Kedves Otthonkasok!

Latszik, hogy sohasem fogok rendesen megtanulni angolul..:(
Imi es mindenki, a Rakoczi ter "red-light-district"
es nem "blue". Koszonom Bihari Martanak, hogy felhivta ra a
figyelmemet, es kulonosen, hogy tapintatosan, maganlevelben 
tette ezt.

Tovabbi jo hetveget,

Kati Bostonbol

Eva Kinga kerte, hogy tudositsak a fejlemenyekrol. Nos, az adatok
kicserelesenel tartunk, megadtam Teglas urnak a kislany es a magam cimet,
telefonszamat, valamint az edesanyatol kapott diagnozist. O is megadta
nekem kaliforniai cimet es telefonjat, s azt igerte, hogy hetfon bemegy a
Shriners irodajaba.

>Latom, hogy az eredeti otletadasomon kivul mar nincs is nagyon ram 
>szukseg--eldobtam a labdat es masok futnak vele.
>Telefonok Horvath Ildikoval, e-mail A.J.Teglassal ez mind jo....
>Kulonben A.J. irta, hogy ha pontos adatokat kap, akkor O a kaliforniai 
>Shriners reszlegnel eltudnak kezdeni Szandi ugyet es szponzoralna...
  Igy van, de mintha valami szomorusag csendulne ki a soraidbol, Eva Kinga
-- bocsanat, ha felreerzem. Igen, rovidesen foloslegesse valunk a dologban,
de ez termeszetes. Rad egyebkent meg sok szukseg lehet, hiszen ha -- el ne
kiabaljam -- kimehet a kislany Amerikaba, alighanem raszorulnak
segitsegedre. Elsokent en fogok foloslegesse valni, amint kozelebbi
kapcsolat alakul ki Horvathek es a Shriners kozott, akar ugy, hogy az
amerikaialk telefonalnak, akar ugy, hogy kiviszik oket. Ezt egyaltalan nem
banom, s korantsem azert, mert megszabadulok a telefonkoltsegtol.
(Jelentektelen osszegek.)
  Mar elhataroztam magamban: engem nem erdekel, hogy ki segit, csak
segitsen. Ram harult egy resze a tennivaloknak, hat elfogadom, viselem.
Orommel es bosszankodva. De arra is el vagyok keszulve, hogy ha a
Shrinerstol nemleges valaszt talalnank kapni, azt ne hagyjam annyiban.
  Szoval orommel viselem ezt a terhet -- mert teher -- es bosszankodva.
Orommel, mert mindig szerettem masoknak segiteni, de eddigi palyafutasom
soran meg nem adodott alkalom, hogy ilyen letfontossagu dologban tehessem.
Es bosszankodva, mert ez nem az en dolgom lenne. Az a kicsi sem, amit
teszek. Feltetelezve, hogy a Shriners olyan szinvonalu kezelest tud adni a
gyermeknek, amit a magyar egeszsegugy nem, az o kezeloorvosanak lett volna
a feladata, hogy az edesanyat a lehetosegekrol tajekoztassa. Mindazoknak,
akik mielottunk mar tudomast szereztek a balesetrol, emberi kotelesseguk
lett volna toluk telhetoen segiteni. Ertem ezalatt fokent a Nok Lapjat,
amely azert tudomassal lehet egy-ket dologrol, lehetnek osszekottetesei.
Azt tartom jo ujsagironak, aki nemcsak kozli az esemenyeket, hanem
megprobalja befolyasat is latba vetni a dolgok jobbra fordulasa erdekeben
-- meg ha csupan azon esetekben is, amik valamely okbol meginditjak. Mork
Leonora kituno cikket irt, kicseng belole, hogy melysegesen meginditotta
Szandra sorsa. A kislany azonban ettol nem gyogyul meg. Akar az ujsagirono,
akar valamelyik kollegaja megtehette volna, hogy lebonyolit egy-ket
telefont, es megkerdezi, nincs-e valami nyugati korhaz, ahol talan
segithetnenek. Ugyanis eleg logikus feltetelezes, hogy van. Es ha nem
sertodtok meg: Ti is cselekedhettetek volna. Aprilis 24-en jelent meg Eva
Kinga tudositasa a Shrinersrol. 29-en hivtam fel a csaladot. Ot nap
tobbszorosen eleg, hogy eldonthessuk, cselekedni kell, boven eleg, hogy ha
