1k.
Akad=E9mi=E1nk legut=F3bb kiadott c=EDmsz=F3jegyz=E9k=E9ben, mely k=F6zel se
teljes, 122067 sz=F3t t=FCntet f=F6l a magyar nyelvkincs.  Ebb=F4l 330 r=E9g=
i
t=F6r=F6k, 756 szl=E1v, 1393 n=E9met eredet=FB, de ezek az ut=F3bbiak napr=
=F3l
napra senyvednek a k=F6znyelvben, csak egyes dun=E1nt=FAli t=E1jnyelvekben
haszn=E1latosak, =FAgyhogy n=E9met meghonosodott k=F6lcs=F6nszavaink sz=E1ma
ma m=E1r a fel=E9re se tehet=F4.  Latin k=F6lcs=F6nz=E9s=FCnk eleny=E9sz=F4e=
n
csek=E9ly.

A francia nyelv 604 sz=F3t vett =E1t a germ=E1nb=F3l, 154 sz=F3t az
angolb=F3l, 15 sz=F3t az oroszb=F3l - elismerem, jogosan, az indogerm=E1n
atyafis=E1g alapj=E1n, aff=E9le rokoni k=F6lcs=F6nk=E9nt.  De k=F6lcs=F6nvet=
t
146 sz=F3t a s=E9mita-hamita arabb=F3l is, 99 sz=F3t az =E1zsiai nyelvb=F4l,
44 sz=F3t a mi t=F6r=F6k rokonainkt=F3l, s t=F4l=FCnk is 4 sz=F3t, a hussard=
-t,
a shako-t, a soutache-t (sujt=E1s) =E9s a cocher-t.  Valah=E1nyszor =D6n=F6k
a kocsit emlegetik - =E9s h=E1nyszor emlegetik -, =F6ntudatlanul is XVI.
sz=E1zadbeli iparunk szer=E9ny diadal=E1nak h=F3dolnak, a Kom=E1rom megyei
Kocs k=F6zs=E9gnek, ahol akkoriban f=F6d=F6tt "kocs"-i szekereket
gy=E1rtottak, melyek k=FClf=F6ld=F6n is divatba j=F6ttek.  Ezeket a sz=E1mok=
at
H. Stappers nyom=E1n k=F6zl=F6m (Dictionnaire Synoptique d'=C9timologie
=46rancaise) . Ha azonban =E9n az =D6n=F6k nyelv=E9t egy franci=E1ul m=E9g n=
em
tud=F3, t=E1j=E9kozatlan magyar fi=FAcsk=E1nak mindj=E1rt ezzel kezden=E9m
jellemezni, s =FAgy akarn=E1m felt=FCntetni, mint holmi szedett-vedett
szarkaf=E9szket, akkor - azt hiszem - nem voln=E9k eg=E9szen j=F3hiszem=FB.



Itt a vege.
Az egesz level megtekintheto a HIX WWW adatbazisaban (http//:... ha kell, me=
gadom)

Azt hiszem, nem kell hozzafuznom semmit.
Maradok tisztelettel: Kadosa





      _/_/_/ _/_/_/ _/       KOCSIS Kadosa  
     _/       _/   _/      tel:  [33] 1-47.46.72.10
    _/       _/   _/      fax:  [33] 1-47.46.66.88
   _/_/     _/   _/      Schlumberger Industries     =20
  _/       _/   _/      Electricity Technical Lab  =20
 _/       _/   _/     Power Line Carrier Systems                            =
   _/_/_/   _/   _/_/_/=20

Olivier irja: Minden elo nyelv eros:
Tegnap este az autoradion egy breton elo adasra bukkantam. Onnan ismertem
fel, hogy Roazhonrol tobbszor is megemlekeztek, tovanbba a nepzenei betetek
a festnozokrol ismert ritmusokkal tarkitottak voltak. Amugy egy kukkot se
ertettem belole, de jolesett hallgatni ezt az eltunoben levo elo nyelvet.
Eljen a nyelvek nagy csaladja!
MM

>a folyoirat cime nincs rajta. A tema: a tavalyi los angelesi auto show-n
>bemutattak egy olyan elektromos autot, amelyeben akkumulator helyett egy
>nagy sebessegre felporgetett (200.000 fordulat/perc) lendkerek tarolta
>az energiat.

Az eszrevetel mar korabban is elhangzott, szeretnem a  problemara ujra 
felhivni a figyelmet. Ha egy autoban 200.000 f/perces lendkerek van nem 
tudom elkepzelni hogyan tud bevenni egy kanyart (ha fuggoleges) vagy egy 
bukkanonal hogyhogy nem torik ossze a rugozas (ha vizszintesen porog). A 
lendkereknek ugyanis megvan az a a jo (jelen esetben rossz) tulajdonsaga, 
hogy igen nagy erovel (hangsulyozom igen nagy erovel) igyekszik a forgasi 
sikjat megtartani.
Szoval erdekes lene latni a fenti jarganyt kanyarodas kozben!

udv
attila

Adriennek:

Egy kis kiegeszites  irasahoz: De igen, be lehet jutni 
szoknyacska es Sokat Mondo Toll nelkul is, csak turelmesnek kell lenni es
jol kell birni a sorbanallast. A lekozelebbi metromegallo Southfields,
(NEM Wimbledon...) es ahhoz hogy bejuss, az elso heten a javasolt erkezesi
ido hajnal 5:30, a masodik heten olyan hajnal 2:00, 3:00 korul. Lehet 
valasztani, hogy milyen szintu palyara veszel jegyet, a legdragabb ketto
ertelemszeruen 'Centre Court' es 'Court One'. Elonye e ket draga jegynek, hogy 
barmelyik mas palyara is felhasznalhato (kivetel a masik dragara). A jegyarak 
naponta valtoznak (dragulnak). Pontos arakat idenre nem tudok, tavaly
a masodik het kozepe tajan a draga jegy kb. 35 font volt.

