Hi,
Last month when I was in Budapest, I came across with a CD title
named "PicDic". It is for MS-Windows and actually, it is a Pictorial
Dictionary with pronounciation for Hungarian to learn English. Since it
treat English and Hungarian in almost the same way, I think it might be
helpful for you. They even got an Anglo-Magyar Magyar-Anglo translation
program which you can get from most Libri bookstores in Budapest.
Unfortunately, I forgot the name of the software...
Shun-tang Hsu
|
To all Magyar's,
I can not be patient no more. I'm sick and tired of reading articles about
things that other countries do to screw the Hungarians. It's bad enough that
Hungarians, in Hungary, have been making a field day of screwing each other,
since 1989, making the debt even more impossible to pay, but that's another
discussion. Anyway, I can't believe that we (Hungarians) can just sit back and
watch the decimation of the Hungarians go by without any true action. Instead,
we let the Hungarian government sell out 600,000 ethnic Hungarians to Slovakia
to do as they please with them because the EU says so and would jeopardize
Hungary's standing. What about the standing of those ethnic Hungarians?? Will
those in Romania suffer the same fate?? Didn't you folks see the Benes D
ecree's, that someone sent out to us a couple months ago?? Doesn't that scare
you, that things haven't changed, since 1945?? Actually, things are speeding up
on all fronts. It's almost hard to keep track of what's going on, but
anti-Hungarian activities are on the rise. These goings on will never get the
proper press they should be getting, if we sit around on it. People out there
still think that the so-called "Romanian Revolution" was started by the
Romanian people because Bucharest got all the press while ethnic Hungarians
were getting gunned down by the Securitate in Temesvar. Then the "pogrom" at
Marosvasarhely barely got press. A few ethnic Hungarians getting beat down
wasn't good enough of a story to warrant further investigation by anyone. Then
there was the soccer match in Slovakia between Ferencvaros and a Slovakian
team, which erupted in ethnic violence, but since it was a soccer
match..........who cares?? It happens in soccer.
It burns me up that there is nothing being done about it, by us. It's a shame
that we are not more vocal about this. We can not let the fate of a couple
million be determined by a few old crocks in the sell-out Hungarian Parliment
and the EU. This matter is worse than what Hungarians faced with Ceaucescu. Now
they've got worse at all fronts. The problem is that Hungarians (abroad and in
Hungary) have a hard time uniting for anything. There's always a lot of talk,
but no action. The best example being the poor showing at the Ceaucescu
Demonstration at Washington, DC in 1988, especially the New Brunswick, NJ
contingent. We had only a half a bus load of people show up. There were hardly
any young people, except myself, on that bus. It's a damn shame that out all
the Hungarians in the New Brunswick area that could of made a difference that
day, only half a bus load of people showed. Unreal. Only a few weeks before
that New Brunswick was crawling with Hungarians stuffing themselves with
langos, kolbasz, and pecsenye wearing Hungary T-shirts, 1956 T-shirts, and
Erdely T-shirts claiming their sense of Hungarian pride. Maps in the Hungarian
American Athletic Club showed the former Hungary, in its splendor. People
looking at places in Romania, Slovakia, Ukraine, Yugoslavia that their
ancestors came from while Ceaucescu's bulldozers were erasing the very soul and
identity of that town by razing. "I'm proud to be Hungarian!!" buttons sold
like hotcakes, but how proud were those people?? That's my question. Things
haven't changed at all in the Hungarian community. Sure, there plenty of new
and exciting things that have come up, but still, Hungarians, have their own
special events that they go to. They go these things and not those things and
normally don't socialize with those who go to "those other things". It's all
crap!! If they would stop worrying about their greedy self-indulgences and
their own special "Hungarian interest groups" and worry more about the common
cause of self-determination for ethnic Hungarians everywhere, then maybe we'd
get more action.
Thanks for reading my rant.
Yours,
Czifra Jancsi
|
TO=93ZSDENAPO=95=20
A MAGYAR BUZA EXPORT CSOKKENTEHETI AZ EUROPAI HIANYT !
Az aratas elorehaladtaval a boseges termeseredmenyek ellenere
tovebb emelkedtek a tozsdei minosegu buza arak a hataridos piacon. A
nagy boom (felfutas) hattereben minden bizonnyal az exporthoz fuzodo
remenyek allnak. Nem csoda hiszen az EU gabonatartalekai veszesen
csokkentek, keresleti piac alakult ki, mig hazankban boseges, csaknem
5 millio tonnas termes varjato !=20
Az augusztusi malmibuza ara julius masodik dekadjara (1 dekad 10
nap) tonnankent 12090 forintra nott. A szeptemberi szallitasu aru mar
12700 forintba kerul, megdontve arfolyamanak eddigi tortenelmi
rekordjat, mely 100 forinttal volt alalcsonyabb. Az oktoberi buza
piacan 13300 forintra emelkedett a kurzus, majd decemberre 14400
forintig kuszott fel a tozsdei homero higanyszala. Ezt mar a
jelenlegi eros europai buzakereslet sem indokolja, hiszen a kulpiacon
a francia buzaval is meg kell kuzdeni, es a FAK orszagok kozul
Oroszorszag iden mintegy masfel-ket millo tonnat dob piacra - nyilvan
olcso arfolyamon.
A jovo evi buza-jegyzes januarra 14850 forintig emelkedett
(csucsbeall=A1tassal), a marciusi kurzus pedig tonnank=82nt 15120
forintra nott. Igaz ebben mar eros inflacios varakozasok is
tukrozodnek, hiszen itt nagyobb az erdeklodes, mint az olcsobb
januari jegyzes eseten.=20
A kukorica tozsdepiacan csokkent az uj termesu aru kurzusa,
tonnankent 10800 forintot "josolva" oktoberre, a novemberi jegyzes
mar tartott maradt, 11300 forintos szinten. A decemberi arfolyam
viszont emelkedett, =82s 12200 forintos szinten talalkoztak az
ajanlatok. A "majusi morzsolt" jegyzese 14200 forinton
tartott maradt, mig a legtavolabbi hataridore, juliusra a piac
tonnankenti 14650 forintos arszintet hozott.
ORCZAN CSABA SANDOR =20
---MAGYAR ELEKTRONIKUS TOZSDE - ELECTRONIC JOURNAL - ISSN 1216-0229-
|