gatlasaink vannak, azokat lekuzdjuk, en az igazat megvallva azzal a
gyanuval telefonaltam, hogy esetleg ilyen valaszt kapok: nahat, maga is az
Otthontol hiv, mar egy csomoan kerestek minket onnan.
  Felre ne ertsetek, en nagyon nagyra becsulom a segitseget, amit
nyujtotok, es Eva Kinganak igaza van, el fogom mondani az edesanyanak a
neveteket. (Mar csak azert is, mert enelkul ugy tunne, hogy en csinalok
mindent, holott csak postas vagyok.) De en kizarolag Szandi szemszogebol
nezem az esemenyeket -- s mas szemszogbol nem is akarom nezni --, ahonnan
pedig nem latok semmit. Hiszen neki meg mindig ugyanugy faj. Ezert
helytelenitem, hogy nem telefonaltatok mar elobb -- nemcsak a
magyarorszagiak, a kulfoldiek is megtehettek volna, mert nem igaz, hogy
olyan draga a telefon, es kulonben is egeszseges ertekiteletu emberek
vagyunk --; es termeszetesen elsosorban sajat magamnak teszek
szemrehanyast, amiert nem ragadtam fel azt a telefonkagylot mar aprilis
25-en, hiszen 24-en nyilvan mar keso este kaptam kezhez Eva Kinga
tudositasat a Shrinersrol.
  Persze ertem, hogy miert. Nehez az ilyesmi, hiszen kik-mik vagyunk mi,
hogy egyszer csak odaplantaljuk magunkat egy nehez helyzetben levo csalad
ele, es nagy mellel kijelentjuk, hogy mi majd segitunk; es hat kulonben is,
miert pont en tegyem, amikor itt van az Anna, a Timea, a Mariann, a Denes,
az Attila, ok ugyanugy telefonalhatnak, de akar a kulfoldiek is megtehetik,
hat akkor hogy jovok en ahhoz, hogy minden nelkul kepviseljem az Otthont.
Alighanem ilyen gondolatok jarhattak a fejetekben -- az enyemben legalabbis
ilyenek jartak. Meg az is, hogy milyen alapon kopogtassak be a Nok Lapjahoz
azzal, hogy en segiteni akarok, nem fognak-e gyanakodni, nem kuldenek-e el
a fenebe, hat mivel bizonyithatnam, hogy en csakugyan valamicske remenyet
hozom a segitsegnek? (Erdekelte is oket. Egy szo ellenvetes nelkul megadtak
a szamot.)
  Azert teher szamomra a Szandi-ugy, mert a kicsisegemet erzem altala.
Hiszen csakugyan, ki vagyok en, Lang Attila David nyomdasz, palyakezdo
regenyiro es merges ember Bekasmegyerrol, hogy odadongetek egy csaladhoz,
amelynek kisebb gondja is nagyobb annal, hogy en ki vagyok-mi vagyok, es
bejelentem, hogy uton a segitseg? Hogyan nezek szembe azzal, ha nem igaz?
Ha Eva Kinga teves ertesulest kapott, hiszen nem tudom ellenorizni, vagy ha
a hir teljesen jo, epp csak a Shriners nemet mond? Vagy kezelni hajlandok,
de nem fizetik a kiutazasat? Vagy -- ami a legrosszabb lenne -- kijelentik,
hogy az adatok alapjan a pecsiek megtettek mindent, ami az orvostudomany
allasa szerint lehetseges? Barmelyik tortenne, ezt a jelenlegi felallasban
nekem kell kozolnom a csaladdal. En nem vagyok Carter doktor a Veszhelyzetbol.
  Arra egyebkent elszantam magamat, hogy ha a Shriners nem vallalja a
koltsegeket -- mondjuk kimerult a keret, vagy banomisen miert --, akkor
felragadom a telefont es addig nyomkodom, amig meg nem szerzem a penzt. Nem
erdekel, honnan es kitol, de megszerzem, es a dolognak ez a resze nem is
izgat kulonosebben, mert az alig tiz perce veget ert Aranyag-gala mutatja,
hogy beteg gyerekekre -- hala az egnek -- lehet penzt szerezni. (Harminc es
fel millio folott zartak a felajanlasokat.)
  Az mar jobban izgat, mi van, ha a Shriners a kezelest nem vallalja. De
ezen raerunk akkor toprengeni, ha bekovetkezik.