Kitartast

Ildiko

Az "el van intezve/utazva" uldozese nem csak szerintem nyelvi babona. 
Ennek a szerkezetnek allapotot kifejezo szerepe van es a mult ideju 
megfelelok ezt nem adjak vissza. Tobbek kozott Sauvageot is szerette...
	Megfigyeltem, hogy szelsoseges nyelvjavitok minden olyan 
szerkezetet es kifejezest, amit nem kedvelnek, germanizmusnak hivnak, 
fuggetlenul attol, hogy elofordul-e a nemetben, vagy nem. Ennek az 
allapotot kifejezo szerkezetnek van rokona a nemetben, de szelesebben 
hasznaljak. Talan valaki, nemetul jol tudo, megmondja, hogy a SUBJECT-ben 
szerepelo mondat lehetseges-e a nemetben (kicsit kesobb magam is 
megtudakolom, most meg koran van hivni nemetanyanyelvu ismeroseimet), de 
(felreertesek elkerulese vegett hadd mondjam ki) a magyarban csak trefa.
	Kifogas emeltetett az ellen, hogy a TIPP hasabjait hasznaljuk mi 
nyelvtisztogatok. Mit szol hozza a nagykozonseg es a HIX buzgo 
felugyeloi? At kene (= kellene) lepnunk a VITA-ba, vagy mashova (kulon 
program tulzas lenne).
			Egy fontolva halado nyelvtisztogato,
					azaz  Robert

---------- Forwarded message ----------
Date: Wed, 14 Jun 1995 06:52:57 -0700 (PDT)
From: Robert Hetzron >
To: Dr A Molnos >
Subject: Re: Helyes magyarsag

Kedves Angela!
	Nagyon jo otletnek tartom egy ilyesfajta tarsasag megalapitasat. 
Amit csak tudok, szivesen megteszem ennek erdekeben; ertesitsen, mit tehetek.
	Az e-mail-re ezt hallottam: villamposta. Nem rossz. En eddig 
trefasan a "zomancposta" kifejezest hasznaltam, az e-mail francia 
olvasatara celozva. De termeszetesen nem komolyan. A rossz szojatek 
emil-t egyaltalan nem helyeslem.
	Itt talan azt is hozza lehetne tenni a programhoz(?), hogy a 
magyartalan magyarositasok ellen is kuzdeni kell. Igy pl. a szamitogepes 
SAVE utasitas (nem "parancs") magyar megfelelojekent sokan a LEMENTENI 
kifejezest hasznaljak. Ez nem csupan csunya magyarul, hanem a hasznalok 
angol tudasanak hatarait is megmutatja. SAVE nyilvanvaloan nem a "ment" 
ertelemben szerepel itt, hanem "felretenni".  Egy alkalommal, 
spontanul(?) a "bebiztosit" kifejezest hasznaltam.
	Van javaslata a kerdojeles kifejezesek atmagyarositasara? Talan 
"celkituzes" program helyett es "osztonosen" a spontanul helyett (az 
utobbi nem tetszik, meg kell gondolnom). Es azt sem tudom, hogy bizonyos 
idegen szavakkal nem kellene-e turelmesnek lenni (pl. posta). Vegul is 
ezek a FELISMERHETO idegen szavak, -- mint minden nyelv, a magyar is tele 
van kolcsonszavakkal, amelyek alaposan beitatodtak a nyelv szovetebe (ki 
gondol a muss sein-ra, amikor a MUSZAJ-t mondja; nomeg IR, BETU, SZILVA, 
stb., stb.).
	Ha megirja posta(?)cimet, szivesen elkuldenem vers(?-- muszaj(?) 
koltemeny)forditas gyujtemenyemet, sok nyelvbol magyarra.
		Udvozlettel,			Robert.

---------- Forwarded message ----------
Date: Wed, 14 Jun 1995 07:34:34 -0700 (PDT)
From: Robert Hetzron >
To: Angela >
Subject: Most jut eszembe