  No. A szemrehanyasokat felejtsetek el, csak a hulye maximalista fejem
mondatja velem. Ti igenis segitettetek -- s meg fogtok is, ha szukseg lesz
ra --, es kozolni fogom Horvath Ildikoval a nevsort, miszerint:
  Hetenyi Odette (Hollandia) tette kozze a Nok Lapja-cikket;
  Eva Kinga Farnsworth (Fort Plain, New York) hozta a hirt a Shrinersrol; es
  Vegh Izabella (Velence, Olaszorszag) hozott minket ossze
  Albert Teglassal (Dublin, Kalifornia), aki a Shrinersszel kapcsolatban all.
  Kerem, akinek rosszul irtam a nevet, feltetlenul szoljon (ez Odette-et
jelenti, mert az emailben andras.hetenyi all, de ez nem jelenti, hogy ot is
igy hivjak), es persze meg inkabb, ha kihagytam volna valakit.

  Most abban remenykedem, hogy legkozelebb nem valami elutasitas miatt kell
felhivnom a holgyet, mert akkor egy ilyen nevsor nagyon hulyen venne ki
magat, meg ha nem is tolunk fugg, hogy mi tortenik.

Kedves Izabella!

Koszonom szepen a valaszt! A tanulast viszont felreertetted. A Petra meg
csak 3 eves, es a szobatisztasag tanulasara gondoltam, nem iskolara.
Talan felreerthetoen fogalmaztam. Kepzeld csak el, mennyire szegyellnem
magam, ha iskolas koraban szokna le a pelusrol!

Kedves Reka!

Koszonom neked is a valaszt, az ilyen par soroknak orulok igazan, mert
szamomra igen tanulsagosak. Az biztos hogy minden gyerek mas es mas!
Kivancsi vagyok, a Daviddal hogy lesz majd a bugyira atallas.
Itt olvastam olyat is, (Nemetorszagban) hogy a kicsiknek lehet adni
valamilyen szert, "orvossagot" hogy ejszaka ne pisiljenek be. De nekem ez
az otlet valahogy nem szimpatikus. Azt hiszem, a gyerekorvosom sem
ajanlana! De legalabb tudom, hogy ilyen is van! 
Mindenesetre az utobbi egy hetben csak a pisiles sikerult a WC-be!
Talan majd a "nagydolgot" is megtanulja hamarosan a Petra, hogy hogyan
kell. Azt hiszem, az zavarja, hogy eddig a'llva intezte, most pedig ulve
kellene...