Mikozben elozo levelemet irtam, valami motoszkalt a tudatalattimban, es, 
mit hoz a veletlen, eppen arra szora bukkantam a villamposta egyik leveleben.
Egyszer, Magyarorszagon egy disszertacio (vizsgamunka?) vedesekor valaki 
a statisztikailag szignifikans kifejezest hasznalta. Az egyik bizottsagi 
tag rogton megjegyezte, hogy inkabb a "jelento"s" szot kellene hasznalni 
(a STATISZTIKA ellen nem volt kifogasa). Erre a tobbiek, szerintem  
helyesen, megjegyeztek, hogy SZIGNIFIKANS es JELENTO"S nem ugyanazt 
jelentik. Az elozo inkabb annyit jelent, hogy "figyelembe veendo", bagy, 
mas idegen szoval, RELEVANS ("beszamito"?).  Ezeket a peldakat azert 
hozom fel, hogy ramutassak a kulonbsegre ket eset kozott: amikor idegen 
szot hasznalnak, pedig magyar is jo lenne es amikor szakkifejezesrol van 
szo, amely esetben csak akkor lehet nyelvujitani, ha azt a szakkozosseg 
elfogadja.  Mit gondol minderrol?
				Udvozlettel,		Robert

Sziasztok TIPPelok,

Aja'nlok a chip-re a para'nylemez helyett egy egyszerubb szo't.
Legyen: CSIPET
A file-ra is van magyar ne'v: A'lloma'ny, de elnevezhetjuk file'-nek.
Az egyik proble'ma a szakszavak magyarita'sa'na'l, hogy egy magyaritott
program(szoftver) haszna'lata uta'n egy nem-magyaritottal dolgozni ke'ptelense'
g
Szo'val nehe'z proble'ma a magyarita's....

			Udvozlettel, Kalma'r Nagy Tama's (Tomo'ka)

> cikkeben azt irja :
>[...]En egy egy xanim-2.68 nevu programot hasznalok egy HP workstationon [...]

Eppen az a baj, hogy az xanim utolso valtozata (2.69.7.8, ujabb a tiednel, tobb
AVI tipust is ismer) megse jo a HIX WWW videojara, valami "comp IV32" a hiba,
vagyis ua. mint az a "VIDS:IV32 DECOMPRESSOR" hiba VfW-zal, amiert allitolag
csak az "Intel Indeo 3.2 codec"-kel rendelkezo ujabb VfW (1.1e) a jo.

Vagyis IBM-PC es VfW nelkul ne is kerje le senki sem azt az 51 Mb-os videot!

-- Olivier

> cikkeben azt irja :
>A pidgin angolban sok eletero van, sot meg a soppingolo nyelvegyvelegben
>is, de aki ezeket beszeli, az mar mas nyelvet 'valasztott'. Nem az angolt,
>nem a magyart ...

Nyelvegyveleg mindig volt minden szazadban, abbol lett a kovetkezo szazadban
a magyar nyelv meg minden mas nyelv... A mai angolmanianal sokkal erosebb
hatasok ertek a magyar nyelvet a tortenete folyaman, megis olyan most, amilyen.

> cikkeben azt irja  (Varga Joz
sef):
>[...] A magyar szokincsnek 90+ szazalaka jovevenyszo, nem az
>osmagyar tovekbol szarmazik. Szerintem szerencsere. Az angolban is
>hasonlo a helyzet. A nyelv hajlekonysaga meger nehany idegen szot, meg
>akkor is, ha a novekedes fajdalmas.

Inkabb forditva, 80-90% az osmagyar szo a mindennapi beszedben (peldaul a
fenti szovegedben is ilyen szamra saccolnek), tehat eddig eleg kemenyen birta
a strappat (nem ugy, mint ez a gerinctelen angol:-) ), ne tessek izgulni!

-- Olivier

October 4 tol ket hetre keresek egy lakast 1 vagy 2 haloszoba, konyha,
telefon TV.
Metrohoz kozel (<2km) es kovetkezo keruletek lennenek legjobbak:1, 2, 5-9.

Keresem Weisz Ivan, matematikus evfolyamtarsam e-mail cimet,
aki tudja irja meg nekem.
Kosz,
Kiss Attila

A Magyarok Angliai Orszagos Szovetsege az Angliai Magyar Tukor
         javara junius 30-an este 7.30 orai kezdettel a Lancaster HAll 
         Hotelben (Nemet YMCA), 35, Craven Terrace, London W2
         (a Paddington allomas kozeleben) IRODALMI ESTET rendez
         OSSZE TUDOD MEG RAKNI A MARGIT-SZIGETET? cimmel.
         A musorban a magyar kolteszet gyongyszemei: Radnoti Miklos,
         Toth Arpad, Marai Sandor, Heltay Jeno es Jozsef Attila versei
         mellett MOLNAR FERENC szinmu-jelenetek es zenes betetek teszik
         szinesse az estet.
         Kozremukodik: NADASI MYRTILL szinmuveszno es
                       DUNAI TAMAS szinmuvesz
         Nadasi Myrtill a budapesti Vigszinhaz volt tagja, Londonban a West 
         End-en, valamint televizioban es radioban szerepelt.
         Dunai Tamas a budapesti Madach Szinhazban szamos foszerepben 
         mutatkozott be.
         A musort bevezeti: SARKOZI MATYYAS iro.
         Egy pohar italra es az irodalmi estre szeretettel varja az Angliai 
         Magyar Tukor szerkesztosege neveben Kutasi Kovacs Lajos, az est 
         hazigazdaja.
         