Kedves Katalin:

Pont ilyen tapasztalatokra voltam kivancsi az uszassal kapcsolatban.
A Voroskereszt velemenye nagyon kozel all az enyemhez, pont ezert
kerdeztem ra, hogy erdemes-e egy haromevest uszni tanitani. Ezek utan nem
most osszel, hanem ket ev mulva megyek majd uszni a Petraval. Majd keresek
olyan uszodat, ahol egyszerre van gyerek- es felnott oktatas, es
versenyzunk a Petraval, melyikonk tanul meg hamarabb uszni! (En ugyanis
meg nem adtam fel magamban a dolgot, csak a lehetosegre varok! Ha mar ot
ugyis el kell vinni majd az usziba, legalabb en is kihasznalom hogy ott
vagyok! Egyebkent sajnos nincs idom hetente ketszer uszni jarni. Mit
csinalnek kozben a kicsikkel?)

A David elso szava a KEREM! Kepzeljetek el, milyen nyugis lehet mostnsag
az eletetunk: egyfolytaban kiabal, hogy ke'rem, ke'rem! Csak az a baj,
hogy azt nem tudja megmondani, hogy mit ker. Egyebkent nagyon aranyos!
Ugy gondolom, egy nagyon fontos szoval kezdte a beszelni tanulast!

Nalunk sajnos a haromnapos unnep alatt esett az eso, pedig szivesen
kirandultunk volna! Pontosabban maja'lisozni akartunk a kicsikkel!
Ember tervez...

Ha sekninek nincs szendvicskrem-recept a tarsolyaban, kenytelen leszek a
csirkeporkoltet osszetrumixolni! :)

Sziasztok: Niko

erdekelt Otthonkasok es "Csaba",


Orulok, hogy kezd a "Szandi ugy" kialakulni.
Hiaba, jo ez az Internet!  Tudasunkat osszeadva mindenki tud valahol 
segiteni--itt nem langeszrol van szo, csak a foldteke kulonbozo reszein 
kulonbozo forrasok termeszetesek.  
Eppen ezert, amikor olvastam Odette altal bekuldott cikket, rogton 
kapcsoltam es azert irtam a Shriners szervezetrol, mert az itt nalunk 
hires.  Persze ami itt altalanosan kozismert az lehetoleg teljes 
homalyban van Magyarorszagon.
Latom, hogy az eredeti otletadasomon kivul mar nincs is nagyon ram 
szukseg--eldobtam a labdat es masok futnak vele.
Telefonok Horvath Ildikoval, e-mail A.J.Teglassal ez mind jo....
Kulonben A.J. irta, hogy ha pontos adatokat kap, akkor O a kaliforniai 
Shriners reszlegnel eltudnak kezdeni Szandi ugyet es szponzoralna...

hat igen, Odettenek koszonheti Szandi, hogy megjelent a cikk..
nekem koszonheti, hogy felhoztam a Shriners-okat
es utana mindenki mas belekapcsolodott( A.J., A.L. Izabella...--ez igy 
van rendjen--viszont, akar sikerul, akar nem  Szandi-t egy Shriners 
korhazba kezeltetni, en ugy tartanam helyesnek, hogy H. Ildiko 
mindannyiunk nevet tudja akik kozben jartak kislanya segitsegere--biztos 
vagyok, hogy a listat O is szeretne tudni...
Ma kaptam levelet egy "Csaba" alairassal..nem tudom ki az illeto, de 
gondolom, hogy olvassa ezt a forumot....
Felvilagositast kert Szandi ugyerol es egy remek web-oldal cimet kuldott 
melyen a Shriners korhazi betegfelvetellel foglalkoznak.
Megadom itt is a cimet---ha forditani kell akkor szivesen csinalom, de 
csakis visszajovetelem utan, mert most tenyleg nincs idom--
Lenyege az, hogy meg van adva a floridai cim, ahonnan lehet egy felveteli 
 kerelem lapot (application for admission) kerni.  Telefonszam is van, de 
az a 800-as szam (itt ingyenes az USA-n belul) nem mukodik kulfoldrol--
tovabba megadja, hogy a kezelo orvos lepjen veluk erintkezesbe es 
onnantol kezdve (ha elfogadjak), akkor mar Ok intezkednek.
Minden 18 even aluli gyermeket ingyenesen kezelnek--minden diszkriminacio 
nelkul (vallas, nemzetiseg, borszin, stb).
Fo az, hogy a gyermek orvosilag kezelheto es gyogyithato legyen.
(remenytelen eseteket nem fogadnak el, pl halalos kimenetu rak).
Specializalnak csontsebeszetre (orthopedics) es eges karosultakra (burn 
victims)