         Jegyrendeles:
         MAOSZ, 36 College Road, Wembley, Middx/ HA9 8RJ
         Tel/fax: 0181-904 2849
         Ormandy Laszlo, 19 Windmill Road, Croydon CR0 2XR
         Tel: 0181-689 4539
         Gaspar Gyula, 28 Woodside Grove. London N12 8QU
         Tel: 0181-445 0879
         
         Belepodij: 5.00 font

A HIX serveren van egy MI HOL? tajekoztato, ahol a kulonbozo allamok neve
alatt magyar szervezetek cimei talalhatok. Legnagyobb meglepetesemre
Kanadabol csak egy mar reg megszunt ujsag volt megadva. E hiannyossag
reszbeni potlasara osszallitottam egy listat az Ontario tartomanyban
mukodo magyar szervezetekrol. Amint az alabbi rovid listan lathato a
szervezeteket 3 csoportba osztottam (templomok, klubok es media). Itt a
sorlimit miatt csak a varos neve es a szervezet angol neve van
felsorolva, a HIX dokumentumtarba bekuldott listan a postai cim, telefon
es fax szam, valamint a szervezet vezetojenek a neve is fel van tuntetve
(mar ahol ezeket az adatokat sikerult megszerezni). Remelem a
dokumentumtarbol valahogy atkerul a lista a MI HOL? rovatba is.  Jelenleg 
a /new/KANADAI_MAGYAR_SZERV_ONTARIO neven szerepel.

Religious:
 Ottawa, ON: Blessed Sacrament R.C. Church 
 Ottawa, ON: Calvin Hungarian Presbyterian Church 
 Welland, ON: Our Lady of Hungary R.C. Church 
 Welland, ON: St. John the Babtist G.C. Church 
 Welland, ON: Hungarian Presbyterian Church 
 Hamilton, ON: St. Stephan R.C. Church 
 Hamilton, ON: Hungarian Reformed Church 
 Hamilton, ON: St. Michael's G.C. Church 
 North York, ON: St. Elizabeth of Hungary Church 
 North York, ON: First Hungarian Babtist Church 
 Toronto, ON: Hungarian Reform Evangelical Church 
 Toronto, ON: Hungarian Presbyterian Church 
 Toronto, ON: Hungarian United Church 
 Courtland, ON: St. Ladislaus R.C. Church 
 Courtland, ON: St. George G.C. Church 
 Delhi, ON: Calvin Presbytrerian Church 
 London, ON: St. Stephan R.C. Church 
 Windsor, ON: First Hungarian Presbyterian Church 
 Windsor, ON: St. Anthony' R.C. Hungarian Church 
 Windsor, ON: St. Mary's Hungarian G.C. Church 

Social:
 Hespeller, ON: Hungarian Canadian Club 
 Welland,   : Hungarian Self Culture Society 
 Hamilton, ON: Hungarian House 
 Toronto, ON: Hungarian Canadian Cultural Centre 
 Brantford, ON: Brantford & District Hungarian-Canadian Club 
 London, ON: London & District Hungarian Hall 
 Windsor, ON: Hungarian Club 
 Delhi, ON: Delhi & Tobacco District Hungarian House 

Media:
 Toronto, ON: Hungarian Canadian Radio & TV Co. 
 North York, ON: Hungarian Life 
 Downsview, ON: Menora 
 Etobicoke, ON: Kanadai/Amerikai Magyarsag 

Orulnek ha valaki segitene a hibakat, hioanyossagokat kijavitani.

Bozoki Barna

Szekacs Andrasnak a magyar nyelv romlasaval kapcsolatos cikke egyeseknel
gyomorsav tultengest valtott ki. Vannak olyanok, akik - ha osszevesznek a
nagymamajukkal, vagy esik az eso s nem tudjak a kutyajukat setalni vinni -
duhosen a komputerhez rohannak, es hajanal fogva elorancigalnak valakit, akit
aztan kepletesen, merfold ezreken tul, a "villamposta" (jo szo!) segitsegevel
alaposan elagyabugyalnak. Eddig azt hittem, hogy ez foleg a FORUM
privilegiuma, de ugy latom Hollandiaban rossz idok jarnak es ez a magyar
betegseg (morbus hungaricus) olykor a TIPPre is atterjed, ha Jozsi veletlenul
nem nez oda. Ha valami a HIX-en nem tetszik valakinek vagy mint tema
gyakorisaganal fogva idegesiti, nyugodtan tovabblapozhat a PgD
segitsegevel,esetleg felvetelre jelentkezhet
valamelyik korhaz idegosztalyara, kezelesre. Szerintem semmi sem felesleges
es celtalan ami edes anyanyelvunk kirivosagainak nyesegeteseihez vezethet
vagy ezzel kapcsolatban - mint a villamposta szo is mutatja - uj otletekhez
vezethet. Tovabb megyek:
Szekacs Andras es mindazoknak a cikkei akik a tovabbiakban is hozza kivannak
szolni ehez a temahoz mindenkor visszhangra talalnak majd azoknal akik
nem"csoda fazonok", meg nincsenek
"becsavarodva", nem is "zsizsikesek" kerulik a "stikkeseket" meg
"dilibogyokat" akik "buggyant"otleteikkel mutatjak, hogy a "kuglival" valami
baj van! Nem kamu! Kapisku haverok?
- lajcsi -

Kedves Tippelok!

Vegre megtortent a csoda: valaki (Jozsef) szepen, kedvesen (nem
bunkoval) kijavitott es persze igaza volt. A mondatszerkesztes 
az egyik gyenge oldalam. Koszonom es kerlek, ne hagyjad abba. En 
is sokat tanulok ebbol a vitabol. Hala mindenkinek, aki belement. 
Mondhatnank-e ugy, hogy ez eddig 'tevekeny nyelvorkodes'? 

Valasz egy villamposta maganlevelre: A 'paranylemez' (=micro-chip) 
sajat talalmany. Nincs kizarva, hogy mas is kitalalta es az is lehet,
hogy ennel jobbat kell keresni. En szeretem.

Szemelyes vallomas (Mesko Tivadarnak): Ot evvel ezelott egy magyaror-
szagi uton tunt fel nekem eloszor, hogy mennyire terjednek az ujkeletu, 
eltorzitott latin/angol muszavak, kifejezesek, hogyan terpeszkednek el 
(mint kover, gondtalan latogatok) a szep szavak helyen. Magyaraztam is 
a dolgot nagy hevvel ismeroseimnek. Az egyik hirtelen tettenert: 
'Mit mondott?'kerdezte. Csunya, felesleges idegen szo volt, amit mondtam 
es egyaltalan nem vettem eszre. Azota tudom, hogy mindenekelott a sajat 
magyartalansagaimra kell nagyon figyeljek. Vegul is, Tivadar, szinten 
tapasztalatbol mondom Neked: ha szepen beszelsz, a kornyezeted eloszor 
trefanak veszi, esetleg ki is nevetnek, de azutan ok is belepnek e buvos 
nyelv varazskorebe.   

Jo a 3. javaslatod, Paller Gabor (en benne vagyok), de azert a legtobbet 
akkor tanulnank, ha egymas segitsegevel a sajat hibainkra figyelnenk.

Mielott ez a szep vita kiuzettetik a Tipp-bol (Akos), lenne egy Tipp-es 
kerdesem is (komolyan): Ugy tudom, hogy a harmincas evekben teljesen 
megmagyarositottak a labdarugas nyelvezetet. A 'goal'-on kivul mindent 
atultettek. Allitolag az akkori ujsagok tele voltak az uggyel, az egesz 
orszag errol vitatkozott. Tudja-e valaki, hogy hol lehet ennek a reszletes 
tortenetet elolvasni? Udvozlet mindenkinek.  Angela.

(In reply to your message dated Friday 16, June 1995)

-- 
> ---------------------------------------------------------------------------
| Email:                                            
 
|

> ---------------------------------------------------------------------------

Kedves Tippelok!
         Hadd szalljak be en is a nemregiben felkerekedett (koszonet 
         Angelanak) nyelvi eszmefuttatasba, ezuttal a felteteles mod 
         tobbesszam elso szemelyenek a regies targyas ragozasaval 
         kapcsolatosan.
         En ezt meg gimnazista koromban komolyan hasznaltam, foleg irasban, 
         de beszedben is, de manapsag csak akkor hasznalom, ha 
         feltetelezem, hogy hallgatoim a mar kisebbsegnek mondhato 
         csoporthoz tartoznak akik ezt megertik, ertekelik, szepnek tartjak 
         es nem azt gondoljak, hogy elfelejtettem magyarul beszelni. 
         Felesegem erdelyi mivoltomat szokta hangsulyozni amikor ezeket a 
         szerintem regies, de szep es Erdelytol fuggetlen alakokat 
         hasznalom.
         Azert jutott ez most eszembe, mert felfedeztem lajcsi jun. 14-i 
         leveleben ezt az altalam kedvelt igevegzodest ("..ha meg nem 
         kiserelnok a helyes nemet..."), de aztan a mondat vege fele, 
         csodalkozasomra "megnezhetnenk magunkat" szerepelt "megnezhetnok 
         magunkat" helyett. 
         Ez talan azt jelenti, hogy ha magunkfajta (masok altal talan kisse 
         modorosnak tekintett)  emberkek, mint Lajcsi es en is kezdjuk 
         elhagyni ennek a regies igevegzodesnek a hasznalatat ha csak nem 
         nagyon figyelunk oda, akkor be kell ismernunk, hogy ennek a regi 
         igeragnak a hasznalata mar bizonyara kimulofelben van?
         Mi errol a velemeny vagy csak en (es lajcsi) probalunk ehhez 
         ragaszkodni? Nem tudom elitelni azokat akik felhagytak ennek a 
         hasznalataval (illetoleg soha nem is hasznaltak) de en valahogy 
         megis ragaszkodom hozza. 
         Magyarorszagon kulonosen ovatos vagyok ezeknek a hasznalataval, 
         mert felek, hogy nehanyan azzal gyanusitananank meg, hogy 
         elfelejtettem magyarul ragozni! Ez olyan mint amikor az angol 
         "none of them" utan gyakran keszakarva a tobbes szamot hasznalom, 
         habar tudom, hogy az egyes szam a "helyes", de felek attol. hogy a 
         hallgatoim az en helyes nyelvhasznalatomat egy kulfoldi 
         tudatlansaganak konyvelnek el.
         Na de gondolom, hogy egy elegge erdektlen temat erintettem itt es 
         a nyelvapolast nem segitem annyira ezzel mint a sok nagyon erdekes 
         szokepzessel kapcsolatos cikkek amelyek a kozelmultban 
         megjelentek.
         Szegenyebb lesz-e a magyar nyelv ha elvesziti teljesen ezeket az 
         igeragokat? Sziasztok, Ferenc