CSABA:
Igy ismeretlenul is, Csabanak: Neked is koszonom erdeklodesedet es 
lehetseges segitsegedet.......nem tudom nevedet, sem hogy honnan irsz.  
Cimedrol itelve jol nezem, hogy Kaliforniaban vagy?  
Szandi egy 3 eves kislany aki otthoni disznooles alkalmaval veletlenul 
beleesett a forro vizbe---jelenleg tobbszoros operacio, boratultetes, 
stb.... a Papa lelepett, Mama egyedul tartja el Szandi-t.  Allitolag alig 
kap valami segelyt, rengeteg operacio elott all a kislany;  Osszeegett, 
operalt es operalasra varo bo:re're  (skin that has been transplanted 
already and the areas that are to be transplanted from skin taken from 
other parts of her tiny body) specialis kenocs kell--ez a kenocs egy 
tegellyel majdnem annyiba kerul mint a Mama egy honapi segelye....
Az eset az otthoni NOK LAPJA ujsagban lett lekozolve, melyet Odette 
bekuldott ide---en elolvastam es azonnal irtam a Shriners-ok karitativ 
szervezeterol/korhazarol.  Ha Szandi esete orvosilag olyan sulyos mint 
ahogy mi azt a cikkbol kivettuk, nem latom akadalyat, hogy Szandit 
felvegyek.  Itt szerintem csak a fo az, hogy fizetik-e mamanak es 
betegnek az utjat, mama kinntartozkodasi ellatasat, stb.....
attol is fugg, hogy az USA melyik reszen levo korhazba kerulne Szandi...
errefele nincs korhazuk, kulonben szivesen felajanlanam otthonomat a 
mamanak..

Csaba, Te is Sriners tag vagy?   A. Teglas a kaliforniai Shriners-ben tag 
es O felajanlotta, hogy beajanlja Szandit.....
Szoval vele is folyik az e-mail...
Lang Attila Bpest--telefonalt mar Szandi mamajanak (H. Ildiko) es rajta 
keresztul lehet a mamaval beszelni, mert annak nincs e-mail-je....  

En most elutazom Kenyaba es csak majus 27-tol leszek gepkozelben...
Okvetlenul tudositsatok, hogy mi tortent elletem alatt.... ismetelten, ha 
barmiben itt az USA-ban tovabbi segitseget tudok ajanlani-itt vagyok.
Most mar azon van a szo, hogy H. Ildiko es Szandi orvosa beszeljen a 
Shriners-okkal----egesz biztos a Shriners-ok fognak orvosi leleteket 
kerni, az eddigi kezelesi eljarasokat, stb....

Itt foleg szervezes kell---mi feladatunk, hogy a gyermek mielobb 
bekeruljon a Shriners korhazba, ahol a legkorszerubb kezelesben 
reszesulhet.....
Anyagi tamogatas a magyar biztositas, a helyi onkormanyzat es a gyermek 
apjanak felelossege!!!!  (ez privat velemeny es SEMMI kritikat NEM kerek)

Felvilagositas a Shriners korhazrol es felveteli eljarasokrol:

	http://www.shrinershq.org/Hospitals/eligible.html


Tovabbi jo osszemukodest Szandi erdekeben :-)))
Varom hiradasaitokat, ertesitsuk egymast az osszes fejlemenyekrol...
Udv, Eva Kinga


-- 
Eva Kinga Farnsworth
CDI Travel
105 Marshville Road
Fort Plain, NY 13339
Tel:  518 993-4955/3141
Fax:  518 993-3141
e-mail:  

Kedves Olvasok!