En egyaltalan nem vagyok szakerto sem mechanikaban, sem altalaban
fizikaban, de olvastam tobbszor is, hogy a lendkerekes meghajtasok-
kal ujra meg ujra foglalkoznak es ujra meg ujra felhagynak, mivel
a jarmuvek rendkivul nehezen kormanyozhatoak. A lendkerek ugyanis
makacsul igyekszik megtartani forgastengelyenek iranyat es ennek
az ellenkezesnek a lekuzdese nemcsak energiaigenyes, hanem lassu
is.
                              Samuka

Kedves Miklos!

A catnip latin neve Nepata cataria.  Nem csak Eszak Amerikaban honos.

Nora

Mihaly irja:
>mi az elavult a Magyar Suzukiban, de nagy kulonbseget meg nem lattam...
>Talan az, hogy M.o.-n nem tesznek bele katalizatort.(?)

Szeretnem kiigazitani: nem felel meg a valosagnak az a fenti
allitas, hogy M.o.-n nem tesznek az itthon gyartott/forgalmazott
Suzukiba katalizatort. Haromutas szabalyozott katalizator van benne.
En nem nyilatkoznek olyasmirol, amirol nem tudok biztosat.
Egyebkent a Mo-on forgalmazott nyugati gepkocsik >95%-aban van haromutas
katalizator (kivetel egy altalam most megtekintett gyari uj Ford Fiesta,
amely katalizator nelkuli, karburatoros kivitel).
A volt SzU-ban gyartott es jelenleg importalt gepkocsikban ismereteim
szerint egyutas, szabalyozatlan katalizator van.

Udv: Prof

Lieber Unbekannte(r),
vielen Dank fuer die Information. Meine Adresse lautet: (s. o.)
Uebrigens: was bedeutet das "F" in der Abkuerzung des Gesetzes?
Mfg. Emmerich

Kedves TIPPelok, korabban feltett kerdesemre az elet valaszt adott. A 
HVG-ben megjelent, hogy Farkas Bercit Kadar szemelyesen tiltott el 
minden veszelytol. Kesobb Czinege Lajos engedelyezte neki, hogy AUTOT 
VEZESSEN.

Udv mindenkinek, Vizi Janos

Szeretnek olyan embereket talalni, akik palyzaztak es esetleg el is 
nyertek a fent emlitette osztondijat, s igy van valami kepuk a 
nyeresi eselyekrol es esetleg a formulakitoltes trukkjeirol is....

Elore is koszonom,
Viktoria


> ======================================================================
Viktoria Elek                       E-Mail:
Department of Telecommunication     Fax:+ 36 1 463 3266
Tech. Uni. of Budapest              Tel:+ 36 1 463 3511
Sztoczek u. 2.                          + 36 1 463 3491
H-1111 Budapest

Egy rakas ember lakhat Bostonban, vagy hasonlo nagyvarosokban,
aki raadasul meg a tippet is olvassa.
Es talan szivesen elmondanak nekem, hogy mennyire koltseges az elet 
arrafele (lakas, eves-ivas, kozlekedes, kultura, egyeb), ha az ember 
hosszabb idore (kb. egy ev) akar berendezkedni.

Elore is koszonom az informaciokat,
Viktoria

Ligeti Zoli a  TIPP #1782-ben irja:

>Legutobbi infom szerint a TTK-n valamelyik szamitogepes
>tanszeken, (vagy a szamitokozpontban?) dolgozott.

Kerdesem: szerinted Mo-on egyetlen egyetemen van TTK?

Bognar Katalin
KLTE : Debrecen, Magyarorszag

LIA : Chambery, France

Nem kene a GSM-tulajdonosokat allandoan fikazni!

Tobb, mint harom eve alapitottunk par kollegammal egyutt egy Bt-t,
sw-keszites urugyen, de kesobb kezdtunk vasat is arulni (PC-ket).

Mivel azonban masodallasban ment a buli, meg egyikunknek sem volt
telefonja, hat megszavaztunk egy GSM 900-as keszuleket.
Ugye, az megis hulyen hangzik, hogy azt mondom az ugyfelnek, hogy
"rendben van, utananezek, holnap jojjon fel hozzam, ott lakom a
masodik emeleten balra, anyuci beengedi majd" - valahogy jobban
jon ki: "hivjon holnap del korul a xx-xxxxxx szamon".

Fel evvel ezelott, KFT-ve alakulva nyitottunk egy boltot, ahol
szinten nincs telefon, no, itt aldottunk az eszunket, hogy
anno bevasaroltunk belole.

Teszem hozza, elmaradott Gyor-belvarosrol van szo, aki ismeri, tudja
mit jelent errefele telefonhoz jutni.

Nem is szolva, hogy a kovetkezo uzenet tovabbitasara is a legjobb egy
mobiltelefon: "Jozsikam, belenk jott egy barom Kisnagyfalunal, harommillios
aru van a rakterben, ki tudnal menteni minket?"

Na, abbahagyom, mert a vegen meg GSM-ugynokkent megvadoltok (nem
forgalmazunk egyebirant...)

Viszont az tenyleg egyfajta STYLE, amikor az utcasarkon menozik a haver,
hogy: "...jo, akkor ketmillio, de egy-nyoc minimum. Nehogy atbasszon ma az
a kocsog...", barcsak egyszer en jutnek el odaig, hogy ekszer gyanant
be tudnek vasarolni mobiltelefonbol...

Egy lanynak pedig egyszer azzal peldaloztam, miert jobb egy GSM, mint a
kabeles telefon: a kabeles telefon olcso, beszel az ember fiatal nokkel,
es ilyesmiket mond, hogy "aa, hogy vagy, mizujs, entyele-pentyele, reg
lattalak, mama jol van?, multkor lattalak a buszrol", viszont
a GSM draga, ott csak arra van ido, hogy kozoljem, miszerint "kopj le,
kisanyam, felejts el". Szmajli.

Remelem, nem neztek ezentul olyan ellensegsen a telefonocskakra.

Viszont a suhogos melegitore veszkocsizmat huzok vedelmeben nem tudok
az egvilagon semmi ervet felhozni!

ERN0

Erdekes megfigyelest tettem a minap. Az egyik hazai bankban
(nem irom ide, hogy Mezobank, mert az reklam lenne) az egyik betetjukre
3 honapra relative magasabb kamatot adnak, mint 6 es 9 honapra.
Azaz ha haromhavonta lekotom ujra a toket kamatostul, tobbet
kapok a vegen, mint aki hosszab idore koti le.

Mintha arra szamitananak, hogy rovidesen csokkenni fognak a kamatlabak.

Gabor

Nem kene a GSM-tulajdonosokat allandoan fikazni!

Tobb, mint harom eve alapitottunk par kollegammal egyutt egy Bt-t,
sw-keszites urugyen, de kesobb kezdtunk vasat is arulni (PC-ket).

Mivel azonban masodallasban ment a buli, meg egyikunknek sem volt
telefonja, hat megszavaztunk egy GSM 900-as keszuleket.
Ugye, az megis hulyen hangzik, hogy azt mondom az ugyfelnek, hogy
"rendben van, utananezek, holnap jojjon fel hozzam, ott lakom a
masodik emeleten balra, anyuci beengedi majd" - valahogy jobban
jon ki: "hivjon holnap del korul a xx-xxxxxx szamon".

Fel evvel ezelott, KFT-ve alakulva nyitottunk egy boltot, ahol
szinten nincs telefon, no, itt aldottunk az eszunket, hogy
anno bevasaroltunk belole.

Teszem hozza, elmaradott Gyor-belvarosrol van szo, aki ismeri, tudja
mit jelent errefele telefonhoz jutni.

Nem is szolva, hogy a kovetkezo uzenet tovabbitasara is a legjobb egy
mobiltelefon: "Jozsikam, belenk jott egy barom Kisnagyfalunal, harommillios
aru van a rakterben, ki tudnal menteni minket?"

Na, abbahagyom, mert a vegen meg GSM-ugynokkent megvadoltok (nem
forgalmazunk egyebirant...)

Viszont az tenyleg egyfajta STYLE, amikor az utcasarkon menozik a haver,
hogy: "...jo, akkor ketmillio, de egy-nyoc minimum. Nehogy atbasszon ma az
a kocsog...", barcsak egyszer en jutnek el odaig, hogy ekszer gyanant
be tudnek vasarolni mobiltelefonbol...

Egy lanynak pedig egyszer azzal peldaloztam, miert jobb egy GSM, mint a
kabeles telefon: a kabeles telefon olcso, beszel az ember fiatal nokkel,
es ilyesmiket mond, hogy "aa, hogy vagy, mizujs, entyele-pentyele, reg
lattalak, mama jol van?, multkor lattalak a buszrol", viszont
a GSM draga, ott csak arra van ido, hogy kozoljem, miszerint "kopj le,
kisanyam, felejts el". Szmajli.

Remelem, nem neztek ezentul olyan ellensegsen a telefonocskakra.

Viszont a suhogos melegitore veszkocsizmat huzok vedelmeben nem tudok
az egvilagon semmi ervet felhozni!

ERN0

Tisztelt Nagyerdemu~!

Van egy 35 eves lanyom, magyar allampolgar, 35 + vejem torok ap. allando tartoz
koda-si engedellyel es egy 3 eves tunderi fiu unokam. Nem veti fel Oket a penz,
 de most
nyaron szeretnenek ellatogatni a torokorszagi nagypapahoz, aki meg nem latta a 
gyereket. A MALEV szerint az utikoltseg ~ 120 000 Ft. Tudnatok tanacsot adni, 
hogyan lehet olcsobban eljutni repulovel Ankaraba. A vegso~ uticel Antakia.
Minden segitseget halasan megkoszonok a sajat Email cimemre


Koszi - Tamas

Sziasztok Tippelok !

Van valaki vonalban Angliabol aki au-pair infoban tudna nekem segiteni ?
(vizum, cimek, utazas stb. )

Elore is koszonom:	Ibolya

Szia Teddy !