Attila, a kerdesedre roviden valaszolva az Otthonka az elso par szazadik
kiadas utan elsorvadt, mert H. Jozsi tobb levelet is kapott, amelyben a
nev ellen tettek kifogast. Mondhatni, ugy nezett ki a dolog, hogy egyesek
azert nem irtak, mert a nev egy ruhadarabra emlekeztette oket, es az
Otthonka iroi sikertelenul lobbiztak a regi nev mellett, majd
megsertodtunk es nem nagyon irogattunk. Aztan a kifogasolok sem kezdtek el
irni. Aztan ugy emlekszem, egyszer csak Viktor kerdezett valamit
gyermek ugyben, es ujra magara talalt ez a kis forumocska. De lehet,
hogy nem jol emlekszem. Azt hiszem mostanaban mindket nevvel meg lehet
rendelni bennunket.

Ekezetek. Eloszor nekem is furcsa volt az ekezet nelkuliseg, vagy a furcsa
ekezetek. Szerencsere mar tudom az ekezeteket is olvasni a levelezo
programban is. (5 ev utan) Viszont a tavirati stilus sosem ment.
Mindenesetre, nem konnyu visszaallni az ekeztes gepeles utan az ekezet
nelkulire. Ossze-vissza kalandoznak az ujjaim, es nagyon oda kell
figyelni. De nem sok ilyen alkalom van.

Petranak egy kis csirkehusi salata:

1, mango majonezes csirke

1/2 kg felaprozott csirke, vagy pulyka, mar megfott, sult, felvagott, ami
van (en kicsontozott csirkemellett szoktam vajon gyorsan megparolni) 1/4
csesze majonez, 2 csesze felvagott salata, 1 erett mango, 1/2 csesze
megpiritott (sutoben nehany perc alatt megpirul) tort mandula. A mango
felet osszetorjuk es elkeverjuk a majonezzel. A tobbi mangot
felszeleteljuk es a tobbi hozzavaloval egytt belekeverjuk a majonezbe. 
Mi pita nevu kenyerbe tesszuk, de biztos finom piritossal is.

2, oszibarackos csirke salata

3 csirkemell (szerintem mas csirke resz is jo hozza, az elobb emlitett
modon mar elkeszulten) 1/2 csesze piritott pekan dio (biztos jo hozza a
rendes dio is), 2 erett oszibarack (en a sima boru oszibarackkal szoktam
csinalni, most nem jut eszembe a neve) 4 evokanal majonez, 2 evokanal sima
joghurt vagy tejfol, 2 teaskanal citrom le, 3/4 teaskanal so, 1/4
teaskanal bors, 1 teaskanal barna cukor. A csirket es a barackot megfelelo
nagysagura vagjuk, a dit osszetorjuk es a tobbi alkatresszel elkeverjuk.
Salata levelre tesszuk.

Mas. Nagyon tetszett a kutyatej es a szobanoveny tortenete. Nekem is van
egy problemas novenyem, es pont a ferjemtol kaptam, aki szerint azert nez
ki olyan rosszul, mert direkt elhanyagolom. Ami persze nem igaz, de nem
tudom mit tegyek vele. Gerbera az illeto, es amiota az eredeti viragok
elhalaloztak, nem kepes a pici viragokat felnevelgetni. 1-2 cm-esen
elsorvadnak. A levelek viszont szepen nonek, jonnek ujak is. Mar probaltam
kitenni a szabad levegore is, napra is, arnyekba is, de nagyon rosszul
viseli. A cserep eleg nagynak tunik, nem is beszelve arrol, hogy
eredetileg nagyobb volt a noveny mint most es meg nem kerult atultetesre.
Locsoltam tapoldattal es vizzel is, de semmi valtozas. Volt mar hasonlo
tapasztalatotok?

Sziasztok, Katalin Koloradobol