En most jartam SAkociaban es az Ir zenet arra fele is nagyon kedvelik.
Vasarpoltam is sebtibe egy-ket cd-t. Itthon nem tudom hol erdemes 
keresni, de talan ha elmesz nyaron a diosgyori folk fesztivalra tobb 
infohoz jutsz. Ha mar van valasztek azt javaslom keresd a DUBLINERS nevu 
zenekart !

Udv !	Remusz

Kedves Stockholmban levok!

Csaladostul mennek junius 29-n Sthlm-ba, es julius 9-ig maradunk. 
Segitseget kernek, hogy hol lehetne erre az idore egy kis ketszobas 
lakast berelni/szerezni. Pl. a Wenner-Gren-ben szoktak neha ilyen 
rovid-ideju lakasok elofordulni, ha eppen valaki hazamegy szabadsagra vagy 
kongresszusra utazik.

Minden informacioert halas vagyok. Kosz.


	-z.

  vagy 

Sikerult megszereznem a film zenejet CD-n. A filmet
Robert Altman rendezte, a kovetkezok szerepelnek benne:
Anouk Aimee, Marcello Mastroianni, Sophia Loren, Kim 
Basinger, Stephen Rea, Lauren Bacall, Julia Roberts, Tim
Robbins, Lili Taylor, Sally Kellerman, Tracey Ulmann,
Linda Hunt, Rupert Everett, forest Whitaker, Richard E.
Grant, Danny Aiello, Teri Garr, Lyle Lovett, Jean
Rochefort, Michel Blanc, Jean-Pierre Cassel, Ute Lamper,
Anne Canovas, Francois Cluzet. (A boriton levo kepeken 
ezen kivul meg lathato Jean-Paul Gautier is.)

A rendezo irt par sort a film szuleteserol is:
I was in Paris with my wife, Kathryn, and I said, "What
do you want to do?" And she said she'd love to see a
fashion show; she'd never been to one. It happened to be
during Pret-a-porter-I didn't even know what that meant-
and so we went. I had no interest in going; in fact, I
tried hard to get out of it. It was raining, and I had a
dreadful hangover. I'd had very little sleep. The minute
that the show started, the music hit, I just thought,
Wow! this is the circus! This is great. it even brought
tears to my eyes. It thought, I've got to make a film
about this.

A lemezen levo szamok:
 1 INI KAMOZE * HERE COMES THE HOTSTEPPER (HEARTICAL MIX)
 2 SUPERCAT * MY GIRL JOSEPHINE
 3 SALT-N-PEPA * HERE WE COME
 4 M PEOPLE * NATURAL THING
 5 JANET JACKSON * 70'S LOVE GROOVE
 6 THE ROLLING STONES * JUMP ON TOP OF ME
 7 SAM PHILLIPS * THESE BOOTS ARE MADE FOR WALKIN'
 8 THE CRANBERRIES * PRETTY (REMIX)
 9 ERIC MOUQUET, MICHEL SANCHEZ FORMING THE GROUP DEEP
   FOREST * MARTHA
10 THE BRAND NEW HEAVIES * CLOSE TO YOU
11 CECE PENISTON * KEEP GIVIN' ME YOUR LOVE 
   (WEST END MIX)
12 THE NEW POWER GENERATION * GET WILD
13 TERENCE TRENT D'ARBY * SUPERMODEL SANDWICH
14 U2 * LEMON (PERFECTO MIX)

Nekem foleg 2,5,6,7,8,9,11,14 tetszettek.

Remelem, sikerult kedvet csinalnom a filmhez ! Ismeroseim azt 
mondtak, hogy olvastak mar a filmrol kritikat magyar ujsagban, 
sot a TV-ben Sebestyen Martaval is 'lement' mar egy riport.
Arra emlekeztek meg, hogy botrany volt amiatt, hogy az egyik
modell meglehetosen hianyos oltozekben szerepelt.

Bovebbet ki tud errol ? Mikor mutatjak be a filmet itthon ?

TOTH Istvan
--------------------------------
Valasz Teddynek ): 
Ir nepzenei kazettat egy haverom vasarolt epp a mult
heten, 600 ft-ba kerult. Szerintem barmely 'CD-boltban'
nagy esellyel indulhatsz.

Tobben kerdeztek a kozelmultban, hogy hogyan lehet hazaszallitani 
holmikat, amikor a csalad az USA-bol Magyarorszagra koltozik. Most 
kaptam egy kaliforniai szallitoceg telefonszamat (vagy egy nagyobb ceg 
kaliforniai irodajaet, ez nem derult ki):
   Thomas Orosz, President, INTEREX Custom House
   310-634-9256,    805-527-4006.
   Egy ismerosom dolgait szallitottak, azt mondja, sokkal olcsobban, 
mint az altala ismert tobbiek.

To: 
Subject: Lado fele Utonevkonyv
Date: Fri, 16 Jun 1995 16:16:02 +0200
From: Tóth István >
Received: from inf.u-szeged.hu by inf.u-szeged.hu; Fri, 16 Jun 1995 16:16 MET
Content-Type: text
Content-Length: 140

Kedves Tom, 

a tegnapi TIPP-ben megjelent irasodhoz kapcsolodva meg szeretnem kerdezni, 
hogy a fenti konyvet hol lehet elerni ?

Istvan